Manual Bosch WAB28222 Washing Machine

Need a manual for your Bosch WAB28222 Washing Machine? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 15 frequently asked questions, 2 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

Loading…

1 2 3 4 5 6
¥Ê - ɯ ǚǭǴǷ. °C ~ ǐǯǩǭǸǭǺǭ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ (¥Ê = ǹǺǻǬǭǵǶ)
- - - - - ³¯¯* rpm c(Ƕǩ./Ǵǰǵ. )
(ǹDzǶǸǶǹǺ ǵǨ ǾǭǵǺǸǶ-
ǼǻǫǰǸǨǵǭ)
ǐǯǩǭǸǭǺǭ ǹDzǶǸǶǹǺǺǨ ǵǨ ǾǭǵǺǸǶǼǻǫǰǸǨǵǭ (* Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺ ǶǺ ǴǶǬǭdzǨ) ǰdzǰ
- - - - (Rinse stop (ǙǷǰǸǨǵǭ ǵǨ ǰǯǷdzǨDzǪǨǵǭǺǶ) = ǩǭǯ ǷǶǹdzǭǬǵǶ ǾǭǵǺǸǶǼǻǫǰǸǨǵǭ,
ǷǸǨǵǭǺǶ ǹǭ Dzǰǹǵǭ Ǫ ǷǶǹdzǭǬǵǨǺǨ ǪǶǬǨ ǵǨ ǷdzǨDzǵǭǵǭ, ǷǨǵǭdz ǵǨ ǬǰǹǷdzǭȇ - - - -)
³¤ - ¤ Ready in (NjǶǺǶǪǶ
ǹdzǭǬ)
ǗǸǶǫǸǨǴǨǺǨ ǹǪȂǸȀǪǨ ǹdzǭǬ
ǐǵǬǰDzǨǺǶǸǰ ǯǨ ǹǺǨǺǻǹ ǐǵǬǰDzǨǺǶǸǰ ǯǨ ǹǺǨǺǻǹ ǵǨ ǷǸǶǫǸǨǴǨǺǨ:
1üü2üücü§Ê ǗǸǨǵǭ, ǷdzǨDzǵǭǵǭ, ǾǭǵǺǸǶǼǻǫǰǸǨǵǭ, ǪǸǭǴǭǺǸǨǭǵǭ ǵǨ ǷǸǶǫǸǨǴǨǺǨ ǰdzǰ DzǸǨDZ
'
ǏǨDzdzȆǿǪǨǵǭ ǶǺ ǬǭǾǨ a ǹǺǸ. 5
ǓǸǭǪDzdzȆǿǪǨǺǭdz ǯǨ ǰǯǩǶǸ ǵǨ ǷǸǶǫǸǨǴǨ ǯǨ
ǪDzdzȆǿǪǨǵǭ ǰ ǰǯDzdzȆǿǪǨǵǭ ǵǨ ǴǨȀǰǵǨǺǨ ǰ
ǯǨ ǰǯǩǰǸǨǵǭ ǵǨ ǷǸǶǫǸǨǴǨǺǨ. ǔǶǮǭ ǬǨ ǹǭ
ǪȂǸǺǰ Ǫ ǭǬǵǨǺǨ ǰ ǬǸǻǫǨǺǨ ǷǶǹǶǮǤ.
ǓǴǩǦǮǯȂǻǦǤǶǩǯ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǬǓǤDZǩǯ DZǤ ǨǬǵdzǯǩȃ
ǘǷDZǮǺǬDzDZǤǯDZǬ ǥǷǶDzDZǬ/ǥǷǶDzDZǬ ǫǤ DzdzǺǬǬ
Start/Pause
$ (ǕǶǤǴǶ/
dzǤǷǫǤ)
ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǜǗ ǜǏǠǡǟǝǘǙǗ
ʑ
ǀǗǒǜǏǚ
1. DŽǮǶǬǦǬǴǤDZǩ DZǤ ǴǩǪǬǰǤ ǫǤ DZǤǵǶǴDzǭǮǤ DZǤ ǵǬǯǤǶǤ DZǤ ǵǬǧDZǤǯǤ
2. a) ǑǤǵǶǴDzǭǶǩ ǵǬǯǤǶǤ ǫǤ ǠǗǒǜǏǚǗǡǔ ǜǏ ǐǢǡǝǜǗǡǔ (Ǒ ǖǏǑǗǠǗǛǝǠǡ ǝǡ ǛǝǓǔǚǏ)
2. ǥ) ǑǤǵǶǴDzǭǶǩ ǵǬǯǤǶǤ ǫǤ ǠǗǒǜǏǚǗ ǖǏ ǗǜǣǝǟǛǏǥǗǮ
ƸǝǤǞǠǜǐǦǘǯ ǝǐ ǟǐǝǕǛǐ ǝǐ ǔǘǡǟǛǕǯ Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶ DzǶ ǰDzǨǩǯǤ
§: ³Å ǒǶǦDzǴǩǶǩ ǮǴǤDZǻǩǶDz (ǫǤ ǵǶǷǨǩDZǤ ǦDzǨǤ) ǨDzǮǴǤǭ;
ǫǤǹǴǤDZǦǤǽǬȃǶ ǰǤǴǮǷǻ ǩ dzǴǩǻǷdzǩDZ/dzǴǬǽǬdzǤDZ;
DZǤǯȃǧǤDZǩǶDz DZǤ ǦDzǨǤǶǤ ǩ ǶǦǾǴǨǩ DZǬǵǮDz; ǵǩǴǦǬǫǬǴǤǭǶǩ, dzDzǻǬǵǶǩǶǩ ǸǬǯǶǾǴǤ
a ǵǶǴ. 10,
§: ³µ DžǯDzǮǬǴǤDZǤ dzDzǰdzǤ ǫǤ dzDzǻǬǵǶǦǤǽ ǴǤǫǶǦDzǴ; ǵǩǴǦǬǫǬǴǤǭǶǩ, dzDzǻǬǵǶǩǶǩ dzDzǰdzǤǶǤ ǫǤ
dzDzǻǬǵǶǦǤǽ ǴǤǫǶǦDzǴ a ǵǶǴ. 10.
ǒǶǶDzǻDZǬȃǶ ǰǤǴǮǷǻ/DzǶdzǤǨǾǻDZǤǶǤ ǶǴǾǥǤ ǵǤ ǥǯDzǮǬǴǤDZǬ; ǵǩǴǦǬǫǬǴǤǭǶǩ, dzDzǻǬǵǶǩǶǩ
DzǶǶDzǻDZǬȃ ǰǤǴǮǷǻ dzǴǬ ǵǬǸDzDZǤ a ǵǶǴ. 10.
§: ´ džDzǨǤ Ǧ DzǵDZDzǦDZǤǶǤ ǶǴǾǥǤ, ǷǴǩǨǾǶ ǬǰǤ Ƕǩǻ. ǕdzǴǩǶǩ ǮǴǤDZǤ. ǒǥǤǨǩǶǩ ǵǩ DZǤ
ǵǯǩǨdzǴDzǨǤǪǥǩDZǬȃ ǵǩǴǦǬǫ.
' NjǤǽǬǶǤǶǤ DzǶ ǨǩǺǤ ǩ ǤǮǶǬǦDZǤ; LjǩǫǤǮǶǬǦǬǴǤDZǩ a ǵǶǴ. 5.
ƳǟǢǒǗ
ǓǗǠǞǚǔǗ
njǫǮǯȂǻǩǶǩ ǷǴǩǨǤ, ǬǫǻǤǮǤǭǶǩ 5 ǵǩǮǷDZǨǬ Ǭ ǧDz ǦǮǯȂǻǩǶǩ DzǶDZDzǦDz. DŽǮDz ǨǬǵdzǯǩȃǶ ǵǩ
dzDzȃǦǬ DzǶDZDzǦDz, DzǥǤǨǩǶǩ ǵǩ DZǤ ǵǯǩǨdzǴDzǨǤǪǥǩDZǬȃ ǵǩǴǦǬǫ.
+
DZǤǵǶǴDzǭǶǩ
DZǤ Â
DZǤǶǬǵDZǩǶǩ
Ǭ ǫǤǨǴǾǪǶǩ
ǫǤǦǾǴǶǩǶǩ
ǩǨDZǤ
dzDzǫǬǺǬȃ
DZǤǨȃǵDZDz
DZǤǶǬǵDZǩǶǩ Ǭ ǫǤǨǴǾǪǶǩ ǫǤ
Dzǽǩ 5 ǵǩǮ. ǨDzǮǤǶDz
ǩǯǩǰǩDZǶǬǶǩ DZǤ ǨǬǵdzǯǩȃ
DZǩ ǵǦǩǶDZǤǶ; ǴǩǪǬǰ DZǤ
DZǤǵǶǴDzǭǮǤ ǩ ǤǮǶǬǦǬǴǤDZ
NjǤ ǤǮǶǬǦǬ-
ǴǤDZǩ DZǤ
ǴǩǪǬǰǤ DZǤ
DZǤǵǶǴDzǭǮǤ
rpm
rpm
DZǤǵǶǴDzǭǶǩ DZǤ Â ǫǤ ǬǫǹDzǨ
DzǶ ǴǩǪǬǰǤ DZǤ
DZǤǵǶǴDzǭǮǤ ǫǤ ǵǬǯǤǶǤ DZǤ
ǵǬǧDZǤǯǤ
DZǤǶǬǵDZǩǶǩ DZȃǮDzǯǮDz
dzǾǶǬ ǨDzǮǤǶDz ǪǩǯǤDZǤǶǤ
ǵǬǯǤ DZǩ ǵǩ ǨDzǵǶǬǧDZǩ
ǗǚǗ
rpm
ǫǤǦǾǴǶǩǶǩ
ǩǨDZǤ
dzDzǫǬǺǬȃ
DZǤǨȃǵDZDz
DZǤǶǬǵDZǩǶǩ DZȃǮDzǯǮDz dzǾǶǬ
ǨDzǮǤǶDz ǪǩǯǤDZǤǶǤ ǵǬǯǤ
DZǩ ǵǩ ǨDzǵǶǬǧDZǩ
DZǤǵǶǴDzǭǶǩ DZǤ Â ǫǤ
ǬǫǯǬǫǤDZǩ DzǶ ǴǩǪǬǰǤ
DZǤ DZǤǵǶǴDzǭǮǤ ǫǤ
ǵǬǯǤǶǤ DZǤ ǵǬǧDZǤǯǤ
rpm
ǁǞǠǢǘǠǐǝǕ ǘ ǗǐǠǕǖǔǐǝǕ ǝǐ ǟǠǐǝǕ
ǙdzǭǬǪǨDZǺǭ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇǺǨ ǵǨ ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭdzȇ ǶǺǵǶǹǵǶ ǷǶdzǨǫǨǵǭǺǶ ǵǨ ǫǸǰǮǰ.
ǙǷǶǸǭǬ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇǺǨ ǯǨ ǷǸǨǵǭ ǪȂǸǽǻ ǭǺǰDzǭǺǰǺǭ.
ǙǷǶǸǭǬ ǪǰǬ, ǾǪȇǺ, ǯǨǴȂǸǹȇǪǨǵǭ ǰ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ.
Ǖǭ ǷǸǭǪǰȀǨǪǨDZǺǭ ǴǨDzǹǰǴǨdzǵǶǺǶ ǯǨǸǭǮǬǨǵǭ a ǹǺǸ. 7.
ǙǷǨǯǪǨDZǺǭ ǪǨǮǵǨǺǨ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇ a ǹǺǸ. 9.
ǏǨǸǭǮǬǨDZǺǭ ǷǸǨǵǭ ǹ ǸǨǯdzǰǿǭǵ ǸǨǯǴǭǸ.
ǏǨǺǪǶǸǭǺǭ ǪǸǨǺǨǺǨ ǵǨ ǷǭǸǨdzǵȇǺǨ. ǗǶǫǸǰǮǭǺǭ ǹǭ ǬǨ ǵǭ ǯǨǽǪǨǵǭǺǭ ǬǸǭǽǰ ǴǭǮǬǻ ǪǸǨǺǨǺǨ ǵǨ
ǷǭǸǨdzǵȇǺǨ ǰ ǫǻǴǭǵǶǺǶ ǻǷdzȂǺǵǭǵǰǭ.
ƴǞǑǐǒǯǝǕ ǝǐ ǟǕǠǘǛǕǝ ǟǠǕǟǐǠǐǢ ǘ ǞǜǕǚǞǢǘǢǕǛ
ǐǯǴǭǸǭǺǭ ǹȂǶǺǪǭǺǵǶ:
ǒǶdzǰǿǭǹǺǪǶǺǶ ǷǸǨǵǭ, ǵǰǪǶǺǶ ǵǨ ǯǨǴȂǸǹȇǪǨǵǭ, ǪǨǸǶǪǰǺǶǹǺǺǨ ǵǨ ǪǶǬǨǺǨ (ǰǵǼǶǸǴǰǸǨDZǺǭ ǹǭ ǶǺ
ǷǸǭǬǷǸǰȇǺǰǭǺǶ ǷǶ ǪǶǬǶǹǵǨǩǬȇǪǨǵǭ) ǰ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰǺǭ ǵǨ ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭdzȇ.
ǔǶǬǭdzǰ ǩǭǯ ǪDzǨǸǪǨǵǭ ǵǨ Ǻǭǿǭǵ ǷǭǸǰdzǭǵ ǷǸǭǷǨǸǨǺ:
ǵǨdzǭDZǺǭ Ǻǭǿǵǰȇ ǷǭǸǰdzǭǵ ǷǸǭǷǨǸǨǺ Ǫ ǷǶǬǽǶǬȇȁ ǬǶǯǨǺǶǸ ǰ ǫǶ ǷǶǹǺǨǪǭǺǭ Ǫ ǩǨǸǨǩǨǵǨ.
ǗǶ ǪǸǭǴǭ ǵǨ ǸǨǩǶǺǨ: ǖǺǪǨǸȇDZǺǭ DzǶǵǺǭDZǵǭǸǨ ǯǨ ǷǭǸǰdzǭǵ ǷǸǭǷǨǸǨǺ ǪǵǰǴǨǺǭdzǵǶ.
NJdzǶǮDzǨ ǯǨ Ǻǭǿǭǵ ǷǭǸǰdzǭǵ ǷǸǭǷǨǸǨǺ (Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺ ǶǺ ǴǶǬǭdzǨ), ǹǺǸ. 10
ƱǏǧǏǡǏ ǞǔǟǏǚǜǮ
ƸǗǟǞǛǗǒǐǝǕ ǟǞ ǟǠǕǔǝǐǗǝǐǧǕǝǘǕ
ǀǩǓǩǟǕǏǜǗǔ ǕǶǴ.
ʋ njǫdzDzǯǫǦǤDZǩ dzDz dzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZǬǩ ................................................. 1
ʋ ǓǴDzǧǴǤǰǬ ........................................................................................... 1
ʋ ǑǤǵǶǴDzǭǮǤ Ǭ ǴǩǧǷǯǬǴǤDZǩ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǤ ...................................... 3
ʋ njǫdzǬǴǤDZǩ ....................................................................................... 3/4
ʋ ǕǯǩǨ ǬǫdzǬǴǤDZǩǶDz ............................................................................. 4
ʋ njDZǨǬǦǬǨǷǤǯDZǬ DZǤǵǶǴDzǭǮǬ .......................................................... 5/6
ʋ njDZǸDzǴǰǤǺǬȃ DZǤ dzǤDZǩǯǤ DZǤ ǨǬǵdzǯǩȃ ........................................... 6
ʋ ǓǴǩǧǯǩǨ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǬǶǩ ................................................................. 7
ʋ njDZǵǶǴǷǮǺǬǬ ǫǤ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶ ......................................................... 8
ʋ ǔǤǫǹDzǨDZǬ DZDzǴǰǬ ............................................................................... 8
ʋ džǤǪDZǤ ǬDZǸDzǴǰǤǺǬȃ ........................................................................ 9
ʋ džǮǤǴǦǤDZǩ DZǤ ǶǩǻǩDZ dzǩǴǬǯǩDZ dzǴǩdzǤǴǤǶ ...................................... 9
ʋ ǓDzǻǬǵǶǦǤDZǩ Ǭ ǧǴǬǪǤ ..................................................................9/10
ʋ ǖǩǹDZǬǻǩǵǮDz dzDzǨǨǾǴǪǤDZǩ ..............................................................10
ʋ ǎǤǮǦDz ǨǤ dzǴǤǦǬǰ,
ǤǮDz ... .............................................................. 11
ƾǟǐǗǒǐǝǕ ǝǐ ǞǚǞǛǝǐǢǐ ǡǠǕǔǐ/ǡǪǒǕǢǘ Ǘǐ ǟǠǕǔǟǐǗǒǐǝǕ
NJǰǵǨǫǰ ǯǨǸǭǮǬǨDZǺǭ ǷǭǸǨdzǵȇǺǨ ǹ ǴǨDzǹǰǴǨdzǵǶ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǷǸǨǵǭ ǯǨ
ǹȂǶǺǪǭǺǵǨǺǨ ǷǸǶǫǸǨǴǨ.
ǗǭǸǭǺǭ ǵǶǸǴǨdzǵǶ ǯǨǴȂǸǹǭǵǶǺǶ ǷǸǨǵǭ ǩǭǯ ǷǸǭǬǷǸǨǵǭ.
ǐǯǩǰǸǨǭǴǰǺǭ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǰ ǹǭ ǶǺǵǨǹȇǺ ǬǶ ǶǩǶǯǵǨǿǭǵǰȇǺǨ ǯǨ ǷǶǬǬǸȂǮDzǨ ǵǨ
ǺȂDzǨǵǰǺǭ. ǗǶǹǺǰǫǨǵǰǺǭ Ǫ ǴǨȀǰǵǨǺǨ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǰ ǴǶǫǨǺ ǬǨ ǹǭ ǶǺdzǰǿǨǪǨǺ, ǯǨ ǬǨ
ǹǭ ǫǨǸǨǵǺǰǸǨ ǶǷǺǰǴǨdzǵǶ ǹȂǿǭǺǨǵǰǭ ǴǭǮǬǻ ǷǭǹǺǭǵǭ ǵǨ ǭǵǭǸǫǰȇ ǰ ǰǯǷǰǸǨǵǭ.
ǐǯǴǭǸǭǺǭ ǷǭǸǰdzǵǰȇ ǷǸǭǷǨǸǨǺ ǹǷǶǸǭǬ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰǺǭ ǵǨ ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭdzȇ ǰ
ǪǨǸǶǪǰǺǶǹǺǺǨ ǵǨ ǪǶǬǨǺǨ.
LjDzǶ ǷǸǨǵǭǺǶ ǹdzǭǬ ǺǶǪǨ ǹǭ ǹǻȀǰ Ǫ ǹǻȀǰdzǵǨ ǴǨȀǰǵǨ, ǰǯǩǭǸǭǺǭ ǹDzǶǸǶǹǺ ǵǨ Ǿǭǵ-
ǺǸǶǼǻǫǰǸǨǵǭ ǹǷǶǸǭǬ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰǺǭ ǵǨ ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭdzȇ ǵǨ ǹǻȀǰdzǵǨǺǨ ǴǨȀǰǵǨ.
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ƾǟǔǓǗ ǓǏ Ǟǔǟǔǡǔ ǖǏ ǞǩǟǑǗ Ǟǩǡ
ǕǶǤǴǶǬǴǤǭǶǩ ǺǬǮǾǯ DZǤ ǬǫdzǬǴǤDZǩ ǥǩǫ dzǴǤDZǩ a ǵǶǴ. 9
ƽǐǡǢǠǞǙǚǐ** ǘ ǠǕǓǣǛǘǠǐǝǕ ǝǐ ǟǠǞǓǠǐǜǘǢǕ
1
2
ƷǖǞǗǟǏǜǔ
ǒǶǨǩǯǩDZǬǩ ~: ǶǴǭDzǶǺǰǺǭdz, ǷǸǭǷǨǸǨǺ ǯǨ DzǶdzǶǹǪǨǵǭ
ǒǶǨǩǯǩDZǬǩ I: ǷǭǸǰdzǭǵ ǷǸǭǷǨǸǨǺ ǯǨ ǷǸǭǬǷǸǨǵǭ
ʋ ǕǤǰDz ǫǤ ǨDzǰǤǼDZǤ ǷdzDzǶǴǩǥǤ
ʋ ǫǤ ǶǾǮǤDZǬ, ǮDzǬǶDz ǰDzǧǤǶ ǨǤ ǵǩ dzǩǴǤǶ Ǧ dzǩǴǤǯDZȃ Ǭ ǫǤ ǦǾǯ-
DZǤ ǫǤ dzǴǤDZǩ DZǤ ǴǾǮǤ Ǧ ǴǤǫǶǦDzǴ DZǤ dzǩǴǬǯǩDZ dzǴǩdzǤǴǤǶ,
ʋ LjǤ ǵǩ ǬǫdzDzǯǫǦǤ ǵǾǵ ǵǶǷǨǩDZǤ ǦDzǨǤ DzǶ ǶǴǾǥDzdzǴDzǦDzǨǤ Ǭ
DzǥǬǮDZDzǦǩDZǬ dzǩǴǬǯDZǬ dzǴǩdzǤǴǤǶǬ Ǭ DzǰǩǮDzǶǬǶǩǯǬ, ǮDzǬǶDz
ǵǤ dzDzǨǹDzǨȃǽǬ ǫǤ ǬǫdzDzǯǫǦǤDZǩ Ǧ dzǩǴǤǯDZǬ
ʋ ǓǩǴǤǯDZȃǶǤ ǰDzǪǩ ǨǤ ǵǩ ǬǫdzDzǯǫǦǤ DzǶ ǨǩǺǤ DZǤǨ 8-ǧDzǨǬǼDZǤ
ǦǾǫǴǤǵǶ Ǭ DzǶ ǯǬǺǤ ǵ DZǤǰǤǯǩDZǬ ǸǬǫǬǻǩǵǮǬ, ǵǩǶǬǦDZǬ ǬǯǬ
ǷǰǵǶǦǩDZǬ ǵdzDzǵDzǥDZDzǵǶǬ ǬǯǬ ǯǬǺǤ ǥǩǫ DzdzǬǶ ǬǯǬ dzDzǫDZǤ-
DZǬȃ, ǏǙǝ ǡǔ ǠǏ ǜǏǓǖǗǟǏǑǏǜǗ ǬǯǬ ǗǜǠǡǟǢǙǡǗǟǏǜǗ DzǶ DzǶ-
ǧDzǦDzǴDZDz ǯǬǺǩ.
ǕdzǤǫǦǤǭǶǩ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬǶǩ ǫǤ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶ DZǤ ǵǶǴ. 8.
Ǒǩ ǨDzdzǷǵǮǤǭǶǩ ǨǩǺǤ ǥǩǫ DZǤǥǯȂǨǩDZǬǩ ǨDz dzǩǴǤǯDZȃǶǤ.
ǓǩǴǤǯDZȃǶǤ DZǩ ǩ dzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZǤ ǫǤ ǬǫdzDzǯǫǦǤDZǩ DzǶ
ǨǩǺǤ ǬǯǬ ǯǬǺǤ, DZǩǫǤdzDzǫDZǤǶǬ ǵ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬǶǩ ǫǤ
ǴǤǥDzǶǤ.
LjǴǾǪǶǩ ǨDzǰǤǼDZǬǶǩ ǯȂǥǬǰǺǬ ǨǤǯǩǻ DzǶ dzǩǴǤǯDZȃǶǤ.
ǓǴDzǻǩǶǩǶǩ ǶǩǫǬ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬ Ǭ DzǶǨǩǯDZǬǶǩ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬ
ǫǤ ǬDZǵǶǤǯǤǺǬȃ dzǴǩǨǬ ǨǤ ǴǤǥDzǶǬǶǩ ǵ dzǩǴǤǯDZȃǶǤ.
ǘǨǯǸǭǮǬǨDZǺǭ ǫȂǹǺǰǺǭ ǶǴǭDzǶǺǰǺǭdz ǰ ǷǸǭǷǨǸǨǺ ǯǨ DzǶdzǶǹǪǨǵǭ ǹ ǪǶǬǨ.
ǚǶǪǨ ǷǸǭǬǶǺǪǸǨǺȇǪǨ ǯǨǷǻȀǪǨǵǭ.
ǎDzDZǶǩǭDZǩǴ ǫǤ dzǩǴǬǯǩDZ dzǴǩdzǤǴǤǶ
ǵ DzǶǨǩǯǩDZǬȃ I, II, ~
ǎDzDZǶǴDzǯǩDZ dzǤDZǩǯ
ǕǩǴǦǬǫǩDZ ǮǤdzǤǮ
džǴǤǶǤ DZǤ dzǩǴǤǯDZȃǶǤ
ǗǸǨǪǰdzǵǶ ǰǵǹǺǨdzǰǸǨǵǭ ǹǷǶǸǭǬ ǶǺǬǭdzǵǰǺǭ
ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰ ǯǨ ǴǶǵǺǨǮ.
ƿǠǞǒǕǠǚǐ ǝǐ ǟǕǠǐǛǝǯǢǐ
ǕǰDzǶǫǨ ǵǭ ǰǯǷǶdzǯǪǨDZǺǭ ǷǶǪǸǭǬǭǵǨ ǷǭǸǨdzǵȇ.
ǐǵǼǶǸǴǰǸǨDZǺǭ ǹdzǭǬǷǸǶǬǨǮǩǭǵǰȇ ǹǭǸǪǰǯ.
ǁǒǪǠǗǒǐǝǕ ǝǐ ǩǕǟǡǕǛǐ ǚǪǜ
ǜǠǕǖǐǢǐ
ǛǪǭǸǭǺǭ ǹǭ, ǿǭ ǸȂǾǭǺǭ Ǫǰ ǹǨ ǹǻǽǰ.
njǸȂǮǺǭ ǹǨǴǶ ȁǭǷǹǭdzǨ.
ƾǢǒǐǠǯǝǕ ǝǐ ǒǞǔǞǟǠǞǒǞǔ-
ǝǘǯ ǚǠǐǝ
ƷǖǞǗǟǏǜǔ
ƹǟǏǘ ǜǏ ǞǟǝǒǟǏǛǏǡǏ ǙǝǒǏǡǝ...
... §Ê ǵǩ dzDzȃǦǬ DZǤ ǨǬǵdzǯǩȃ DZǤ dzǤDZǩǯǤ.
ƾǟǔǙǩǠǑǏǜǔ ǜǏ ǞǟǝǒǟǏǛǏǡǏ
ǓǴDzǧǴǤǰǬ dzǴǬ ǦǬǵDzǮǬ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǬ:
NjǤ DzǹǯǤǪǨǤDZǩ DZǤ dzǴǤDZǩǶDz: njǫǥǩǴǩǶǩ Rinse 2
(ƷǖǞǚǏǙǑǏǜǔ).
ǑǤǶǬǵDZǩǶǩ Start/Pause $ (ǀǡǏǟǡ/dzǤǷǫǤ).
ǓǴDzǧǴǤǰǬ dzǴǬ dzDz-DZǬǵǮǬ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǬ:
njǫǥǩǴǩǶǩ Spin (DžǔǜǡǟǝǣǢǒǗǟǏǜǔ) ǬǯǬ Drain >
(ƽǡǥǔǕǓǏǜǔ) (ǤǮDz ǵǤǰDz ǵǩ ǬǫdzǴǤǫǦǤ: DZǤǵǶǴDzǭǶǩ
(ǵǮDzǴDzǵǶ DZǤ ǺǩDZǶǴDzǸǷǧǬǴǤDZǩ) DZǤ - - - -).
ǑǤǶǬǵDZǩǶǩ Start/Pause$ (ǀǡǏǟǡ/dzǤǷǫǤ).
ǀǛǮǜǏ ǜǏ ǞǟǝǒǟǏǛǏǡǏ, ǏǙǝ...
... ǩ ǥǬǯǤ ǬǫǥǴǤDZǤ dzDz dzDzǧǴǩǼǮǤ ǧǴǩǼDZǤ dzǴDzǧǴǤǰǤ:
njǫǥǩǴǩǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǤǶǤ DzǶDZDzǦDz.
ǑǤǶǬǵDZǩǶǩ Start/Pause $ (ǀǡǏǟǡ/dzǤǷǫǤ). ǑDzǦǤǶǤ
dzǴDzǧǴǤǰǤ ǫǤdzDzǻǦǤ DzǶ DZǤǻǤǯDzǶDz.
ǀǞǗǟǏǜǔ/ǞǟǝǓǩǚǕǏǑǏǜǔ ǜǏ
ǞǟǝǒǟǏǛǏǡǏ...
... DZǤdzǴ. ǫǤ DZǤǮǬǵǦǤDZǩ a ǵǶǴ. 9.
ǑǤǶǬǵDZǩǶǩ Start/Pause $ (ǕǶǤǴǶ/ǞǏǢǖǏ) - Æ- ǵǩ
dzDzȃǦȃǦǤ DZǤ ǨǬǵdzǯǩȃ DZǤ dzǤDZǩǯǤ; ǦǴǤǶǤǶǤ DZǤ dzǩǴǤǯDZȃǶǤ
DZǩ ǰDzǪǩ ǨǤ ǵǩ DzǶǦDzǴǬ. NjǤ ǨǤ dzǴDzǨǾǯǪǬǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǤǶǤ,
DZǤǶǬǵDZǩǶǩ Start/Pause $ (ǀǡǏǟǡ/dzǤǷǫǤ).
ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǜǗ ǜǏǠǡǟǝǘǙǗ
ʑ
ǃǢǜǙǥǗǝǜǏǚǜǗ ǐǢǡǝǜǗ
ǕǮDzǴDzǵǶǶǤ DZǤ ǺǩDZǶǴDzǸǷǧǬǴǤDZǩ Ǭ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤǶǤ ǰDzǧǤǶ ǨǤ ǵǩ dzǴDzǰǩDZȃǶ dzǴǩǨǬ Ǭ dzDz ǦǴǩǰǩ
DZǤ ǬǫǥǴǤDZǤǶǤ dzǴDzǧǴǤǰǤ. ǔǩǫǷǯǶǤǶǬǶǩ ǫǤǦǬǵȃǶ DzǶ DZǤdzǴǩǨǾǮǤ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǤǶǤ.
Temp. °C (ǁǔǛǞ. °ǀ)
džǬǩ ǰDzǪǩǶǩ ǨǤ dzǴDzǰǩDZǬǶǩ dzDzǮǤǫǤDZǤǶǤ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ DZǤ ǬǫdzǬǴǤDZǩ. ǐǤǮǵǬǰǤǯDZǤǶǤ
ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ DZǤ ǬǫdzǬǴǤDZǩ, ǮDzȃǶDz ǰDzǪǩ ǨǤ ǥǾǨǩ ǬǫǥǴǤDZǤ, ǫǤǦǬǵǬ DzǶ ǬǫǥǴǤDZǤǶǤ dzǴDzǧǴǤǰǤ.
rpm (ǝǐ.ǛǗǜ.) (spin speed // ; (ǠǙǝǟǝǠǡ ǜǏ ǥǔǜǡǟǝǣǢǒǗǟǏǜǔ)
(Rinse stop (ǀǞǗǟǏǜǔ ǜǏ ǞǚǏǙǜǔǜǔǡǝ) = ǐǔǖ ǙǟǏǘǜǝ ǥǔǜǡǟǝǣǢǒǗǟǏǜǔ))
ǐDzǪǩǶǩ ǨǤ dzǴDzǰǩDZǬǶǩ dzDzǮǤǫǤDZǤǶǤ ǵǮDzǴDzǵǶ DZǤ ǺǩDZǶǴDzǸǷǧǬǴǤDZǩ ǬǯǬ ǨǤ ǬǫǥǩǴǩǶǩ ;
(Rinse stop (ǕdzǬǴǤDZǩ DZǤ dzǯǤǮDZǩDZǩǶDz) = ǥǩǫ ǮǴǤǭDZDz ǺǩDZǶǴDzǸǷǧǬǴǤDZǩ, dzǴǤDZǩǶDz DzǵǶǤǦǤ ǦǾǦ
ǦDzǨǤ ǵǯǩǨ dzDzǵǯǩǨDZDzǶDz dzǯǤǮDZǩDZǩ, dzǤDZǩǯ DZǤ ǨǬǵdzǯǩȃ - - - -). ǐǤǮǵǬǰǤǯDZDz ǬǫǥǬǴǤǩǰǤǶǤ
ǵǮDzǴDzǵǶ DZǤ ǺǩDZǶǴDzǸǷǧǬǴǤDZǩ ǫǤǦǬǵǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǤ Ǭ DzǶ ǶDzǦǤ, ǮDzȃ dzǴDzǧǴǤǰǤ ǩ ǬǫǥǴǤDZǤ
dzDzDZǤǵǶDzȃǽǩǰ.
Ready in (ƲǝǡǝǑǝ ǠǚǔǓ)
ǎDzǧǤǶDz ǬǫǥǩǴǩǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǤǶǤ, ǵǩ dzDzǮǤǫǦǤ ǵǾDzǶǦǩǶDZǤǶǤ ǭ dzǴDzǨǾǯǪǬǶǩǯDZDzǵǶ. ǐDzǪǩǶǩ ǨǤ
DzǶǯDzǪǬǶǩ ǵǶǤǴǶǤ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǤǶǤ dzǴǩǨǬ Ƕȃ ǨǤ ǫǤdzDzǻDZǩ. džǴǩǰǩǶDz DZǤ "ǎǴǤǭ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǤǶǤ"
ǰDzǪǩ ǨǤ ǵǩ DZǤǵǶǴDzǬ ǵ DZǤǴǤǵǶǦǤDZǩ DzǶ dzDz ǩǨǬDZ ǻǤǵ ǨDz ǰǤǮǵǬǰǷǰ 24 ǻǤǵǤ. ǑǤǶǬǵDZǩǶǩ
ǥǷǶDzDZǤ Ready in (ƲǝǡǝǑǝ ǠǚǔǓ) DZȃǮDzǯǮDz dzǾǶǬ ǨDzǮǤǶDz ǪǩǯǤDZǬȃǶ ǥǴDzǭ ǻǤǵDzǦǩ DZǩ ǵǩ dzDzǮǤǪǩ
(h = ǻǤǵ). ǑǤǶǬǵDZǩǶǩ Start/Pause $ (ǀǡǏǟǡ/dzǤǷǫǤ).
ʑ
ưǢǡǝǜǗ Ǡ ǝǞǥǗǗ a ǓǴǩǧǯǩǨ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǬǶǩ, ǵǶǴ. 7
i Speed Perfect NjǤ ǬǫdzǬǴǤDZǩ ǫǤ dzDz-ǮǴǤǶǮDz ǦǴǩǰǩ ǵ ǴǩǫǷǯǶǤǶ, ǮDzǭǶDz ǩ ǵǴǤǦDZǬǰ ǵ
ǶDzǫǬ DZǤ ǵǶǤDZǨǤǴǶDZǤǶǤ dzǴDzǧǴǤǰǤ. ǐǤǮǵǬǰǤǯDZDz DZǤǶDzǦǤǴǦǤDZǩ
a ǓǴǩǧǯǩǨ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǬǶǩ, ǵǶǴ. 7.
=Water plus
(LjDzdzǾǯDZǬǶǩǯDZDz ǦDzǨǤ)
ǗǦǩǯǬǻǩDZDz DZǬǦDz DZǤ ǦDzǨǤǶǤ Ǭ ǨDzdzǾǯDZǬǶǩǯǩDZ ǺǬǮǾǯ DZǤ dzǯǤǮDZǩDZǩ,
ǷǨǾǯǪǩDZDz ǦǴǩǰǩ DZǤ dzǴǤDZǩ. NjǤ ǫDzDZǬ ǵ ǰDZDzǧDz ǰǩǮǤ ǦDzǨǤ ǬǯǬ ǫǤ Dzǽǩ
dzDz-ǨDzǥǾǴ ǴǩǫǷǯǶǤǶ DzǶ ǺǩDZǶǴDzǸǷǧǬǴǤDZǩǶDz.
ć Eco Perfect NjǤ dzǩǵǶǩDZǩ DZǤ ǩDZǩǴǧǬȃ ǵ ǩǸǩǮǶ, ǵǴǤǦDZǬǰ ǵ ǶDzǫǬ DZǤ ǵǶǤDZǨǤǴǶDZǤǶǤ
dzǴDzǧǴǤǰǤ.
ʑ
ƶǏǨǗǡǏ ǝǡ ǓǔǥǏ
'
DZǤ dzǤDZǩǯǤ DZǤ
ǨǬǵdzǯǩȃ
ǐDzǪǩǶǩ ǨǤ ǫǤǮǯȂǻǬǶǩ dzǩǴǤǯDZȃǶǤ, ǫǤ ǨǤ dzǴǩǨDzǶǦǴǤǶǬǶǩ DZǩǦDzǯDZǤǶǤ
dzǴDzǰȃDZǤ DZǤ ǸǷDZǮǺǬǬǶǩ, ǮDzǬǶDz ǵǶǩ DZǤǵǶǴDzǬǯǬ.
ON/OFF (Ʊƹƺ/Ʒƶƹƺ): ǵǯǩǨ ǵǶǤǴǶǬǴǤDZǩǶDz/ǮǴǤȃ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǤǶǤ,
DZǤǶǬǵDZǩǶǩ Ǭ ǫǤǨǴǾǪǶǩ ǥǷǶDzDZǤ Start/Pause (ǕǶǤǴǶ/dzǤǷǫǤ) ǫǤ dzǴǬǥǯ.
5 ǵǩǮǷDZǨǬ.
DžǩǯǩǪǮǤ: NjǤǮǯȂǻǦǤDZǩǶDz DzǶ ǨǩǺǤ ǰDzǪǩ ǨǤ DzǵǶǤDZǩ ǤǮǶǬǦDZDz ǨDzǮǤǶDz
DZǩ dzDzǪǩǯǤǩǶǩ ǨǤ ǵǶǤǴǶǬǴǤǶǩ ǵǯǩǨǦǤǽǤǶǤ dzǴDzǧǴǤǰǤ, ǨDzǴǬ Ǭ ǵǯǩǨ
ǮǤǶDz ǬǫǮǯȂǻǬǶǩ dzǩǴǤǯDZȃǶǤ.
ǕǯǩǨ ǶDzǦǤ ǰDzǪǩǶǩ ǨǤ ǨǩǫǤǮǶǬǦǬǴǤǶǩ ǫǤǽǬǶǤǶǤ DzǶ ǨǩǺǤ dzǴǩǨǬ ǨǤ
ǵǶǤǴǶǬǴǤǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǤǶǤ Ǭ ǨǤ ȃ ǤǮǶǬǦǬǴǤǶǩ DzǶDZDzǦDz dzǴǬ DZǷǪǨǤ ǵǯǩǨ
ǮǤǶDz dzǴDzǧǴǤǰǤǶǤ ǩ ǵǶǤǴǶǬǴǤǯǤ.
ʑ
Start/ Pause $ (ǀǡǏǟǡ/ǞǏǢǖǏ)
NjǤ ǵǶǤǴǶǬǴǤDZǩ, dzǤǷǫǤ Ǭ dzǴDzǨǾǯǪǤǦǤDZǩ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǤǶǤ Ǭ ǫǤ ǤǮǶǬǦǬǴǤDZǩ/ǨǩǫǤǮǶǬǦǬǴǤDZǩ DZǤ
ǫǤǽǬǶǤǶǤ DzǶ ǨǩǺǤ.
3
ƷǖǙǚǭǦǑǏǜǔ
NjǤǦǾǴǶǩǶǩ dzǴǩǦǮǯȂǻǦǤǶǩǯȃ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǬ DZǤ Off
(ƷǖǙǚ.).
ƶǏǡǑǏǟǮǜǔ ǜǏ ǑǝǓǝǞǟǝǑǝǓǜǗǮ ǙǟǏǜ
Ǒǩ ǩ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDz ǫǤ ǰDzǨǩǯǬǶǩ Aqua-Stop
a njDZǵǶǴǷǮǺǬǬ ǫǤ ǬDZǵǶǤǯǤǺǬȃ, ǵǶǴ. 7.
ƷǖǑǏǕǓǏǜǔ ǜǏ ǞǟǏǜǔǡǝ
ǒǶǦDzǴǩǶǩ ǦǴǤǶǤǶǤ DZǤ dzǩǴǤǯDZǤǶǤ ǰǤǼǬDZǤ Ǭ ǬǫǦǤǨǩǶǩ
dzǴǤDZǩǶDz.
DŽǮDz - - - - (Rinse stop (ǕdzǬǴǤDZǩ DZǤ dzǯǤǮDZǩDZǩǶDz) = ǥǩǫ
ǮǴǤǭDZDz ǺǩDZǶǴDzǸǷǧǬǴǤDZǩ) ǩ ǤǮǶǬǦDZDz: NjǤǦǾǴǶǩǶǩ
dzǴǩǦǮǯȂǻǦǤǶǩǯȃ DZǤ dzǴDzǧǴǤǰǬ DZǤ Drain > (ƽǡǥǔǕǓǏǜǔ)
ǬǯǬ ǬǫǥǩǴǩǶǩ ǵǮDzǴDzǵǶǶǤ DZǤ ǺǩDZǶǴDzǸǷǧǬǴǤDZǩ.
ǑǤǶǬǵDZǩǶǩ Start/Pause $ (ǀǡǏǟǡ/dzǤǷǫǤ).
njǫǦǤǨǩǶǩ ǦǵǬǻǮǬ DZǩǵǦDzǭǵǶǦǩDZǬ dzǴǩǨǰǩǶǬ -
ǴǬǵǮ DzǶ ǴǾǪǨǤ.
ǒǵǶǤǦǩǶǩ ǦǴǤǶǤǶǤ DZǤ dzǩǴǤǯDZȃǶǤ Ǭ ǮDzDZǶǩǭDZǩǴǤ
ǫǤ dzǩǴǬǯǩDZ dzǴǩdzǤǴǤǶ DzǶǦDzǴǩDZǬ, ǶǤǮǤ ǻǩ ǨǤ
ǰDzǪǩ ǨǤ ǵǩ ǬǫdzǤǴǬ DzǵǶǤDZǤǯǤǶǤ ǦDzǨǤ.
ǓDzǫǨǴǤǦǯǩDZǬȃNJǰǭ ǹǰ ǰǯǩǸǨǽǺǭ ǴǶǬǭǸǭǵ, ǪǰǹǶDzǶDzǨǿǭǹǺǪǭǵ ǬǶǴǨȀǭǵ ǻǸǭǬ
ǷǸǶǰǯǪǭǬǭǵ ǶǺ ǼǰǸǴǨ Bosch. ǗǭǸǨdzǵȇǺǨ ǭ ǰǯǪǭǹǺǵǨ ǹȂǹ ǹǪǶǭǺǶ ǰDzǶǵǶǴǰǿǵǶ
ǷǶǺǸǭǩdzǭǵǰǭ ǵǨ ǪǶǬǨ ǰ ǭǵǭǸǫǰȇ.
NJǹǭDzǰ ǻǸǭǬ, DzǶDZǺǶ ǰǯdzǰǯǨ ǶǺ ǵǨȀǰȇ ǯǨǪǶǬ, ǭ ǰǯǷǰǺǨǵ ǪǵǰǴǨǺǭdzǵǶ ǬǨdzǰ ǸǨǩǶǺǰ ǰ ǬǨdzǰ
ǭ Ǫ ǰǯǷǸǨǪǵǶ ǹȂǹǺǶȇǵǰǭ.
ǏǨ ǬǶǷȂdzǵǰǺǭdzǵǨ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇ ǰ ǰǯǩǶǸ ǵǨ ǵǨȀǰǺǭ ǷǸǶǬǻDzǺǰ, ǶǺǰǬǭǺǭ ǵǨ ǵǨȀǰȇ
ǻǭǩǹǨDZǺ: www.bosch-home.com
ǔǶǮǭǺǭ ǬǨ ǵǨǴǭǸǰǺǭ ǵǨǿǰǵǰ ǯǨ ǪǸȂǯDzǨ ǯǨ ǪǨȀǰȇ ǵǨDZ-ǩdzǰǯȂDz ǹdzǭǬǷǸǶǬǨǮǩǭǵ ǹǭǸǪǰǯ
ǺǻDz ǰdzǰ Ǫ ǬǰǸǭDzǺǶǸǰȇǺǨ ǹȂǹ ǹdzǭǬǷǸǶǬǨǮǩǭǵǰ ǹǭǸǪǰǯǰ (Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺ ǶǺ ǴǶǬǭdzǨ), ǪǮ.
ǹȂȁǶ ǐǵǹǺǸǻDzǾǰǰ ǯǨ ǰǵǹǺǨdzǨǾǰȇ, ǹǺǸ. 7.
ǗDZǬǽDzǪǤǦǤDZǩ DZǤ DzǶdzǤǨǾǺǬ ǥǩǫ ǫǤǰǾǴǵȃǦǤDZǩ DZǤ DzǮDzǯDZǤǶǤ ǵǴǩǨǤ
NJǹǰǿDzǰ ǶǷǨDzǶǪDzǰ ǺǸȇǩǪǨ ǬǨ ǹǭ ǻǵǰȁǶǮǨǺ Ǫ ǹȂǶǺǪǭǺǹǺǪǰǭ ǹ ǬǰǸǭDzǺǰǪǰǺǭ ǯǨ ǶǷǨǯǪǨǵǭ
ǵǨ ǶDzǶdzǵǨǺǨ ǹǸǭǬǨ.
ǚǶǯǰ ǻǸǭǬ ǭ ǹǭǸǺǰǼǰǾǰǸǨǵ Ǫ ǹȂǶǺǪǭǺǹǺǪǰǭ ǹ ǍǪǸǶǷǭDZǹDzǨ ǬǰǸǭDzǺǰǪǨ 2012/19/EU
ǶǺǵǶǹǵǶ ǰǯǽǪȂǸdzȇǵǭǺǶ ǵǨ ǭdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǶ ǰ ǭdzǭDzǺǸǶǵǵǶ ǶǩǶǸǻǬǪǨǵǭ (WEEE).
ǚǨǯǰ ǬǰǸǭDzǺǰǪǨ ǷǸǭǬǶǹǺǨǪȇ ǸǨǴDzǨ ǯǨ ǹȂǩǰǸǨǵǭ ǰ ǷǸǭǸǨǩǶǺǪǨǵǭ ǵǨ ǰǯǷǶdzǯǪǨǵǰ
ǻǸǭǬǰ ǵǨ ǺǭǸǰǺǶǸǰȇǺǨ ǵǨ ǍǙ.
ǒǶǨǩǯǩDZǬǩ II: ǷǭǸǰdzǭǵ ǷǸǭǷǨǸǨǺ ǯǨ ǶǹǵǶǪǵǶ ǷǸǨǵǭ,
ǶǴǭDzǶǺǰǺǭdz ǯǨ ǪǶǬǨ, ǩǭdzǰǵǨ, ǷǸǭǷǨǸǨǺ ǯǨ ǶǺǹǺǸǨǵȇǪǨǵǭ ǵǨ ǷǭǺǵǨ
ƾǟǝǒǟǏǛǗ
ǗǶǬǸǶǩǭǵ ǷǸǭǫdzǭǬ ǵǨ ǷǸǶǫǸǨǴǰǺǭ a ǵǶǴ. 7.
ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨǺǨ ǰ ǹDzǶǸǶǹǺǺǨ ǵǨ ǾǭǵǺǸǶǼǻǫǰǸǨǵǭ ǴǶǮǭ ǬǨ ǹǭ ǰǯǩǰǸǨǺ
ǶǺǬǭdzǵǶ, Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺ ǶǺ ǰǯǩǸǨǵǨǺǨ ǷǸǶǫǸǨǴǨ ǰ ǵǨǷǸǭǬȂDzǨ ǵǨ ǷǸǶǫǸǨǴǨǺǨ.
Baumwolle (ǓǤǰǷǮ) ǚǸǻǬǵǶ ǰǯǵǶǹǪǨȁǰ ǹǭ ǺȂDzǨǵǰ
+ Vorwäsche (ǗǸǭǬǷǸǨǵǭ) ǚǸǻǬǵǶ ǰǯǵǶǹǪǨȁǰ ǹǭ ǺȂDzǨǵǰ, ǷǸǭǬǷǸǨǵǭ ǷǸǰ 30°C
Pflegeleicht (ǑǩǰǤǻǮǤǩǰǬ) ǕǭǴǨǿDzǨǭǴǰ ǺȂDzǨǵǰ
+ Vorwäsche (ǗǸǭǬǷǸǨǵǭ) ǕǭǴǨǿDzǨǭǴǰ ǺȂDzǨǵǰ, ǷǸǭǬǷǸǨǵǭ ǷǸǰ 30 °C
Mix (ǕǰǩǵǩDZDz) ǘǨǯdzǰǿǵǰ ǪǰǬǶǪǭ ǷǸǨǵǭ
Fein/Seide
(LjǩǯǬǮǤǶDZǬ/ǮDzdzǴǬDZǤ)
ǜǰǵǰ ǺȂDzǨǵǰ, DzǶǰǺǶ ǴǶǫǨǺ ǬǨ ǹǭ ǷǭǸǨǺ
Wolle ÿ (džǾǯDZǤ) NJȂdzǵǨ ǯǨ ǸȂǿǵǶ ǷǸǨǵǭ/ǪȂdzǵǨ ǯǨ ǴǨȀǰǵǵǶ ǷǸǨǵǭ
Spülen (ǐǯǷdzǨDzǪǨǵǭ) njǶǷȂdzǵǰǺǭdzǵǶ ǰǯǷdzǨDzǪǨǵǭ ǹ ǾǭǵǺǸǶǼǻǫǰǸǨǵǭ
Schleudern
(ǞǭǵǺǸǶǼǻǫǰǸǨǵǭ)
njǶǷȂdzǵǰǺǭdzǵǶ ǾǭǵǺǸǶǼǻǫǰǸǨǵǭ ǹ ǰǯǩǰǸǨǭǴǨ
ǹDzǶǸǶǹǺ
Abpumpen (ǖǺǾǭǮǬǨǵǭ) ǰǯǷdzǨDzǪǨǵǭ ǵǨ ǪǶǬǨǺǨ ǯǨ - - - -c(Rinse stop (ǙǷǰǸǨǵǭ
ǵǨ ǷdzǨDzǵǭǵǭǺǶ) = ǩǭǯ DzǸǨDZǵǶ ǾǭǵǺǸǶǼǻǫǰǸǨǵǭ); ǯǨ
ǺǨǯǰ Ǿǭdz ǵǨǹǺǸǶDZǺǭ (ǹDzǶǸǶǹǺ ǵǨ ǾǭǵǺǸǶǼǻǫǰ-
ǸǨǵǭ) ǵǨ - - - -
Extra Kurz 15’/30’ ǒǸǨǺDzǰ ǷǸǶǫǸǨǴǰ
AllergiePlus
(DŽǯǩǴǧǬȃ dzǯȂǵ)
ǚǸǻǬǵǶ ǰǯǵǶǹǪǨȁǰ ǹǭ ǺȂDzǨǵǰ
Sportswear
(ǕdzDzǴǶDZǬ ǨǴǩǹǬ)
ǚȂDzǨǵǰ, DzǶǰǺǶ ǹǨ ǵǨǷǸǨǪǭǵǰ ǶǺ ǴǰDzǸǶǼǰǩǸǰ
Blusen/Hemden
(ǔǬǫǬ/ǥǯǷǫǬ)
ǘǰǯǰ ǩǭǯ ǫdzǨǬǭǵǭ
Pflegeleicht Plus
(ǖǾǰDZDz dzǴǤDZǩ)
ǚȂǴǵǰ ǺȂDzǨǵǰ
Ʒǖǐǔǟǔǡǔ Start/Pause $
(ǀǡǏǟǡ/ǞǏǢǖǏ)
DŽǮDz ǸǷDZǮǺǬDzDZǤǯDZǬǶǩ ǥǷǶDzDZǬ ǵǩ
ǫǤǨǾǴǪǤǶ ǫǤ dzDz-ǨǾǯǧDz, ǷǴǩǨǾǶ
ǤǦǶDzǰǤǶǬǻDZDz dzǴǩǰǬDZǤǦǤ dzǴǩǫ
DzdzǺǬǬǶǩ ǫǤ DZǤǵǶǴDzǭǮǤ.
**LjDzǶ ǹǰǴǪǶdzȂǺ ' ǴǰǫǨ ǵǨ ǷǨǵǭdzǨ ǵǨ
ǬǰǹǷdzǭȇ, ǯǨDzdzȆǿǪǨǵǭǺǶ ǶǺ ǬǭǾǨ ǭ ǨDzǺǰǪǵǶ
a njǭǯǨDzǺǰǪǰǸǨǵǭ, ǹǺǸ. 5.
ǜǻǵDzǾǰǶǵǨdzǵǰ ǩǻǺǶǵǰ ǰ ǩǻǺǶǵǰ ǯǨ ǶǷǾǰǰ
a ǐǵǬǰǪǰǬǻǨdzǵǰ ǵǨǹǺǸǶDZDzǰ, ǹǺǸ. 5.
LjǴǾǪǮǤ DZǤ ǦǴǤǶǤǶǤ
DZǤ dzǩǴǤǯDZȃǶǤ
Download manual in English (PDF, 4.12 MB)
(Consider the environment and only print this manual if it is really necessary)

Loading…

Rating

Let us know what you think about the Bosch WAB28222 Washing Machine by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.
Are you satisfied with the Bosch WAB28222 Washing Machine?
Yes No
Be the first to rate this product
0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the Bosch WAB28222 Washing Machine. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

Daniela 06-06-2020
Why is it that she sometimes doesn't fling.

reply | This was helpful (0) (Translated by Google)
Timo Schirrmeister 05-03-2023
Water runs out from under the fluff filter when pumping out

reply | This was helpful (0) (Translated by Google)

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Bosch WAB28222 Washing Machine. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Bosch. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Bosch WAB28222 Washing Machine in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

Brand Bosch
Model WAB28222
Category Washing Machines
File type PDF
File size 4.12 MB

All manuals for Bosch Washing Machines
More manuals of Washing Machines

Frequently Asked Questions about Bosch WAB28222 Washing Machine

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

My washing machine won't start when I press the start-button, what can I do? Verified

In many cases the door of the washing machine hasn't closed properly. Open and close the door and try again.

This was helpful (23029) Read more

My washing machine won’t drain, what can I do? Verified

The main reason a washing machine won’t drain is because of blockage in either the pump or the drain hose. If your washing machine has access to these parts, try to remove any blockage. If this does not solve the problem or if you don’t have access to these parts you should contact a mechanic or the manufacturer.

This was helpful (22443) Read more

There is no water coming into my washing machine, what can I do? Verified

Check if the water inlet is open and if there aren't any kinks in the hose of the water inlet. If this doesn't solve the problem you should contact the manufacturer.

This was helpful (8863) Read more

The door of my washing machine won't open, what can I do? Verified

There can be several causes. The most common cause is the filter being clogged. Unplug the appliance and check the filter. Remove any blockage if necessary. The location of the filter is different depening on the model. It is also possible that there is a special lever to open the door. If these options don't help, the last option is unplug the appliance for a period of 30-60 minutes and try to open the door after that. If this doesn't work, contact the manufacturer or a mechanic.

This was helpful (7342) Read more

My washing machine makes a lot of noice and/or vibrates loudly, what can I do about that? Verified

It's possible that the washing machine has not been leveled. You can do this by adjusting the feet to make it perfectly level. The problem can also be caused by inserting to much clothes in the machine. If these are not the cause of your problem you should contact the manufacturer.

This was helpful (6357) Read more

In which compartment should the detergent go? Verified

Most washing machines have 3 compartments for detergent. These compartments are often marked with I, II and * to show where the detergent goes. Compartment I is used for a pre-wash cycle, II is for the main wash cycle and * is for fabric softener. Compartment II is used most often.

This was helpful (4334) Read more

My washing machine smells, what can I do about it? Verified

There are washing machines with self-cleaning features. If these features are not available it's possible to add 100ml of white vinegar or 100gr of soda crystals and have the washing machine run a 90 ℃ program.

This was helpful (3546) Read more

Can I connect my washing machine to a warm water outlet? Verified

Although washing machines can probably handle water intake up to 65°C, this is not recommended by most manufacturers. There are wash cycles that specifically make use of cold water. In those cases warm water can harm the results of your wash cycle. Also, many washing machines are designed to be connected to a cold water outlet.

This was helpful (2831) Read more

What should I pay attention to when moving a washing machine? Verified

When moving a washing machine, you should secure the drum. You can use the transit bolt which come with every washing machine and will prevent the drum from moving around inside the machine. You also need to drain all the water.

This was helpful (1391) Read more

What is the difference in usage between a washer-dryer and a separate washing machine and dryer? Verified

The biggest advantage of a washer-dryer is that it takes less space. However, a separate dryer will be able to dry more than a washer-dryer. A washer-dryer also uses relatively more energy and requires more time.

This was helpful (1096) Read more

Can I stack my dryer and washing machine? Verified

In general it is possible to directly stack a dryer and washing machine directly on top of each other. This only works with front loading models. However, it is advisable to use a fitting accessory to do so. This will prevent the machines from vibrating and falling off and also prevents damage to the bottom machine.

This was helpful (1093) Read more

Can I connect a washing machine to an extension cord? Verified

Appliances that require large amounts of power, like a washing machine, can not be connected to all extension cords. See what the power usage of the washing machine is, which is indicated in Watt, and check if the extension cord can handle this. There are extension cords with thicker cables that are made to handle larger appliances.

This was helpful (1093) Read more

My Bosch washing machine displays error "F21", what does this mean? Verified

Error "F21" indicates a wiring problem or a problem with the programming of the module of the machine. It is recommended to contact a mechanic.

This was helpful (358) Read more

Where can I find the model number of my Bosch washing machine? Verified

In general the model number can be found on a sticker on the inside of the door of your appliance.

This was helpful (279) Read more

My Bosch washing machine displays error 'E17', what does this mean? Verified

Error E17 indicates that the water supply is taking too long to start. It's possible that the water supply is closed. If this isn't the cause of the problem you should contact the manufacturer.

This was helpful (276) Read more
Manual Bosch WAB28222 Washing Machine

Related products

Related categories