Manual Nomad Bantu 5 Air Tent

Manual

FR •Placeztoujoursunetenteindividuellefaceoudosauvent.

 •Nemontezpaslatentetropprèsd’unarbreoudebuissonsetconserveztoujoursunedistancedesécurité.Toutcequipeuttomberdesarbres

peut endommager la tente.

 •Fixezsolidementlatentetoujours.

 •Laventilationestcapitalepourlestentes.TouteslestentesNomadsontpourvuesd’unnombresufsantdepointsdeventilation.

Aérez régulièrement la tente pour éviter l’étouffement de la toile et pour lutter contre la condensation à l’intérieur.

 •Lessardinesfourniessontconçuespourunsolherbeux.Sivousmontezvotretentesurunautretypedesol,nousvousconseillonsd’utiliserdes

sardinesconçuesspéciquementpourcelui-ci.

 •Ilvautmieuxs’exerceràmonterlatentechezsoiavantdepartir.Ainsi,vouspouvezvousfamiliariseraveclatenteetcontrôlerquerienne

manque. Retirez la tente intérieure de la tente extérieure, si vous la montez pour la première fois. Les fois suivantes vous pouvez laisser la tente

intérieure sous le double toit.

 •Sivousvoulezutiliseruntapisdesolsupplémentairecommeprotectioncontrelespetitespierresetautres,n’employezalorspasdetapisplastié

qui affecte le tapis de sol de la tente. Le tapis ne doit pas non plus être entièrement imperméable, car en cas de débordement d’eau, elle ne

pourra pas s’écouler entre les deux tapis de sol.

 •Utiliseruntapisdesoladditionnelàfermetureéclairoffreplusieursavantagesetréduitlesrisquesdecourantd’air,d’eauetdesaletésdansla

tente. Comme il limite aussi la ventilation, nous vous conseillons d’ouvrir tous les panneaux de ventilation pour éviter toute condensation.

Brand voorzorgsmaatregelen

Fire precautions – Vorkehrungen im Falle eines Brandes - Mesures de prévention d’incendies

NL Waarschuwing: houdt alle vuur- en warmtebronnen uit de buurt van het tentdoek, het materiaal zal vlam vatten.

Bij het kamperen moeten de volgende voorzorgsmaatregelen in acht genomen worden:

 •Gebruiknooitkaarsen,lucifersofopenvuurinofdichtbijdetent.

 •Kokenbinnendetentisgevaarlijk.

 •Houdrekeningmetdewindrichtingbijhetmakenvankampvuren.Houdeenafstandvanenkelemetersvandetent.Weeserzekervandateen

kampvuur is volledig gedoofd alvorens de omgeving te verlaten of the gaan slapen.

 •Weesuiterstvoorzichtigbijhetgebruikvangaslantaarnsenwarmtebronnenindetent.

 •Gebruikindienmogelijkalleenapparatenopbatterijen.

 •Vulnooitlampen,warmtebronnenoffornuizenbijindetent.

 •Doofallelantaarnsalvorenstegaanslapen.

 •Vermijdrokenindetent

 •Bewaarnooitontvlambaremiddelenindetent.

 •Wijadviserenuteallentijdeeenstanleymes/stoffeerdermesjebinnenhandbereiktehebben.Ingevalvanbrandsnijdtuhiermeedoorhettent-

doek waardoor u een (nood)uitgang creëert.

EN Warning: keep all flame and heat sources away from this tent fabric. The fabric will burn if left near any flame source.

The following precautions should be followed when camping:

 •Neverusecandles,matchesoropenamesofanykindinornearatent.

 •Cookinginsidethetentisdangerous.

 •Buildcampresdownwindandseveralmetersawayfromthetent.Alwaysbesuretofullyextinguishcampresbeforeleavingcamporbefore

retiring for the night.

 •Practiceextremecautionwhenusingfuel-poweredlanternsandheatersinsidethetent.

 •Usebattery-operatedequipmentwheneverpossible.

 •Neverrefuellamps,heatersorstovesinsidethetent.

 •Extinguishalllanternsbeforegoingtosleep.

 •Avoidsmokinginthetent.

 •Neverstoreammableliquidsinsidethetent.

 •WeadviseyoutokeepaStanleyknifeorcarpetcutterwithinreach.Incaseofre,youcanusethistocutthroughthecanvas,thuscreatingan

(emergency) exit.

DE Warnung: Sie sollten alle Feuer- und Wärmequellen außer Reichweite des Zeltes halten, sonst fängt das Material Feuer.

Beim Zelten sollten folgende Vorsichtsmaßnahmen beachten werden:

 •VerwendenSiekeineKerzen,StreichhölzeroderoffenesFeuerimZeltoderinnächsterNähedesZeltes.

 •KochenimZeltistgefährlich.

 •BeachtenSiedieWindrichtungbeimEntfacheneinesLagerfeuers.HaltenSieeinigeMeterAbstandvomZelt.VergewissernSiesich,obdasLager-

feuer erloschen ist, bevor Sie die Gegend verlassen oder bevor Sie schlafengehen.

 •SiesolltenimZeltäußerstvorsichtigbeiderBenutzungvonGaslampenundWärmequellensein.

 •Sofernmöglich,solltenSienurbatteriebetriebeneGerätebenutzen.

 •SiesolltenLampen,WärmequellenoderKochernieamZeltfüllen.

 •LöschenSiealleLaternen,bevorSieschlafengehen

 •SiesolltendasRauchenimZeltunterlassen.

 •NiemalsentammbareMittelimZeltaufbewahren.

 •WirempfehlenIhnen,immereinVerlegemessergriffbereitzuhaben.BeiBrandzerschneidenSiehiermitdasZelttuch,wodurchSieeinen(Not)

ausgang schaffen.

FR Attention: éloignez les sources de chaleur ou de flammes de la toile de tente, cette dernière peut prendre feu.

Tout campeur se doit de respecter les consignes de sécurité suivantes:

 •N’utilisezjamaisdebougies,d’allumettesoudesourcedefeudanslatenteouàproximité.

 •Ilestdangereuxdecuisineràl’intérieurdelatente.

•Tenezcomptedeladirectionduventpourfaireunfeudecamp.Maintenezquelquesmètresdedistanceaveclatente.Assurez-vousquelefeu

est entièrement éteint avant de quitter les lieux ou d’aller dormir.

 •Soyezextrêmementprudentlorsdel’utilisationdelampesàgazetdesourcesdechaleurdanslatente.Sipossibleutilisezuniquementdes

appareils à piles.

 •Neremplissezjamaisdeslampes,dessourcesdechaleuroudesappareilsdecuissondanslatenteouàproximité.

 •Eteigneztoutesleslanternesavantd’allerdormir.

 •Evitezdefumerdanslatente.

Rating

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Nomad Bantu 5 Air Tent. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Nomad. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Nomad Bantu 5 Air Tent in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

All manuals for Nomad Tents
More manuals of Tents

Frequently Asked Questions about Nomad Bantu 5 Air Tent

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

Related products

Manual

Nomad Spring III Tent

Manual

Nomad Valley View 4 Tent

Manual

Nomad Cottage 4 Tent

Manual

Nomad Cabin 2 Pebble Tent

Manual

Nomad Bantu 4 Air Tent

Manual

Nomad Tellem 4 Tent

Manual

Nomad Tellem 5 Tent

Manual

Nomad Lodge 2 Air Tent

Related categories