Manual Meradiso IAN 302024 Roller Blind

Manual

Montáž upínacích nosičů:

Pozor, důležité upozornění! Aby bylo možné zcela otevřít

okno (90 °), musí být vzdálenost okenního křídla od ostění min.

5 cm (viz obr. 1). Nejprve zkontrolujte tuto vzdálenost.

Krok1: Nasaďte upínací nosič

7

zboku cca 4 cm vlevo a

vpravo na montážní profil

8

(viz obr. A). Nasaďte upínací

háky

6

do upínacíh nosičů

7

a zacvakněte max. jen 1 x

(viz obr. B). Sundejte ochrannou fólii zlepicích podložek na

upínacích nosičích

7

(nikdy neupevňujte roletu pouze lepicími

páskami). Zavěste roletu vpožadovaném místě za okenní křídlo

a pevně přitlačte. Upevněte upínací háky

6

rovněž přitlačením

nebo zacvaknutím (viz obr. C). Upínací hák

6

můžete zved-

nutím odjišťovací spony opět uvolnit.

Krok 2: Zavěste zatěžovací tyč

3

do mírně odrolované

rolety. Nasaďte koncovky

4

zboku na zatěžovací tyč

3

(viz obr. D).

Krok 3: Přišroubujte jisticí klip řetízku

2

šroubem ke stěně.

Zavěste řetízek do jisticího klipu

2

. Napnutá šňůra musí být

připevněná ke stěně jisticím klipem řetízku

2

(viz obr. E).

Montáž přišroubováním (montáž ke stěně, stropu

nebo do výklenku):

Krok1: Vyměřte polohu rolety. Vyvrtejte upevňovací otvory,

zaveďte do vyvrtaných otvorů hmoždinky a připevněte nástěnné

držáky

9

(viz obr. F). Zavěste roletu na montážní profil

8

nahoře na na nástěnný držák

9

a dole přitlačte nebo zajistěte

klipem (viz obr. F). Následně proveďte kroky 2 a 3 tak, jak

je popsáno umontáže supínacími nosiči.

Vysvětlení použitých piktogramů

Dbejte na výstrahy a řiďte se bezpečnostními pokyny!

Nebezpečí uškrcení!

Neprat

Nebělit

Nesušit v sušičce na prádlo

Nežehlit

Nečistit chemicky

Obal a výrobek zlikvidujte vhodným ekologickým

způsobem!

Roleta

Úvod

Srdečně blahopřejeme! Rozhodli jste se pro vysoce kvalitní výrobek.

Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. Ktomu

si pozorně přečtěte následující návod k montáži, obsluze a důležité

bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen podle popisu a jen v

udaných oblastech. Tento návod si dobře uschovejte. Při předání

výrobku k němu současně připojte i všechny jeho podklady.

cení, malé díly, které lze

spolknout).

Výrobek není na hraní!

POZOR! NEBEZPEČÍ

ZRANĚNÍ! Zajistěte, aby

všechny díly byly správně

namontovány a nebyly ne-

poškozeny. Při nesprávné

montáži hrozí nebezpečí zra-

nění. Poškozené díly mohou

ovlivnit bezpečnost a funkci.

Montáž

Upozornění: Boční mechanismus rolety / řetízkový mechanismus

1

vpravo (předem smontovaný) je možné namontovat i vlevo.

Ktomu musíte oba držáky rolety

5

silně zatáhnout zmontáž-

ního profilu

8

a rolety a nasadit nebo sestavit na protilehlé

straně.

Rozhodněte, zda si přejete roletu přimontovat upínacími nosiči

nebo šrouby ke stěně / stropu / do výklenku.

Šňůry se mohou omotat

kolem krku dítěte.

Proto mají být postele, dět-

ské postýlky a kusy nábytku

umístěné v dostatečné vzdá-

lenosti od šňůr zařízení oken.

Šňůry se nesmí svazovat. Je

třeba zajistit, aby se šňůry

nezamotávaly a netvořily

smyčky.

VAROVÁNÍ!

NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ

ŽIVOTA! Výrobek chraňte

před dětmi (nebezpečí uškr -

Důležitá bezpečnostní upozornění

Při škodách způsobených nedodržením tohoto návodu k montáži

a obsluze zaniká záruka!

Za následné škody se neručí! Za věcné nebo osobní škody,

způsobené neodborným zacházením nebo nerespektováním

bezpečnostních pokynů, se neručí!

Upozornění: Pro zachování bezpečnosti osob je důležité dbát

na tato bezpečnostní upozornění.

POZOR

NEBEZPEČÍ

UŠKRCENÍ!

Malé děti se mohou smyč-

kami tažných šňůr, řetízky,

popruhy a vnitřními šňůrami

k ovládání výrobku uškrtit.

Šňůry se musí udržovat

mimo dosah dětí, aby se

zabránilo jejich uškrcení.

Použití ke stanovenému účelu

Výrobek zajišťuje příjemné klima místnosti a je určen k dekoraci oken.

Přiložený montážní materiál k připevnění na stěnu je vhodný jen pro

betonové, cihlové nebo dřevěné stěny. Jiné než zde popsané použití

či změna výrobku není přípustné a může vést ke zraněním a / nebo

k poškození výrobku. Výrobce neručí za škody vzniklé způsobené

jiným použitím než použitím k popsanému účelu. Výrobek není urče

n

ke komerčnímu použití.

Technické údaje

Látka: 100 % polyester

Rozměry:

šířka60, 80 nebo 100 x výška 150 cm nebo 80 x 210 cm

Popis dílů

1

Boční mechanismus rolety /

řetízkový mechanismus

(předem smontovaný)

2

Jisticí klip řetízku

3

Zatěžovací tyč

4

Koncovky

5

Držák rolety (předem

smontovaný)

6

Upínací hák

7

Upínací nosič

8

Montážní profil

(předem smontovaný)

9

Nástěnný držák

Obsah dodávky

1 boční mechanismus rolety /

řetízkový mechanismus

(předem smontovaný)

1 montážní profil (předem

smontovaný)

2 držáky rolety

(předem smontované)

2 upínací nosiče

2 upínací háky

1 zatěžovací tyč

2 koncovky

1 jisticí klip řetízku

2 nástěnné držáky

3hmoždinky

3 šrouby

1návod kmontáži

IAN 302128

IAN 302024

Deel ons alstublieft uw IAN-nummer mee.

Afvoeren

Gooi het product nooit bij het huisvuil. Informeer u bij uw stad of

gemeente over de dienovereenkomstige milieuvriendelijke en oor-

deelkundige verwijdering. Het verpakkingsmateriaal kan via de

plaatselijke recyclingcontainers worden verwijderd.

Informatie

Distributeur

Goldner GmbH

Ringstraße 24

AT-6830 Rankweil

OOSTENRIJK

Zet de klemhaken

6

eveneens vast door ze vast te drukken

of te klikken (zie afb. C). De klemhaak

6

kan door het optil-

len van de ontgrendel-lip weer worden losgemaakt.

Stap 2: de verzwaring

3

in het enigszins afgerolde rolgor-

dijn schuiven. Afsluitdoppen

4

aan beide kanten op de ver-

zwaring

3

steken (zie afb. D).

Stap 3: monteer de veiligheidsclip

2

voor de ketting met

een schroef aan de wand. Hang de ketting in de veiligheids-

clip

2

. De ketting moet strak tegen de wand bevestigd wor-

den met de veiligheidsclip

2

(zie afb. E).

Schroefmontage (wand, plafond of kozijn):

Stap 1: bepaal en markeer de positie van het rolgordijn.

Boor de bevestigingsgaten, plaats de pluggen in de boorga-

ten en bevestig de wandsteunen

9

(zie afb. F). Hang het rol-

gordijn aan de bovenkant met het montageprofiel

8

aan de

wandsteunen

9

en druk of klik het aan de onderkant vast

(zie afb. F). Volg daarna stap 2 en 3 zoals beschreven bij

de montage met klemsteunen.

Reiniging

Niet wasbaar.

Product met een ragebol of met een zwak ingestelde stofzuiger

van stof ontdoen.

Service

Bij vragen of reclamaties kunt u ons een e-mail sturen naar het

beneden aangegeven E-mailadres:

[email protected]

kundige montage bestaat

gevaar voor letsel. Bescha-

digde onderdelen kunnen

de veiligheid en de functio-

naliteit beïnvloeden.

Montage

Opmerking: het kettingmechanisme / de ketting

1

rechts (reeds

gemonteerd) is ook links te monteren.

Daartoe de beide montagesteunen

5

met veel kracht uit het

montageprofiel

8

en rolgordijn trekken en aan de tegenover-

liggende zijde weer aanbrengen resp. samenvoegen.

U kunt ervoor kiezen om het rolgordijn met de klemsteunen of

met schroeven aan de wand / plafond / kozijn te monteren.

Montage met klemsteunen:

Let op, belangrijk! Om ervoor te zorgen dat het raam helemaal

open kan (90 °), moet de afstand tussen de raamvleugel en de

muur min. 5 cm bedragen (zie afb. 1). Controleer daarom eerst

deze afstand.

Stap 1: klemsteunen

7

vanaf de zijkanten ca. 4 cm links en

rechts op het montageprofiel

8

schuiven (zie afb. A). Klem-

haken

6

in de klemsteunen

7

schuiven en max. slechts 1 x

laten vastklikken (zie afb. B). De beschermende folie van de

kleefpads op de klemsteunen

7

aftrekken (bevestig het rol-

gordijn nooit alleen met het kleefband). Rolgordijn op de ge-

wenste positie aan de raamvleugel ophangen en vastdrukken.

WAARSCHU-

WING!

LEVENSGEVAAR! Houd

kinderen altijd uit de buurt

van het product (strangula-

tiegevaar, inslikbare kleine

voorwerpen).

Het product is geen speel-

goed!

VOORZICHTIG! GE-

VAAR VOOR LETSEL!

Zorg ervoor dat alle onder-

delen intact en deskundig

gemonteerd zijn. Bij ondes-

302128_302024_Duo-Rollo_450x296mm_OS.indd 4 01.02.18 12:31

Rating

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Meradiso IAN 302024 Roller Blind. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Meradiso. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Meradiso IAN 302024 Roller Blind in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

All manuals for Meradiso Roller Blinds
More manuals of Roller Blinds

Frequently Asked Questions about Meradiso IAN 302024 Roller Blind

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

Related products

Manual

Meradiso IAN 291968 Roller Blind

Manual

Meradiso IAN 298032 Roller Blind

Manual

Meradiso IAN 293719 Roller Blind

Manual

Meradiso IAN 309642 Roller Blind

Manual

Meradiso IAN 302128 Roller Blind

Manual

Hard Head 001-725 Roller Blind

Manual

Hasta D9 Roller Blind

Manual

Hard Head 345-071 Roller Blind

Related categories