Home > Household appliances > Dryers > Maytag Dryers > Maytag MDE20CSAGW Dryer

Manual Maytag MDE20CSAGW Dryer

Need a manual for your Maytag MDE20CSAGW Dryer? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 5 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

1. Nettoyer le ﬁltre à peluches avant chaque utilisation.

2. Trier et charger le linge. Capacité de charge avec linge

sec : 10,5 kg. Capacité selon la norme CEI : 9,0 kg.

3. Fermer la porte.

4. Sélectionner le programme de séchage.

5. Insérer les pièces de monnaie et enfoncer le compartiment à monnaie.

6. Appuyer sur le bouton START (mise en marche).

CONSIGNES DE SECURITE :

W10868695A - FR

05/2016

CONSIGNES D’UTILISATION :

• Ce sèche-linge est conçu uniquement pour le séchage de vêtements et de textiles ayant été

nettoyés à l’eau. Ne pas l’utiliser á toute autre ﬁn.

• AVERTISSEMENT : Si l’on détecte une odeur de gaz, ne pas utiliser le sèche-linge ou tout

autre équipement électrique situé à proximité. Avertir les autres personnes qu’elles doivent

évacuer cette zone. Contacter le propriétaire du sèche-linge immédiatement.

• Ne pas utiliser ce sèche-linge si le ﬁltre à peluches n’est pas installé.

• Ne pas utiliser ce sèche-linge si l’on a utilisé des produits chimiques industriels pour le

nettoyage. La présence éventuelle de quantités résiduelles de produits chimiques corrosifs ou

décomposés dans la charge peut endommager le sèche-linge et produire des fumées toxiques.

• Ce sèche-linge ne doit pas être utilisé pour le séchage de produits solvants ou de liquides

de nettoyage à sec.

• Ce sèche-linge n’est pas conçu pour le séchage d’articles pouvant créer un environnement

explosif à l’intérieur du sèche-linge, et il ne doit pas être utilisé dans ce but.

• Ne pas ouvrir le couvercle lorsque le sèche-linge est en marche. Il s’arrêtera.

• La dernière partie d’un programme de séchage par culbutage a lieu sans chaleur (programme

de refroidissement) pour faire en sorte que les articles soient laissés à une température qui

garantit que les articles ne seront pas endommagés.

• AVERTISSEMENT : Ne jamais arrêter le séchage par culbutage avant la ﬁn du programme

de séchage sauf si tous les articles sont retirés rapidement et répartis pour une dissipation

de la chaleur (permet d’éviter le risque de combustion spontanée).

• En cas de coupure de l’alimentation électrique, retirer rapidement la charge et l’étaler pour

éviter tout risque de combustion spontanée.

• Ce sèche-linge n’est pas conçu pour une utilisation par des personnes (notamment

des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant

d’expérience ou de connaissances, à moins qu’elles soient supervisées par une personne

responsable ou aient reçu des instructions adaptées pour utiliser le sèche-linge en

toute sécurité.

• Les enfants doivent être surveillés aﬁn de veiller à ce qu’ils ne jouent pas avec le sèche-linge.

• Ne pas faire sécher dans le sèche-linge des articles non lavés.

• Une aération adéquate est nécessaire pour éviter le reﬂux de gaz issus d’appareils ménagers

brûlant un combustible, y compris les feux ouverts.

• Les ouvertures de ventilation de la pièce et du sèche-linge ne doivent pas être bloquées

ni scellées.

• Les articles sur lesquels il y a eu de l’huile peuvent s’enﬂammer spontanément, surtout quand

ils sont exposés à des sources de chaleur comme un sèche-linge. Les articles deviennent

chauds, ce qui entraîne une réaction d’oxydation dans l’huile. L’oxydation génère de la chaleur.

Si la chaleur ne peut pas s’échapper, les articles deviennent sufﬁsamment chauds pour

s’enﬂammer. En empilant et en tassant les articles sur lesquels il y a eu de l’huile, on peut

empêcher la chaleur de s’échapper et ainsi créer un risque d’incendie.

• Si on doit absolument placer des tissus qui contiennent de l’huile végétale ou de cuisson

ou qui ont été contaminés par des produits de soin des cheveux dans un sèche-linge, il faut

d’abord les laver dans de l’eau chaude avec un supplément de détergent; ceci réduira le

danger, sans toutefois l’éliminer.

• Les articles qui ont été souillés avec des substances comme de l’acétone, de l’alcool, du

pétrole, du kérosène, des détachants, de la térébenthine, des cires et des décapants pour cire

doivent être lavés à l’eau chaude avec un supplément de détergent avant d’être séchés dans

le sèche-linge.

• Les articles comme le caoutchouc mousse (mousse de latex), les bonnets de douche,

les textiles imperméables, les articles à endos en caoutchouc et les vêtements ou oreillers

avec rembourrage en caoutchouc ne doivent pas être séchés dans le sèche-linge.

• Les assouplissants de tissu, ou les produits similaires, doivent être utilisés conformément

aux instructions du fabricant d’assouplissant.

• Commande d’arrêt d’urgence : Après l’installation, l’accès à la prise secteur ou l’alimentation

secteur via un interrupteur bipolaire doit être maintenu à tout moment pour assurer une

désactivation immédiate du sèche-linge en cas d’urgence.

• Lors du chargement ou du rechargement du sèche-linge, éviter de toucher les parties

métalliques chaudes du tambour (risque de brûlure).

• Si la rotation du tambour est entravée par des tissus coincés, déconnecter le sèche-linge

de l’alimentation électrique avant de retirer la source d’obstruction avec précaution.

• Ne pas utiliser le sèche-linge s’il ne chauffe pas, s’il semble défectueux ou endommagé.

Contacter le propriétaire.

• Retirer tous les objets inﬂammables – comme les briquets et les allumettes – des poches

des articles à sécher dans le sèche-linge.

• L’appareil ne doit pas être installé derrière une porte verrouillable, une porte coulissante

ou une porte dont les charnières sont du côté opposé à celle du sèche-linge, ce qui serait

susceptible d’empêcher l’ouverture complète de la porte du sèche-linge.

• Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants laissés

sans surveillance.

• Nettoyer le ﬁltre à peluches avant chaque utilisation.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes

présentant des déﬁciences physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d’expérience et

de connaissances, s’ils ont été informés de la manière dont l’appareil peut être utilisé en toute

sécurité et s’ils ont conscience des risques encourus.

INSTRUCTIONS DE L’UTILISATEUR

(Traduction des instructions d’origine)

Sèche-linge Export Maytag – MDE20CS et MDG20CS

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT

D’UTILISER L’APPAREIL

AVERTISSEMENT – “Risque d’incendie”

Rating

Let us know what you think about the Maytag MDE20CSAGW Dryer by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with the Maytag MDE20CSAGW Dryer?
Yes No

Be the first to rate this product

0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the Maytag MDE20CSAGW Dryer. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Maytag MDE20CSAGW Dryer. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Maytag. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Maytag MDE20CSAGW Dryer in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

Brand	Maytag
Model	MDE20CSAGW
Category	Dryers
File type	PDF
File size	0.53 MB

All manuals for Maytag Dryers
More manuals of Dryers

Frequently Asked Questions about Maytag MDE20CSAGW Dryer

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

Why is de drum of my dryer larger than that of my washing machine, even though they have the same capacity? Verified

To properly dry laundry, a dryer needs to have air. This needs space and that's why the drum needs to be larger.

This was helpful (3016) Read more

What is the difference between a condenser dryer and a vented dryer? Verified

In a condenser dryer the condensed water vapour is drained and collected in an internal reservoir. In a vented dryer the hot, moist air is drained through a hose, for example out of a window. A vented dryer is cheaper to use than a condenser dryer

This was helpful (885) Read more

Can I stack my dryer and washing machine? Verified

In general it is possible to directly stack a dryer and washing machine directly on top of each other. This only works with front loading models. However, it is advisable to use a fitting accessory to do so. This will prevent the machines from vibrating and falling off and also prevents damage to the bottom machine.

This was helpful (712) Read more

Can I connect a dryer to an extension cord? Verified

Appliances that require large amounts of power, like a dryer, can not be connected to all extension cords. See what the power usage of the dryer is, which is indicated in Watt, and check if the extension cord can handle this. There are extension cords with thicker cables that are made to handle larger appliances.

This was helpful (548) Read more

What is the difference in usage between a washer-dryer and a separate washing machine and dryer? Verified

The biggest advantage of a washer-dryer is that it takes less space. However, a separate dryer will be able to dry more than a washer-dryer. A washer-dryer also uses relatively more energy and requires more time.

This was helpful (545) Read more