Home > Home & Decoration > Lamps > Kichler Lamps > Kichler 16015CBR30 VLO Lamp

Manual Kichler 16015CBR30 VLO Lamp

Need a manual for your Kichler 16015CBR30 VLO Lamp? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 7 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

LEA ESTO PRIMERO

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA –

Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor automático o caja principal de fusibles antes de

comenzar y durante la instalación.

ADVERTENCIA:

Si el artefacto se instala a menos de 1,5m (5 pies) de las paredes interiores de la piscina, debe ser alimentado

por un transformador o una fuente de alimentación clasicada que cumpla con el artículo 680.23 (A) (2) del

NEC.

ADVERTENCIA:

Este artefacto está diseñado para ser instalado de acuerdo con las especicaciones del Código Nacional de

Electricidad (NEC) y del Código Local. El incumplimiento con estos códigos e instrucciones podrá provocar

lesiones graves y / o daños a la propiedad y anulará la garantía.

1) ADVERTENCIA: Este artefacto no se debe instalar a menos de 10 pies (3m) de una piscina, spa o fuente.

2) De acuerdo con los requisitos del Código Nacional de Electricidad (NEC), el cable para enterramiento

 directodebeserenterradounmínimode6pulgadas[152mm]debajodelasuperciedelsuelo.

NOTA: Si se necesita cable para enterramiento directo adicional, póngase en contacto con su distribuidor

local Kichler®.

 •Elcable8GApuedesercompradoenlongitudesde250pies(76m),15503-BK.

 •Elcable10GApuedesercompradoenlongitudesde250pies(76m),15504-BK.

 •Elcable12GApuedesercompradoenlongitudesde100pies(30m),15501-BK;250pies(76m),

 15502-BK;500pies(152m),15505-BK;y1000pies(304m),15506-BK.

3) Las conexiones de cableado deben realizarse con el (los) dispositivo (s) de conexión de cable aprobado /

 listadoadecuadoparalaaplicación.Noexcedalasespecicacionesdecombinacióndelcableadodel 

 fabricanteparaeltamañoylacantidaddeconductores.

PRECAUCIÓN

AL INSTALAR LA ILUMINACIÓN DE PAISAJE DE KICHLER (VOLTAJE DE LÍNEA O BAJA TENSIÓN), DEBE TENERSE CUIDA-

DO PARA MANTENERLO LIBRE DE MATERIALES POTENCIALMENTE COMBUSTIBLES.

CUANDO MANTENGA LOS ARTEFACTOS, ASEGÚRESE DE RETIRAR LAS HOJAS, AGUJAS DE PINO, RECORTES DE PASTO,

ABONO, O CUALQUIER DESPERDICIO QUE SE HAYA ACUMULADO EN EL FOCO (BOMBILLA), LENTE, O CUERPO DEL

ARTEFACTO.

ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN

1) Determine la ubicación deseada para el montaje del artefacto.

2) En la ubicación deseada, martille la estaca en el suelo. Para evitar daños a la estaca, coloque una

 tablaenlapartesuperiordelaestacamientrasmartillea.Silatierraesduraylaestacaesdifícilde

instalar, haga un corte cruzado en la tierra con una pala plana.

3) Despeje el área en el suelo en la ranura de cable en la parte superior de la estaca.

4) Coloqueelcablede12Venlaranuradelcableadoyjeelartefactoenlaestaca.Apunteel 

 artefactoenladireccióndeseadayasegúreloapretandolatuercadeseguridad.Siesnecesario,

 utiliceunallaveounalicateparaelajustenaldelatuerca.

5) AjusteelángulodelaluzdecontrasteaojandoeltornilloPhillips.

6) Ajusteelángulodelacampanaaojandoeltornillodemariposa.

7) DESCONECTE LA ENERGÍA.

8) Realicelasconexionesdecableutilizandolosconectoresdecablesuministradossiguiendolas

instrucciones incluidas, o usando otro método de conexión de cableado aprobado

(no suministrado).

PARA CAMBIAR EL AJUSTE DE SALIDA DE LUZ:

• NOTA:Elartefactocambiaentérminosdeajustesdellumen;empiezaenelmedio(200lúmenes)

 paralaacentuaciónpequeñayempiezaenlaparteinferior(400lúmenes)paralaacentuación

 grande.Sisedeseanestosniveles,nosenecesitaningúnajuste.

• Localiceelhoyueloenlapartesuperiordelartefacto.(Estosellamaunlocalizadordeinterruptorde

ajuste de lumen)

• Mantengaelimánenellocalizadordelinterruptordeajustedellumendurante1.5segundospara

 empezarelmododeprogramación.Remuevaelimán.

• Elartefactoparpadearácontinuamente4vecesenelniveldebrillototalyseapagarádurante2

 segundosyluegoseiluminaráenelajusteoriginaldefábrica.

• Paracambiarlosajustesdellumen,elimándebevolveraaplicarseallocalizadordelinterruptorde

 ajustedellumendurante1.5segundosyelimándeberetirarsedurante1segundo

entre la conmutación.

• NOTA: elartefactoparpadea1vezparaelajustedelumenmásbajo;2vecesparaelajustedel

 lumenmedioy3vecesparaelajustedellumenmásalto.

• Unavezquesejaelartefactoyseremueveelimán,éstepermaneceenelmododeprogramación

durante 2 minutos.

• Despuésde2minutos,lamemoriaestáestablecida.

• Paracambiarlaluminosidaddelasalida,vuelvaalmododeprogramaciónmanteniendoelimánen

el localizador magnético durante 1.5 segundos.

• NOTA: Elartefactovuelvealaconguraciónoriginaldefábricacuandosevuelveaponerenmodo

de programación.

Para informacion de la garantia por favor visite: kichler.com/warranty

*INDICAAJUSTEDEFÁBRICA

MODODEPROGRAMACIÓN

LOCALIZADORDEL

INTERRUPTORDE

AJUSTEDELUMEN

IMÁNDECONMUTACIÓN

MODODE

PROGRAMACIÓN

ORIGINAL

NIVEL1

NIVEL2

NIVEL3

LOCALIZADORDELINTER-

RUPTORDEAJUSTEDE

LUMEN

ARTEFACTO

TORNILLOPHILLIPSPARAAJUSTAR

ELÁNGULODELARTEFACTO

TORNILLOPARAAJUS-

TARELÁNGULODE

LACAMPANAOPARA

AFLOJARYREMOVER

LACAMPANA

TUERCADESEGURIDAD

ESTACA

CABLES

CONDUCTORES

IMÁNDE

CONMUTACIÓN

NOTA: CuandodimensionesutransformadoruseelVAmásaltoqueespera

usar dependiendo del nivel de lumen deseado para evitar sobrecargar poten-

cialmente el transformador.

Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706

Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora ocial del este)

REV:02-MAR-2021

IS-16015-US

Este disposivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación es sujeto a las dos

condiciones siguientes:

1) Este disposivo no puede causar interferencia dañina, y

2) Este disposivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que

puedan causar un funcionamiento no deseado.

Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un disposivo digital de Clase B, de

acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer protección

razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, uliza y

puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y uliza de acuerdo con las instrucciones,

puede causar interferencias en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garanzar que

no se produzcan interferencias en una instalación en parcular. Si este equipo causa interferencia

perjudicial a la recepción de radio o televisión, que puede determinarse encender y apagar el equipo,

se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes

medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.

• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

• Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito disnto al que está conectado el

receptor.

• Consulte al distribuidor oa un técnico de radio / TV experimentado para obtener ayuda.

INFORMACIÓN DE LA FCC

Tabla de Calibre/Potencia/Longitud del Cable

10 12 14 16

020 1860/567 1150/351 730/223 450/137

40 930/283 580/177 370/113 230/70

60 620/189 390/119 240/73 150/46

80 470/143 290/88 180/55 110/34

100 370/113 230/70 140/43 90/27

>100

Consulte a Soporte Técnico

WATTS(VA)

Calibre/Longitud del Cable (ft/m) por Tendido

Tabla de Carga del Artefacto

9V 12V 15V 9V 12V 15V

Grande

17.5

12.5

12 12

Grande

12 13 13 9 8 8

Grande

8 9

6 5.5 5.5

Pequeño

3 7.5 7.5 8 5.5 5.5 5.5

Pequeño

2 5.5 5.5 5.5 3.5 3.5 3.5

Pequeño

1 3.5 3.5 3.5

222

Estilo del

Artefacto

Nivel de Flujo 

Luminoso (Lumen)

Voltaje AC (VA) Voltaje DC (W)

Gen3LumenTableforIS05112017.xlsx

Confidential 1

Nivel1 Nivel2 Nivel3

Tabla de nivel de flujo luminoso (lumen) (para 2700K/3000K)

Contraste Pequeño

1601516017

Contraste Grande

1601816020

100Lm

*400Lm

*200Lm 300Lm

835Lm600Lm

Download manual in English (PDF, 2.1 MB)

(Consider the environment and only print this manual if it is really necessary)

Rating

Let us know what you think about the Kichler 16015CBR30 VLO Lamp by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with the Kichler 16015CBR30 VLO Lamp?
Yes No

Be the first to rate this product

0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the Kichler 16015CBR30 VLO Lamp. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Kichler 16015CBR30 VLO Lamp. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Kichler. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Kichler 16015CBR30 VLO Lamp in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

Brand	Kichler
Model	16015CBR30 VLO
Category	Lamps
File type	PDF
File size	2.1 MB

All manuals for Kichler Lamps
More manuals of Lamps

Frequently Asked Questions about Kichler 16015CBR30 VLO Lamp

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

Is all LED lighting dimmable? Verified

No, not all LED lights are dimmable. This is indicated on the packaging or the light itself.

This was helpful (587) Read more

I put a new light in my lamp but it won't turn on, why is that? Verified

Some lamps are made for light sources of a specific wattage. When a light source is inserted that requires a higher wattage than the lamp can provide, the light may not turn on. If the lamp delivers a much higher wattage than what the light source is made for, the light source can burn out.

This was helpful (444) Read more

Why is the colour of light important? Verified

There generally are two kinds of light, warm light and cold light. Cold light keeps you sharp and awake. Warm light has a relaxing effect. The warmth of the light is measured in Kelvin and is indicated on the packaging of the lamp itself.

This was helpful (341) Read more

What is lumen? Verified

Lumen is a measuring unit for the total amount of visible light emitted by a source.

This was helpful (267) Read more

What screw bases exist? Verified

Worldwide there many types of sockets, but most used are those based on the Edison screw, indicated with the letter E. In most countries screw bases E27 and E14 are standard. In the United States E26, E17, E12 and E10 are standard.

This was helpful (208) Read more

What do watts say about my lamp? Verified

Watt is a measuring unit for electricity consumption. Lamps that produce more light, generally use more Watt, but for comparing light output you should always use lumen.

This was helpful (176) Read more