Home > Miscellaneous > Watches > Timex Watches > Timex TW2V17500VQ Waterbury Watch

Manual Timex TW2V17500VQ Waterbury Watch

Need a manual for your Timex TW2V17500VQ Waterbury Watch? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 6 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

PARA AJUSTAR LA FUNCIÓN “QUICKDATE

”:

CORONA DE 3 POSICIONES:

1. Tira de la corona hasta el punto “medio” y gírala en sentido HORARIO

o ANTIHORARIO hasta que aparezca la fecha correcta.

CORONA DE 2 POSICIONES:

1. Tira de la corona hasta la posición “AFUERA” y gírala en sentido

HORARIO hasta que cambie la fecha. Repite hasta que aparezca la

fecha correcta. Ajusta la fecha cuando el mes tenga menos de 31 días.

Pulsa la corona hacia dentro cuando termines.

Precaución: usar o guardar el reloj con la corona en la posición del “medio”

puede afectar al movimiento. Devuelve siempre la corona a la posición

normal o, si deseas ahorrar la duración de la pila mientras el reloj está

guardado, deja la corona en la posición “afuera”.

La función de fecha avanza la fecha entre las 10 PM y las 2 AM. Evita

programar la fecha durante este período de tiempo. Si intentas hacerlo

durante dicho período, gira la corona muy despacio para evitar que se dañe

el reloj.

MODELOS CON DÍA/FECHA

PARA FIJAR LA HORA:

1. TIRA de la corona hacia fuera hasta la posición “C”.

2. GIRA la corona en cualquiera de los dos sentidos para corregir la hora.

3. PULSA la corona hasta la posición “A”.

PARA FIJAR LA FECHA:

1. TIRA de la corona hacia fuera hasta la posición “B”.

2. GIRA la corona en cualquiera de los dos sentidos para corregir la fecha.

3. PULSA la corona hasta la posición “A”.

PARA FIJAR EL DÍA:

1. TIRA de la corona hacia fuera hasta la posición “C”.

2. GIRA la corona en cualquier sentido por un periodo de 24 horas

completo para jar el día.

3. PULSA la corona hasta la posición “A”.

PARA AJUSTAR LA FECHA BILINGÜE:

Si tu reloj dispone de una pantalla de fecha bilingüe, puedes seleccionar

el idioma deseado haciendo avanzar la pantalla del día.

1. TIRA de la corona hacia fuera hasta la posición “C”.

2. Mueve repetidamente la hora, hacia atrás hasta las 11 de la noche

y adelante hasta las 4 de la madrugada, hasta que se muestre

el día actual en el idioma deseado.

3. EMPUJA la corona hasta la posición “A”.

FECHA

POSICIÓN

DE LA CORONA

ALARMA FÁCIL DE AJUSTAR

A B C

D E F

MARCADOR DE MINUTOS

MARCADOR DE HORA

ANILLO GIRATORIO

PARA FIJAR LA

ALARMA

CORONA DE LA ALARMA

TIRA DE LA CORONA DE LA ALARMA

HACIA LA POSICIÓN “AFUERA” PARA

ACTIVAR LA ALARMA

POSICIÓN

CORONA HORARIA/CON LUZ NOCTURNA

INDIGLO

. PULSA LA CORONA PARA

ACTIVAR LA LUZ NOCTURNA INDIGLO

ALARMA FÁCIL DE AJUSTAR CON FECHA Y LUZ NOCTURNA INDIGLO

1. En la posición “A”, PULSA la CORONA HORARIA (hacia la caja del reloj)

para activar la luz nocturna INDIGLO

e iluminar la esfera del reloj.

AJUSTES DE LA FECHA Y HORA DE LA ALARMA

PARA FIJAR LA FECHA:

1. Con la CORONA HORARIA en la posición “B”, GIRA la CORONA

HORARIA o el ANILLO GIRATORIO en cualquier dirección para jar

la fecha.

PARA FIJAR LA HORA:

1. Con la CORONA HORARIA en la posición “C”, GIRA la CORONA

HORARIA o el ANILLO GIRATORIO en cualquier dirección para jar

la hora.

AJUSTE DE LA ALARMA

1. Tu reloj con alarma de ajuste fácil está equipado con dos tipos

de alarma:

2. Alarma de 12 horas: suena O vibra dos veces por día a la hora y los

minutos deseados mientras la alarma esté activada. (La corona de la

alarma debe estar en la posición “E”).

3. Alarma a cada hora: suena O vibra cada hora a los minutos deseados si

está activada. (La corona de la alarma debe estar en la posición “F”).

PARA FIJAR LA ALARMA DE 12 HORAS:

1. Con la CORONA DE LA ALARMA en la posición “D”, GIRA la CORONA

DE LA ALARMA o el ANILLO GIRATORIO en cualquier dirección para

ajustar los marcadores de hora y minutos de la alarma. Para activar que

la alarma suene o vibre en a la hora deseada, TIRA de la CORONA DE

LA ALARMA hasta la posición “E”. Un pitido y un destello O una vibración

indicarán que la alarma de 12 horas está activada.

2. La alarma sonará y la esfera lanzará un destello O vibrará a la hora

deseada (hora y minutos) y se repetirá cada doce horas, a menos que

la alarma se desactive.

NOTA: la alarma se desactiva cuando la CORONA DE LA ALARMA está en

la posición “D”.

Si la alarma no se desactiva, dejará de sonar automáticamente después de

20 pitidos y destellos O dejará de vibrar, y volverá a comenzar en 12 horas,

a la hora indicada.

PARA FIJAR LA ALARMA A CADA HORA:

1. Con la CORONA DE LA ALARMA en la posición “D”, GIRA la CORONA

DE LA ALARMA o el ANILLO GIRATORIO en cualquier dirección para

ajustar el marcador de minutos de la alarma.

2. Para activar que la alarma suene o vibre a los minutos deseados,

TIRA de la CORONA DE LA ALARMA hasta la posición “F”. Tres pitidos

y destellos O una vibración indicarán que la alarma de cada hora está

activada.

3. La alarma sonará y la esfera lanzará un destello O vibrará al minuto

deseado y se repetirá cada hora a los minutos especicados a menos

que se desactive la alarma.

NOTA: la alarma se desactiva cuando la CORONA DE LA ALARMA está en

la posición “D”.

Si la alarma no se desactiva, dejará de sonar automáticamente después

de 20 pitidos y destellos O dejará de vibrar, y volverá a comenzar una hora

después en el minuto indicado.

CALENDARIO PERPETUO

Tu reloj con calendario perpetuo registra exactamente cuántos días hay

cada mes. También se ajusta a los años bisiestos. La fecha en tu reloj

(incluyendo mes y año) fue programada en fábrica con la Hora Estándar del

Este, la Hora de Greenwich o la Hora Estándar de Hong Kong (dependiendo

de donde compraste el reloj). Solo necesita ajustarse la hora.

WED 14

REVISAR LA FECHA

(SOLO PARA USO DE FÁBRICA)

FIJAR LA HORA

DÍA, FECHA

MEDIO AFUERA

PARA FIJAR LA HORA

Para jar la hora, simplemente tira de la corona totalmente hacia fuera y

gírala. El día y la fecha cambian automáticamente cuando la hora se ajusta

después de medianoche; no se necesita un ajuste adicional para día o

fecha. Pulsa la corona hacia dentro cuando termines.

ESPAÑOL 990-095926-05

Download manual in English (PDF, 4.22 MB)

(Consider the environment and only print this manual if it is really necessary)

Rating

Let us know what you think about the Timex TW2V17500VQ Waterbury Watch by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with the Timex TW2V17500VQ Waterbury Watch?
Yes No

Be the first to rate this product

0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the Timex TW2V17500VQ Waterbury Watch. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Timex TW2V17500VQ Waterbury Watch. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Timex. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Timex TW2V17500VQ Waterbury Watch in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

Brand	Timex
Model	TW2V17500VQ Waterbury
Category	Watches
File type	PDF
File size	4.22 MB

All manuals for Timex Watches
More manuals of Watches

Frequently Asked Questions about Timex TW2V17500VQ Waterbury Watch

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

A battery in my device is oxidized, can I still safely use it? Verified

Ja, the device can still be safely used. Firstly, remove the oxidizd battery. Never use bare hands to do this. Then clean the battery compartment with a cotton swab dipped in vinegar or lemon juice. Let it dry and insert new batteries.

This was helpful (939) Read more

My mechanical watch runs fast, what can I do? Verified

This might be caused by exposure to a magnetic field. It can be solved by a demagnetisation process performed by a professional watchmaker.

This was helpful (878) Read more

What do AM and PM stand for? Verified

AM stands for Ante Meridiem and indicates that the time is before midday. PM stands for Post Meridiem and indicates that the time is past midday.

This was helpful (754) Read more

What is a 'Chronograph'? Verified

A 'Chronograph' is literally a 'writer of time'. The term is used to describe clocks and watches that tell the time of day as well as measure a certain period of time, like a stopwatch.

This was helpful (659) Read more

What is GMT? Verified

GMT stands for Greenwich Mean Time (sometimes called UTC, standing for Coordinated Universal Time). It is the time for the longitude 0, that passes through Greenwich near London.

This was helpful (499) Read more

What is a quartz movement? Verified

Watches and clocks with a quartz movement are driven by a battery. This sends an electric current through quartz crystals that will vibrate. These vibrations are passed on to the movement. Because the vibrations have a fixed frequency, watches and clocks with a quartz movement are extremely precise.

This was helpful (482) Read more