Manual Sony XBA-300AP Headphone

Manual



 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.

sonymobile.extras.liveware.extension.smartkey



SS MS L











사용 방법

 다기능 버튼

 마이크 로폰

 이어버드

 케이블 분리

주의점



케이블을 직접 잡아 당길 경우, 손상될 수 있습니다. 부싱 아래를 잡고 당기십시오.



파손될 우려가 있으므로 부싱의 아래쪽을 비틀지 마십시오.



분리가 쉽지 않을 수 있으므로 케이블을 비스듬하게 잡아 당기지 마십시오.

 케이블 연결

 : 라이트 그레이, 실버

: 적색, 적색

주의점

케이블 연결 시 연결 부위의 컬러가 일치하도록 하십시오.

 Google Play

TM

스토어에서 Smart Key 앱* 을 설치하면 다기능 버튼을 사용하여 스마트폰에서 트랙과 음량을 조절할 수 있습니다.

* Smart Key는 Xperia

TM

, Android

TM

OS 4.0 이상을 위한 애플리케이션입니다. 이 앱은 일부 국가 및/또는 지역에 제공되지 않을 수 있으며 지원되지 않는

스마트폰 모델에서 사용할 수 없습니다.

Эксплуатация

Использование

Многофункциональнаякнопка

Mикpофон

Вкладыши

Отсоединениекабеля

Примечания

•Есликабельвытаскиватьнепосредственно,онможетсломаться.Вытаскивайтеегоотоснованиякрепления.

•Несгибайтеоснованиекрепления,иначеономожетсломаться.

•Приотсоединениикабелянетянитеегоподуглом,иначеотсоединитьегоможетбытьсложно.

Подсоединениекабеля

:светло-серый,серебряный

:красный,красный

Примечание

Прикреплениикабелясовмещайтецветовыекодировкиподключаемыхкомпонентов.

ПриустановкеприложенияSmartKey*изGooglePlay

TM

управлениедорожкойигромкостьюнасмартфонебудетосуществлятьсяспомощью

многофункциональнойкнопки.

* SmartKey-этоприложениедлясмартфоновXperia

TM

сAndroid

TM

OS4.0илиболееновойверсии.Приложениеможетбытьнедоступновнекоторых

странахи/илирегионахиможетнеработатьнанеподдерживаемыхмоделяхсмартфонов.

Pyccкий Стeрeофоничeскиe нayшники

Особенности

• Трехканальныйдинамиксуравновешенным

якорем,которыйподдерживает

воспроизведениеаудиовысокогоразрешения

Трехканальнаясистемасуравновешенным

якорем(полныйдиапазон+низкочастотный

динамик+супервысокочастотныйдинамик

HD)обеспечиваетпрямоевоспроизведение

звука.

• Линейныйдинамиксуравновешенным

якорем

Симметричныйякорьипрямаяконструкция

динамикаполногодиапазона

супервысокочастотногодинамикаHD,атакже

нижнихчастотобеспечиваютчеткийзвукна

среднихиверхнихчастотах.

• Различныедиафрагмыдлякаждойчастотной

полосы

Выберитеидеальнуюдиафрагмудлякаждой:

полныйдиапазон,низкочастотныйдинамики

высокочастотныйдинамик.

• СупервысокочастотныйдинамикHD

Благодаряалюминиевомусплаву,изкоторого

сделанадиафрагма,ееконструкцияимеет

малыйвесивысокуюжесткость,обеспечивая

чистоевоспроизведениесупервысокихчастот.

• Путьзвукаизмедидлячистогозвучания

верхнихисреднихчастот

Медьиспользуетсядлявсехважныхзвуковых

путейсцельюобеспечениячистогозвучания

верхнихисреднихчастот.

• Корпуссдвойнымпокрытием

Внутреннийкорпусустройствас

уравновешеннымякоремнадежно

зафиксированжесткимкреплениеми

представляетсобойкорпусизмагниевого

сплава,которыйимеетвысокуюжесткостьи

высокиевнутренниепотери.Внешнийкорпус

выполненизразличныхматериалов,что

позволяетулучшитьвремязвуковойатакии

предотвратитьненужныевибрации,

обеспечиваячистоевоспроизведение.

• Звукоизолирующаяконструкция

Звукоизолирующаяконструкцияослабляет

фоновыйшумиуменьшаетраспространение

звука.

• Удобствоношения

Компактныйразмерзасчетэффективного

расположениядинамиковсуравновешенным

якорем.

• Кабельизбескислородноймедис

серебрянымпокрытием

ПосеребреннаяOFC(бескислороднаямедь)

конструкциякабеляобеспечиваетснижение

потерисигналовприпередаче.

• Съемныйкабель

БлагодаряподдержкекабелянаушниковSony

серии“MUC-M”(приобретаетсяотдельно)вы

можетепрослушиватьзвуквещеболее

высокомкачестве.

Совместимые изделия

Используйтеэтоустройствоссмартфонами.

Примечания

• Еслиподключитьнеподдерживаемый

смартфон,микрофонэтогоустройстваможет

неработать,либоуровеньгромкостиможет

бытьнизким.

• Работаэтогоустройствасцифровыми

музыкальнымипроигрывателямине

гарантируется.

Использование многофункциональной

кнопки*

Нажмитеодинраз,чтобыответитьнавызов,

нажмитеещераз,чтобызавершитьвызов;

нажмите,чтобывоспроизвести/приостановить

дорожку.

Доступные операции для iPhone

Воспроизведение/паузакомпозициина

подключенномустройствеiPhoneодним

нажатием.Двойноенажатие-переходк

следующейкомпозиции.Тройноенажатие-

переходкпредыдущейкомпозиции.Нажатиеи

удержание:включениефункции“VoiceOver**”

(приналичии).

Удерживайтекнопкунажатойвтечение

приблизительнодвухсекунд,чтобыотклонить

входящийвызов.Когдакнопкабудетотпущена,

прозвучатдватихихсигнала,подтверждающие

отклонениевызова.

* Функциякнопкиможетбытьотличнойв

зависимостиотмоделисмартфона.

** Наличиефункции“VoiceOver”зависитот

устройстваiPhoneиверсииегопрограммного

обеспечения.

Технические характеристики

Наушники

Тип:Закрытыетрехканальныес

уравновешеннымякорем/Динамик:

Трехканальныесуравновешеннымякорем/

Мощность:100мВт(IEC*)/Сопротивление:16Ω

при1кГц/Чувствительность:101дБ/мВт/

Диaпaзон воcпpоизводимыx чacтот:

5Гц–40000Гц/Кабель:прибл.1,2м,проводиз

бескислородноймедиссеребрянымпокрытием,

отсоединяемый,Y-образный/Штекер:

L-образный4-полярныймини-штекерcзолотым

покpытиeм/Масса:прибл.7г(безкабеля)

Микрофон

Тип:элeктpeтныйкондeнcaтоpный/

Направленность:всенаправленный/Уровень

напряжения в разомкнутой цепи:–40дБ(0дБ

=1В/Па)/Рабочий частотный диапазон:

20Гц–20000Гц

Включенные элементы

Основноеустройство(1)

Прилагаемые принадлежности

Гибридныевкладышиизсиликоновогокаучука:

SS(красные)(2),S(оранжевые)(2),M(зеленые)

(присоединеныкнаушникамназаводе)(2),L

(светло-синие)(2)/Регулятордлиныкабеля

(сматываеткабельдо50см)(1)/Чехолдля

переноски(90мм×90мм×30мм)(1)

(полиуретан,полиэтилентерефталат)/Зажим(1)

*



IEC=Международнаяэлектротехническая

комиссия

Конcтpyкцияиxapaктepиcтикимогyтизмeнятьcя

бeзпpeдвapитeльногоyвeдомлeния.

iPhoneявляетсятоварнымзнакомAppleInc.,

зарегистрированнымвСШАидругихстранах.

Xperia

TM

являетсятоварнымзнакомSonyMobile

CommunicationsAB.

Android

TM

иGooglePlay

TM

являютсятоварными

знакамиилизарегистрированнымитоварными

знакамиGoogle,Inc.

Дополнительныесменныевкладышиможно

заказатьуближайшегодилераSony.

Снятие наушников

Послеиспользованиямедленноснимите

наушники.

Примечание

Наушникиразработаныдляплотного

размещенияввашихушах.Резкоенажатиево

времяиспользованияилислишкомбыстрое

снятиенаушниковможетпривестиктравме.

Вовремяношениянаушниковдиафрагмаможет

издаватьщелкающийзвук.Этонеявляется

неисправностью.

Mepы пpeдоcтоpожноcти

Высокийуровеньгромкостиможет

негативноповлиятьнаслух.С

цельюобеспечениябезопасности

дорожногодвижения,не

пользуйтесьнаушникамиво

времявожденияавтомобиляили

ездынавелосипеде.

Надежноустанавливайте

вкладыши.Есливкладыш

случайновыпадетиостанетсяв

ухе,этоможетпривестиктравме.

Держитевкладышивчистоте.

Чтобыпочиститьвкладыши,

вымойтеихслабымраствором

моющегосредства.

• Неоставляйтестереофоническиенаушникив

местах,которыеподвергаютсявоздействию

прямыхсолнечныхлучей,теплаиливлаги.

Примечание о статическом электричестве

Статическоеэлектричество,накопленноетелом,

можетстатьпричинойтихогозвонавушах.

Чтобыминимизироватьэтотэффект,носите

одеждуизнатуральныхматериалов.

ИмпортернатерриториистранТаможенного

союза

АО«СониЭлектроникс»,Россия,123103,Москва,

Карамышевскийпроезд,6

Дата изготовления устройства

Годимесяцизготовленияуказанынаупаковке.

MMYYYY,гдеMM-месяц,YYYY-год

изготовления.

Оборудованиедляиндивидуального

прослушиванияаудиозаписейирадио.

Условия хранения:

Хранитьвупакованномвидевтемных,сухих,

чистых,вентилируемыхпомещениях,

изолированнымиотместхранениякислоти

щелочей.Хранитьпритемпературеот-10°Cдо

+45°Cиотносительнойвлажностинеболее<75%,

безобразованияконденсата.Срокхраненияне

установлен.

Транспортироватьворигинальнойупаковке,во

времятранспортировкинебросать,оберегатьот

падений,ударов,неподвергатьизлишней

вибрации.

Еслинеисправностьнеудаетсяустранитьследуя

даннойинструкции–обратитесьвближайший

авторизованныйSONYцентрпоремонтуи

обслуживанию.

Реализациюосуществлятьвсоответствиис

действующимитребованиямизаконодательства.

Отслужившееизделиеутилизироватьв

соответствиисдействующимитребованиями

законодательства.

Производитель:СониКорпорейшн,

1-7-1Конан,Минато-ку,Токио108-0075,Япония

СделановТаиланде

한국어

스테레오 헤드폰

특징

 고해상도 오디오 재생을 지원하는 3중 밸런스드

아마추어 드라이버 유닛

3중 밸런스드 아마추어(풀 레인지 + 우퍼 + HD

수퍼 트위터)는 사운드를 직접 재생합니다.

 리니어 드라이브 밸런스드 아마추어

풀 레인지에서 대칭적인 아마추어 및 다이렉트 드

라이브 구조를 채용함으로써 HD 수퍼 트위터와

우퍼, 각각의 기기는 깨끗한 중음역과 고주파수

사운드를 전달합니다.

 각 주파수 대역에 맞는 서로 다른 다이어프램

전체 범위, 우퍼 및 트위터 각각에 이상적인 다이

어프램을 선택합니다.

 HD 수퍼 트위터

알루미늄 합금 진동판은 경량과 고강성을 실현하

며 초고주파수를 전달합니다.

 깨끗한 중고 음을 위한 황동 사운드 경로

깨끗한 중고 음을 위해 모든 중요 사운드 경로에

황동을 사용했습니다.

 두 겹 하우징

밸런스드 아마추어 기기의 내부 하우징은 마그네

슘 소재의 견고한 장착 하우징으로 튼튼하게 고정

되어 있으므로 고강성과 높은 내부 손실을 갖습니

다. 외부 하우징은 서로 다른 재질로 구성되므로

사운드 어택 시간이 개선되고 불필요한 진동이 제

거되므로 깨끗한 사운드가 재생됩니다.

 사운드 차단 디자인

노이즈 차단 디자인으로 주변 소음은 줄이고 소리

는 새어 나가지 않습니다.

 편안한 착용

밸런스드 아마추어 드라이브 유닛의 효율적인 레

이아웃 덕분에 크기가 초소형입니다.

 실버 코팅 OFC 케이블

신호의 전송 손실을 줄이는 실버 코팅 OFC(무산

소동) 심선.

 분리 가능한 케이블

Sony 헤드폰 케이블 "MUC-M 시리즈"(별매)의

지원으로 더 높은 음질의 사운드를 즐길 수 있습

니다.

호환되는 제품

이 기기를 스마트폰에서 사용하십시오.

참고

 지원되지 않는 스마트폰에 연결할 경우, 본 기기의

마이크로폰이 작동하지 않거나, 볼륨 레벨이 낮을

수 있습니다.

 디지털 음악 플레이어는 이 기기로 조작되지 않을

수 있습니다.

다기능 버튼* 사용하기

통화에 응답하려면 한 번 누르고, 종료하려면 다시

누릅니다. 트랙을 재생/일시정지하려면 누릅니다.

iPhone에서 사용 가능한 조작

한 번 누르면 연결된 iPhone의 트랙이 재생/일시정

지됩니다. 두 번 누르면 다음 트랙으로 스킵합니다.

세 번 누르면 이전 트랙으로 스킵합니다. 길게 누르

면 "VoiceOver**" 기능이 시작됩니다(사용 가능

한 경우).

걸려온 전화를 수신 거부하려면 약 2초간 누릅니다.

수신을 거부하면 삐 소리가 낮게 두 번 울리면서 수

신이 거부되었음을 알려줍니다.

* 스마트폰에 따라 버튼 기능이 다를 수 있습니다.

다음 웹 사이트에서 호환성을 확인해보십시오.

http://www.sony-asia.com/support/

headphones/compatibility

** "VoiceOver" 기능의 사용 여부는 iPhone 및

해당 소프트웨어 버전에 따라 다릅니다.

주요 제원

헤드폰

종류: 폐쇄형, 3중 밸런스드 아마추어 / 드라이버

장치: 3중 밸런스드 아마추어 / 전원 용량:

100 mW(IEC*) / 임피던스: 1 kHz에서 16 Ω /

감도: 101 dB/mW / 주파수 응답: 5 Hz -

40,000 Hz / 케이블: 약 1.2 m, 실버 코팅 OFC

Litz 선, 착탈식, Y형 / 플러그: L형 금도금 4극 미니

플러그 / 무게: 약 7 g(케이블 제외)

마이크로폰

종류: 일렉트렛 콘덴서 / 지향성: 무지향성 / 개방

회로 전압 레벨: -40 dB(0 dB = 1 V/Pa) / 유효

주파수 범위: 20 Hz - 20,000 Hz

부속품

하이브리드 실리콘 고무 재질로 된 이어버드:

SS(적색) (2), S(주황색) (2), M(녹색) (공장 출하

시에 부착되어 출고됨) (2), L(옅은 파란색) (2) /

케이블 길이 조정 장치(최대 50 cm까지 케이블을

감을 수 있음) (1) / 휴대용 케이스 (1) / 클립 (1)

* IEC = 국제 전기 표준 회의

디자인 및 주요 제원은 사전 통보 없이 변경될 수 있

습니다.

iPhone은 미국 및 기타 국가에서 등록된 Apple

Inc.의 상표입니다.

Xperia

TM

는 Sony Mobile Communications

AB의 상표입니다.

Android

TM

및 Google Play

TM

는 Google,

Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.

교체용 이어버드는 가까운 Sony 대리점에서 주

문할 수 있습니다.

헤드폰 빼기

사용한 후에는 헤드폰을 천천히 빼십시오.

참고

이 헤드폰은 귀에 밀착되게 디자인되었습니다. 사용

중에 헤드폰을 꽉 누르거나 급하게 빼면 상처를 입을

수 있습니다.

헤드폰을 착용할 때 진동판에서 딸깍하는 소리가

날 수 있습니다. 이것은 고장이 아닙니다.

주의사항

높은 볼륨으로 들으면 청각에 영향을

미칠 수 있습니다. 교통 안전을 위해

운전 중이거나 자전거를 타는 중에는

사용하지 마십시오.

이어버드를 단단히 끼우십시오.

이어버드가 실수로 빠져서 귓속에

남게 되면 상처를 입을 수 있습니다.

이어버드를 청결하게 유지하여

주십시오. 이어버드를 청소할 때는

순한 중성 세제로 씻어 주십시오.

 직사광선, 열원 또는 습기가 있는 곳에 스테레오

헤드폰을 놓아두지 마십시오.

정전기에 관한 주의

신체에 정전기가 누적되면 귀가 따끔거릴 수 있습니

다.

이러한 현상을 줄이려면 천연 소재로 된 옷을 입으십

시오.

XBA-300AP

StereoHeadphones

OperatingInstructions

사용설명서

Инструкцияпоэксплуатации

Rating

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Sony XBA-300AP Headphone. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Sony. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Sony XBA-300AP Headphone in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

All manuals for Sony Headphones
More manuals of Headphones

Frequently Asked Questions about Sony XBA-300AP Headphone

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

Related products

Manual

Sony MDR-RF840RK Headphone

Manual

Sony MDR-1122 Headphone

Manual

Sony MUC-B12BL1 Headphone

Manual

Sony MDR-270LP Headphone

Manual

Sony MDR-ZX770BT Headphone

Manual

Sony MDR-NWBT10 Headphone

Manual

Sony MDR-F1 Headphone

Manual

Sony MDR-NC60 Headphone

Related categories