Manual REV 002545 Time Switch

Manual

Tekniska data:

hSlumpfunktion för närvarosimulering

hNedräkningsfunktion

hUttag med petskydd

hFärdigt att använda, inklusive batteri

hKopplingseffekt 2300 Watt

hNominella värden: 10 A / 230 V / 50 Hz

hIP44

2. Funktion

Kopplingsuret har en ljussensor med vars hjälp det kopplas till eller från vid bestämd

ljusstyrka (frånslag är även möjligt efter en viss inställd tid). Kopplingsuret har dessutom en

slumpfunktion. Denna funktion simulerar att du är hemma och avskräcker oönskade

besökare. Kopplingsuret har även en nedräkningsfunktion som gör det möjligt att ange en tid,

efter vilken den anslutna utrustningen ska kopplas från.

3. Inställning av kopplingsprogram

Indikeringen på displayen har följande ordningsföljd: F->0->1->2->3->4->5->6->7->8->9->R-

>d->1.->2.->3.->4.->5.->6.->7.->8.->9.

1. Anslut kopplingsuret till elnätet. På displayen visas ett F som betyder att Från-läget är

aktivt.

2. Tryck på knappen "Push" för att ställa in de olika programmen.

Genom att trycka på knappen visas följande symboler efter varandra på displayen:

- 0: Den anslutna utrustningen är alltid påslagen.

-1,2,...,9: När en fotocell registrerar att ett visst Lux-värde (anger belysningsstyrkan, dvs

den ljusstyrka, med vilken en yta belyses) underskrids kopplas den anslutna

utrustningen från efter det valda antalet timmar. Ljuset måste ha samma ljusstyrka under

ca 15 sekunder för att kopplingsuret ska reagera. Detta för att undvika felkopplingar.

- R: Produkten är inställd på slumpläget. När fotocellen registrerar att ett visst Lux-värde

underskrids under 15 sekunder visas ett slumpmässigt blinkande tal mellan 1 och 9 på

displayen.

. När det inställda antalet timmar är ute kopplas utrustningen från och indikeringen återgår

till "R".

- d: Produkten befinner sig nu i skymningsläget. Den anslutna utrustningen kopplas till när

ett Lux-värde på 5-20 uppnås och kopplas från när ett Lux-värde på mer än 100 uppnås.

-1., 2., ... 9.: Produkten befinner sig nu i nedräkningsläget. Utrustningen

kopplas från efter det antal timmar som har ställts in. Denna cykel upprepas en gång på

24 timmar.

4. Observera

hFör att säkerställa att fotocellen fungerar korrekt får uttaget som kopplingsuret ansluts till

inte ligga i direkt dagsljus eller vara övertäckt av föremål.

hFör att undvika felaktiga från-/tillslag börjar fotocellen att arbeta först ca 15 sekunder efter

det att den har registrerat samma ljusstyrka.

hProdukten får inte utsättas för gatubelysning, eftersom det annars är omöjligt för den att

skilja mellan dag och natt.

1. Säkerhetsanvisningar

Denna produkt är avsedd för normal användning i hemmet. Den får inte användas som

säkerhetsanordning.

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning innan produkten börjar användas och kontrollera

den med avseende på skador. Om produkten är skadad får den inte anslutas. Se till att

produkten inte kan hanteras av barn eller obefogade personer.

Kopplingsur med ljussensor för utomhus, med

petskydd

WEEE-anvisningar för avfallshantering

Begagnade el- och elektronikprodukter får

enligt de europeiska regleringa inte länge

tillföras osorterat avfall. Symbolen med

Soptunnan på hjul anger att produkten skall

källsorteras.

Hjälp till att skydda miljön genom att lämna denna

apparat till rätt avfallsinsamling när du inte längre

använder den

DET EUROPEISKA PARLAMENTETS OCH RÅDETS

DIREKTIV 2002/96/EG AV DEN 27 januari 2003

gällande avfallshanteringen av elektriska och

elektroniska apparater.

S

Tehnički podaci:

hFunkcija uklapanja prema slučajnom

Odabiru sa simulacijom prisutnosti

hFunkcija odbrojavanja

hUtičnica sa zaštitom za djecu

hSpreman za rad, uključujući i aku bateriju

hSnaga uklapanja: 2300 vata

hNazivne vrijednosti: 10 A / 230 V / 50 Hz

hIP44

2. Funkcija:

Uklopni sat na vanjsku svjetlinu raspolaže senzorom svjetline, pomoću kojeg se kod

određenih stupnjeva svjetline uključuje, odnosno isključuje (isključivanje je moguće i nakon

određenog zadanog vremena). Osim toga ovaj uklopni sat raspolaže funkcijom uklapanja

prema slučajnom odabiru. Ona može simulirati vašu prisutnost te na taj način odbijati

neželjene posjetitelje. Osim toga na raspolaganju je i funkcija odbrojavanja, kod koje je

navedeno vrijeme nakon kojeg će se priključeni uređaj isključiti.

3. Podešavanje programa uklapanja:

Prikaz na zaslonu ima sljedeći redoslijed: F->0->1->2->3->4->5->6->7->8->9->R->d->1.-

>2.->3.->4.->5.->6.->7.->8.->9.

1. Spojite vanjski uklopni sat na mrežu. U zaslonu je prikazano slovo F, što označava

isključeno stanje.

2. Kako bi se mogli podesiti različiti programi, pritisnite tipku "Push".

Nakon po jednog jednostrukog pritiska na zaslonu su prikazani simboli u sljedećem

redoslijedu:

- 0: Priključeni uređaj je uvijek uključen.

-1,2,...,9: Kada fotoćelija prepozna da je određena vrijednost luksa (prikazuje jakost

osvjetljenja, to znači jakost kojom je neka površina osvijetljena) podbačena priključeni

uređaj se isključuje nakon odabranog broja sati. Kako bi ste spriječili pogrešno

uklapanje sata, svjetlost mora barem oko 15 sekundi ostati iste svjetline.

- R: Proizvod se sada nalazi u modusu slučajnog odabira. Kada fotoćelija prepozna, da je

određena vrijednost luksa podbačena u trajanju duljem od 15 sekundi, na zaslonu je

prema slučajnom odabiru prikazan broj koji žmirka između 1 i 9. Nakon isteka ovog

broja sati uređaj se isključuje i prikaz se ponovno mijenja na R.

- d: Proizvod se sada nalazi u modusu sutona. Priključeni uređaj se uključuje, kad je

postignuta vrijednost do 5-20 luksa, a ponovno se isključuje kad je postignuta vrijednost

veća od 100 luksa.

-1., 2., ...9.: Proizvod se sada nalazi u modusu odbrojavanja. Uređaj se isključuje nakon

unesenog broja sati. Ovaj postupak ponavlja se svaka 24 sata.

4. Napomene:

hKako biste osigurali ispravno funkcioniranje fotoćelije, utičnica na koju će se proizvod

priključiti, ne smije se nalaziti na direktnom dnevnom svjetlu ili biti pokrivena predmetima.

hKako bi se spriječilo pogrešno uklapanje, fotoćelija počinje raditi tek nakon što je u trajanju

od oko 15 sekundi prepoznala istu vrijednost svjetline.

hProizvod se ne smije izlagati uličnoj rasvjeti, jer je inače nemoguće razlikovanje između

razdoblja dana i noći.

h

1. Sigurnosne upute:

Ovaj proizvod je prikladan za uobičajenu uporabu u kućanstvu; ne smije se primijeniti kao

sigurnosna naprava!

Molimo vas da prije puštanja ovog proizvoda u pogon pažljivo pročitate ove upute te da

kontrolirate uređaj na oštećenja. U slučaju oštećenja ovaj proizvod se ne smije priključivati

na struju. Obratite pozornost na to da ovaj proizvod ne dospije u ruke djeci ili neovlaštenim

osobama.

Uklopni sat na vanjsku svjetlinu sa Zaštitom za

djecu

WEEE-naputak o zbrinjavanju

Rabljeni električni ili elektronski uređaji

se u skladu s odredbama EU više ne

smiju stavljati u nerazvrstani otpad.

Simbol kante za otpad na kotačima

Ukazuje na nužnost odvojenog prikupljanja.

Pomozite i Vi u zaštiti okoliša te se pobrinite da

se ovaj uređaj, kad ga više ne budete koristili,

preda u za to predviđene sustave za odvojeno

prikupljanje otpada.

DIREKTIVA 2002/96/EZ EUROPSKOG

PARLAMENTA I VIJEĆA od 27. siječnja 2003. o

starim električnim i elektronskim uređajima..

HR

Tehniskie dati:

hNejaušības funkcija klātbūtnes simulācijai

hLaika atskaitīšanas funkcija

hKontaktligzda ar bērnu aizsardzību

hGatavs ekspluatācijai, akumulators

ietilpst komplektā

hKomutācijas jauda: 2300 Watt

hNominālvērtības: 10 A / 230 V / 50 Hz

hIP44

2. Funkcija:

Ārējs gaišuma taimeris ir aprīkots ar gaišuma sensoru, pateicoties kuram taimeris ieslēdzas

vai izslēdzas, sasniedzot noteikto gaišuma līmeni. Izslēgšanās iespējama arī pēc noteiktā

laika notecēšanas. Bez tam taimerim ir arī nejaušības funkcija. Ar tās palīdzību var būt

simulēta Jūsu klātbūtne un atbaidīti nelūgti viesi. Taimeris ir arī aprīkots ar laika atskaitīšanas

funkciju, kas ļauj ieprogrammēt laiku, pēc kura notecēšanas taimerim pieslēgtā ierīce tiek

izslēgta.

3. Pārslēgšanās programmu iestādīšana:

Indikācijai displejā ir sekojošā kārtība: F->0->1->2->3->4->5->6->7->8->9->R->d->1.->2.->3.-

>4.->5.->6.->7.->8.->9.

1. Pieslēdziet ārējo taimeri tīklam. Displejā redzams F, kas liecina par to, ka taimeris ir

izslēgts.

2. Lai iestādītu dažādas programmas, nospiediet taustiņu "Push".

Pēc katras nospiešanas reizes displejā ir redzami simboli sekojošā kārtībā:

- 0: Pieslēgtā ierīce vienmēr ieslēgta.

-1,2,...,9: Ja fotoelements atpazina, ka noteiktā Lux vērtība (apzīmē apgaismojuma

intensitāti, t.i. intensitāti, ar kuru tiek apgaismota virsma) netika sasniegta, pēc noteiktā

stundu skaita notecēšanas pieslēgtā ierīce izslēdzas. Lai izvairītos no nepareizas taimera

pārslēgšanās, gaismai apmēram 15 sekundes jāpaliek vienādā intensitātē.

- R: Produkts atrodas nejaušības režīmā. Ja fotoelements atpazina, ka noteiktā Lux vērība

netika sasniegta 15 sekundes, displejā mirgo cipars no 1 līdz 9. Pēc šī stundu skaita

notecēšanas ierīce izslēdzas un indikācija atkal pārslēdzas uz R.

- d: Produkts atrodas krēslas režīmā. Pieslēgtā ierīce ieslēdzas, kad tiek sasniegta vērtība

5-20 Lux un izslēdzas, kad Lux vērtība pārsniedz 100.

-1., 2., ....9.: Produkts atrodas laika atskaitīšanas režīmā. Ierīce ieslēdzas pēc noteiktā

stundu skaita netecēšanas. Šis process atkārtojas reizi 24 stundās.

4. Norādījums:

hLai nodrošinātu fotoelementa pareizo funkciju, kontaktligzda, pie kuras taimeris ir pieslēgts,

nedrīkst atrasties tiešā dienas gaismā vai tikt apsegta ar kādiem priekšmetiem.

hLai izvairītos no nepareizas pārslēgšanās, fotoelements

sāk darboties tikai tad, kad 15 sekunžu laikā saglabājas vienāds apgaismojuma līmenis.

hProduktu nevajadzētu pakļaut ielas apgaismojumam, jo šādā gadījumā fotoelements

nespēj atšķirt dienas fāzi no nakts fāzes.

1. Drošības norādījumi:

Šis produkts ir paredzēts izmantošanai mājsaimniecībās. To nedrīkst izmantot kā drošības

ierīci!

Pirms produkta ņemšanas ekspluatācijā, lūdzu, rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un

pārbaudiet, vai produkts nav bojāts. Ja tiek konstatēti kādi bojājumi, produktu izmantot

nedrīkst. Parūpējieties par to, lai šis produkts nenonāktu bērnu vai nepiederošu personu

rokās.

Ārējs gaišuma taimeris ar bērnu aizsardzību

WEEE- Norādījums utilizācijai

Saskaņā ar Eiropas Savienības prasībām

elektriskās un elektroniskās ierīces vairs

nedrīkst utilizēt kopā ar nešķirotiem

atkritumiem. Simbols ar atkritumu konteineri

uz ratiem norāda uz atsevišķas utilizācijas

nepieciešamību.

Piedalieties arī Jūs apkārtējās vides aizsardzībā un

parūpējieties par to, lai šī ierīce, ja Jūs to vairs

neizmantojat, būtu pienācīgi utilizēta ar tam

paredzēto atkritumu šķirošanas sistēmu palīdzību.

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES

DIREKTĪVA 2002/96/EG no 2003. gada 27. janvāra

par nolietotām elektriskajām un elektroniskajām

ierīcēm.

LV

DE 72368453

DE 72368453

DE 72368453

r

o

e

w

P

e

o

c

t

o

l

h

P

l

Push

po

zi

i a

o iš

t n

j

c

j k r e a

=

ä

nA

nv

n

d in

gs

po

si

t

ion

e

Li

t

o

ša

n

as

po

zī

ci

ja

Rating

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your REV 002545 Time Switch. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact REV. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your REV 002545 Time Switch in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

All manuals for REV Time Switches
More manuals of Time Switches

Frequently Asked Questions about REV 002545 Time Switch

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

Related products

Manual

REV 002540 Time Switch

Manual

REV 25010 Time Switch

Manual

REV 25500 Time Switch

Manual

REV 25100 Time Switch

Manual

REV 25760 Time Switch

Manual

REV EMT757 Time Switch

Manual

REV 25400 Time Switch

Manual

REV EMT449ETR Time Switch

Related categories