Garantii ja tugi
www.philips.com/support.
Retsept
HR2764/2765
HR2766/2767
Suomi
Tärkeää
Vaara
•
Varoitus
•
•
•
ammattitaitoisella korjaajalla.
•
•
•
•
•
•
•
•
Varoitus
•
•
•
•
•
•
paikkaan.
•
Tehosekoitin
Varoitus
•
•
•
•
•
•
aineksia.
•
•
•
Varoitus
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sisäänrakennettu turvakytkin
Ylikuumenemissuoja
Kierrätys
-
-
-
Takuu ja tuki
www.philips.com/support.
Resepti
HR2764/2765
HR2766/2767
Important
Danger
•
humide.
Avertissement
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Attention
•
•
•
•
•
•
cuisson, etc.
•
Blender
Avertissement
•
•
•
blesser.
•
•
•
solides.
•
•
•
Attention
•
•
•
•
•
•
spatule (non fournie).
•
•
•
•
•
Recyclage
-
-
-
Garantie et assistance
www.philips.com/support.
Recette
HR2764/2765
HR2766/2767
Hrvatski
Opasnost
•
Upozorenje
•
•
•
•
•
•
•
• Djeca se ne smiju igrati aparatom.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Blender
Upozorenje
•
•
•
njima.
•
•
•
sastojke.
•
•
•
•
•
•
•
minuta prije uporabe.
•
•
•
•
•
•
•
Recikliranje
-
-
-
www.philips.com/support.
Recept
HR2764/2765
HR2766/2767
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Apsauga nuo perkaitimo
-
-
-
www.philips.com/support.
Receptas
HR2764/2765
HR2766/2767
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Blenderis
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
Garantija un atbalsts
www.philips.com/support.
Recepte
HR2764/2765
HR2766/2767
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
www.philips.com/support.
HR2764/2765
HR2766/2767
Nederlands
Belangrijk
kunnen raadplegen.
Gevaar
•
motorunit schoon te maken.
Waarschuwing
•
•
•
•
•
•
•
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Blender
Waarschuwing
•
•
•
•
•
gebruiken is.
•
•
•
•
•
het nutsbedrijf.
•
•
•
•
•
• Laat het apparaat nooit langer dan 1 minuut onafgebroken werken.
•
• Druk met uw handpalm op de beker om te beginnen met blenden.
•
•
Ingebouwde beveiliging
Vigyázat!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
alapanyagokat.
•
•
•
Vigyázat!
•
•
•
•
5 percig.
•
•
•
•
•
•
•
Overheat protection
-
-
-
www.philips.com/support.
Recept
HR2764/2765
HR2766/2767
Italiano
Importante
futuri.
•
umido.
Avvertenza
•
•
•
•
•
•
•
associati a tale uso.
•
•
•
•
Attenzione
•
•
•
•
•
•
• Non mettere il bicchiere e i coperchi nel congelatore.
Avvertenza
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Attenzione
•
•
•
•
•
•
per staccare il cibo dalla parete.
•
•
•
•
•
Blocco di sicurezza integrato
Riciclaggio
1
2
2
.
Garanzia e assistenza
www.philips.com/support.
Ricetta
HR2764/2765
HR2766/2767
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
www.philips.com/support.
HR2764/2765
HR2766/2767
Svarbu
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Prietaisas skirtas naudoti tik buityje.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Oververhittingsbeveiliging
Recycling
-
-
-
Garantie en ondersteuning
www.philips.com/support.
Recept
HR2764/2765
HR2766/2767
Norsk
Viktig
•
Advarsel
•
•
•
man unngår farlige situasjoner.
•
• La aldri apparatet gå uten tilsyn.
•
•
• Barn skal ikke leke med apparatet.
•
•
• Apparatet er kun beregnet på husholdningsbruk.
•
•
garantien ugyldig.
•
•
•
•
• Ikke legg mikserkannen og lokkene i fryseren.
Blender
Advarsel
•
•
•
•
•
•
•
•
• Ikke miks i mer enn ett minutt for å forhindre skade.
•
• Ikke bruk apparatet galt for å unngå potensielle skader.
•
•
bruk.
•
•
•
•
•
•
•
Innebygd sikkerhetslås
satt riktig på, låses den innebygde sikkerhetslåsen opp. Drei mikserkannen til den er helt låst til motorsokkelen for å sikre at den innebygde
Overopphetingsvern
Resirkulering
-
-
-
Garanti og støtte
www.philips.com/support.
Oppskrift
HR2764/2765
HR2766/2767
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
kuchence itp.
•
Blender
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
pokojowej.
•
•
•
•
•
•
•
Ochrona przed przegrzaniem
Gwarancja i pomoc techniczna
www.philips.com/support.
HR2764/2765
HR2766/2767
Importante
•
Aviso
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aviso
•
•
•
facilmente cortar os dedos.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
soltar os alimentos.
•
•
•
•
•
Reciclagem
-
-
-
embalagem.
www.philips.com/support.
Receita
HR2764/2765
HR2766/2767
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Philips HR2764 Blender. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.