Home > Household appliances > Vacuum Cleaners > Zelmer Vacuum Cleaners > Zelmer Voyager Twix ZVC335ST Vacuum Cleaner

Manual Zelmer Voyager Twix ZVC335ST Vacuum Cleaner

Need a manual for your Zelmer Voyager Twix ZVC335ST Vacuum Cleaner? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 9 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

9ZVC335-001_v03

Nowy/przepłukany ltr włóż do osłony ltra wloto-

wego (12).

 Uszkodzonyltrwlotowywymieniajzawszena

nowyfabrycznieoryginalny.

Osłonę ltra wlotowego z ltrem wsuń do oporu w pro-

wadnice na uprzednio zajmowane miejsce.

Włóż do komory odkurzacza moduł worka SAFBAG/

pojemnik kurzu „CYKLON”.

●

Zamknij pokrywę naciskając ją, aż do usłyszenia charak-

terystycznego „click”.

Demontaż/montaż worka SAFBAG

 Odkurzacz wyposażony jest w zawór bez-

pieczeństwa, który znajduje się w komorze

zbiornikakurzu.Otwierasięsamoczynnie,gdy

nastąpi całkowite zatkanie węża ssącego lub

połączonych z nim elementów wyposażenia

atakżewprzypadkunadmiernegozapełnienia

worka SAFBAG/pojemnika kurzu „CYKLON”.

Pootwarciuzaworusłychaćcharakterystyczne

„furgotanie” w odkurzaczu. Otwarcie zaworu

bezpieczeństwa spowoduje zaświecenie się

wskaźnikazapełnieniaworka/pojemnikakurzu

„CYKLON”.

Odkurzacz wyposażony jest we wskaźnik zapełnie-

nia worka SAFBAG/pojemnika kurzu „CYKLON” (4), jego

zaświecenie się w trakcie pracy (ssawka lub szczotka

jest uniesiona nad czyszczoną powierzchnią) informuje,

iż zachodzi konieczność opróżnienia lub wymiany worka.

Wskaźnik zapełnienia worka SAFBAG/pojemnika kurzu

„CYKLON” (4) może zadziałać również w przypadku zapcha-

nia węża ssącego lub połączonych z nim elementów wypo-

sażenia.

Wyłącz odkurzacz naciskając przycisk włącz/wyłącz (3).

Wyciągnij wtyczkę przewodu przyłączeniowego z gniazdka

sieci.

Naciśnij dwa boczne przyciski znajdujące się na koń-

cówce węża i wyjmij końcówkę węża z otworu wlotowego

odkurzacza.

Zwolnij zaczep pokrywy przedniej (8) i otwórz ją.

Wyjmij z komory odkurzacza moduł worka SAFBAG (14).

Zwolnij blokadę płytki worka a następnie wysuń worek

SAFBAG z modułu worka SAFBAG. Zamknij zakrywkę

worka SAFBAG, tak by zasłonić otwór zapełnionego worka.

Wyrzuć go do śmieci.

Włóż płytkę nowego worka pomiędzy prowadnice

modułu worka SAFBAG (14) i wsuń ją do oporu. Kierunek

zakładania worka zaznaczony jest strzałką na worku.

Moduł worka SAFBAG wraz z zamontowanym

workiem (14) wsuń w prowadnice znajdujące się na ścianie

komory odkurzacza. Zamknij pokrywę naciskając ją, aż do

usłyszenia charakterystycznego „click” – uważaj by nie

przytrzasnąć worka.

●

Wyczyść plisy ltra podstawowego EPA (19), w przy-

padku uszkodzenia plisy ltra należy bezwzględnie

wymienić go na nowy. Jeśli ltr podstawowy EPA (19)

zostanie zabrudzony, istnieje również możliwość prze-

płukania ltra pod bieżącą wodą. Przed ponownym mon-

tażem pamiętaj, aby osuszyć w/w ltr.

 Zewzględówbezpieczeństwaniedopuszczalne

jest zakładanie wilgotnego lub uszkodzonego

ltrapodstawowegoEPA(19).

●

Włóż ltr piankowy w uprzednio zajmowane miejsce.

Nowy/przepłukany ltr podstawowy EPA (19) włóż do

pojemnika kurzu w uprzednio zajmowane miejsce. Charak-

terystyczny „click” świadczy o prawidłowo zamontowanym

ltrze.

Pojemnik kurzu „CYKLON” wraz z zamontowanym l-

trem podstawowym EPA (19) włóż do komory odkurzacza

i zamknij pokrywę naciskając ją, aż do usłyszenia charakte-

rystycznego „click” zgodnie z pkt (G).

FILTR WYLOTOWY EPA

Zwolnij zaczep pokrywy przedniej (8) i otwórz ją.

Wyjmij ltr wylotowy EPA (10) znajdujący się pod

pokrywą odkurzacza.

Wyczyść plisy ltra wylotowego EPA (10), w przypadku

uszkodzenia plisy ltra należy bezwzględnie wymienić go na

nowy. Jeśli ltr wylotowy EPA (10) zostanie zabrudzony, ist-

nieje również możliwość przepłukania ltra pod bieżącą wodą.

Przed ponownym montażem pamiętaj, aby osuszyć w/w ltr.

 Zewzględówbezpieczeństwaniedopuszczalne

jest zakładanie wilgotnego lub uszkodzonego

ltrawylotowegoEPA(10).

Nowy/przepłukany ltr wylotowego EPA (10) włóż

w uprzednio zajmowane miejsce.

 Uszkodzony ltr wylotowy (10) wymieniaj

zawszenanowyfabrycznieoryginalny.

●

Zamknij pokrywę naciskając ją, aż do usłyszenia charak-

terystycznego „click”.

FILTR WLOTOWY

Zwolnij zaczep pokrywy przedniej (8) i otwórz ją.

Wyjmij z komory odkurzacza moduł worka SAFBAG/

pojemnik kurzu „CYKLON”.

Wysuń z prowadnic znajdujących się na tylnej ściance

komory odkurzacza osłonę ltra wlotowego z zamontowa-

nym ltrem wlotowym.

Z osłony ltra wlotowego wyjmij ltr wlotowy (11).

Jeśli ltr wlotowy (11) zostanie zabrudzony, istnieje moż-

liwość przepłukania ltra pod bieżącą wodą. Przed ponow-

nym montażem pamiętaj, aby osuszyć w/w ltr.

 Zewzględówbezpieczeństwaniedopuszczalne

jestzakładaniewilgotnegoltrawlotowego(11).

Download manual in English (PDF, 1.29 MB)

(Consider the environment and only print this manual if it is really necessary)

Rating

Let us know what you think about the Zelmer Voyager Twix ZVC335ST Vacuum Cleaner by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with the Zelmer Voyager Twix ZVC335ST Vacuum Cleaner?
Yes No

Be the first to rate this product

0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the Zelmer Voyager Twix ZVC335ST Vacuum Cleaner. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Zelmer Voyager Twix ZVC335ST Vacuum Cleaner. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Zelmer. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Zelmer Voyager Twix ZVC335ST Vacuum Cleaner in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

Brand	Zelmer
Model	Voyager Twix ZVC335ST
Category	Vacuum Cleaners
File type	PDF
File size	1.29 MB

All manuals for Zelmer Vacuum Cleaners
More manuals of Vacuum Cleaners

Frequently Asked Questions about Zelmer Voyager Twix ZVC335ST Vacuum Cleaner

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

The hose of my vacuum cleaner is clogged, what can I do? Verified

Detach the hose and look through it to determine if it is actually clogged. If this is the case, you can take a long object such as a broomstick and carefully push it through the hose. This will generally remove any objects that are clogging the hose. If this didn't help you should contact the manufacturer.

This was helpful (1670) Read more

What sizes dust bag are there? Verified

There are two sizes that need to be considered. First is the size of the plate with the bag entrance. This determines whether the dust bag will fit a certain vacuum cleaner. Then theres the size of the bag. This is mostly indicated in liters and determines how much dust the bag can hold.

This was helpful (1214) Read more

The power cord of my vacuum cleaner does not rewind back into the device, what can I do? Verified

It is possible that there is a twist or fold in the cord. Completely roll out the cord a few times and rewind it back into the device under guidance of your hands. If this does not solve the problem, it is possible the mechanism to rewind the cord is broken. In that case, contact the manufacturer or a repair service.

This was helpful (863) Read more

How do I remove dust and hair from the vacuum cleaner brush head? Verified

Removing dust and hair from the vacuum cleaner brush head has be done manually. If this does not go as desired, it's possible to use a fine comb to remove the remaining dirt.

This was helpful (759) Read more

My vacuum cleaner makes a whistling noise, what can I do? Verified

This problem is often caused by a full dustbag or filter or when there is an opening that allows air into the hose. Check the dust bag and filter and replace them if necessary. Check the hose for any holes or bad connections. If this does not solve the problem, contact the manufacturer.

This was helpful (730) Read more

What setting on the vacuum cleaner brush head should I use? Verified

Nearly all vacuum cleaners have a head with an adjustable brush. Use the brush for hard surfaces to prevent scratches and damage. Turn off the brush for carpeting and rugs.

This was helpful (572) Read more

Can I user a paper dust bag more than once? Verified

This is not advisable. The pores of the bag wat will get saturated, causing a loss in suction and possibly damaging the motor.

This was helpful (376) Read more

What is HEPA? Verified

HEPA stands for High-Efficiency Particulate Air. Many vacuum cleaners have a HEPA filter. A HEPA filter will stop at least 85% and at most 99,999995% of all particles of 0,3 micrometer (µm) and up.

This was helpful (367) Read more

Can I use a regular vacuum cleaner to suck up ash? Verified

No, this is absolutely not possible. Ash that seems cooled may still be warm or even hot inside. A regular vacuum cleaner is not designed for this and it can cause a fire. Also, the filters of regular vacuum cleaners are not always suited for retaining extremely small particles such as ash. It can then reach the motor of the vacuum cleaner and cause damage.

This was helpful (367) Read more