Home > Miscellaneous > Suitcases > VonHaus Suitcases > VonHaus 4000204 Suitcase

Manual VonHaus 4000204 Suitcase

Need a manual for your VonHaus 4000204 Suitcase? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 0 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

A5P | 01

• Place the Dials (1) to their original numbers, 0-0-0.

• Pull the Button (2) outwards and hold it.

• Set the preferred combination by turning the Dials.

• Release the button and change the combination, the

preferred combination has now been set.

NOTE Do not release the button when setting the

combination.

• Ensure you remember the combination.

• Placez les Molettes (1) sur leurs chires d’origine,

0-0-0.

• Tirez le Bouton (2) vers l’extérieur et tenez-le ainsi.

• Réglez votre combinaison préférée en tournant les

Molettes.

• Relâchez le bouton et changez la combinaison. Votre

combinaison préférée est désormais dénie.

NOTE Ne relâchez pas le bouton lorsque vous réglez la

combinaison.

• Assurez-vous que vous vous souviendrez de la com-

binaison.

• Stellen Sie die Regler (1) auf ihre ursprünglichen

Nummern (0-0-0).

• Ziehen Sie die Taste (2) nach außen und halten Sie sie

gedrückt.

• Stellen Sie durch Drehen des Reglers die bevorzugte

Kombination ein.

• Lassen Sie die Taste los und ändern Sie die Kombina-

tion. Die bevorzugte Kombination ist jetzt eingestellt.

HINWEIS Lassen Sie die Taste nicht los, wenn Sie die

Kombination einstellen.

• Stellen Sie sicher, dass Sie sich die Kombination

merken können.

• Colocad los Diales (1) en sus números originales,

0-0-0.

• Tirad del botón (2) hacia el exterior y sosténgalo.

• Ajustad la combinación preferida girando los diales.

• Soltad el botón y cambie la combinación, la combi-

nación preferida se ha establecido.

TENED EN CUENTA No soltad el botón cuando se

ajuste la combinación.

• Asegúrese de recordar la combinación.

• Posizionare le Manopole (1) sui numeri originali, 0-0-0.

• Tirare il pulsante (2) verso l’esterno e tenerlo premuto.

• Impostare la combinazione preferita ruotando le

Manopole.

• Rilasciare il pulsante e cambiare la combinazione, a

questo punto la combinazione preferita è impostata.

NOTA Non rilasciare il pulsante durante l’impostazione

della combinazione.

• Accertarsi di ricordare la combinazione.

Rating

Let us know what you think about the VonHaus 4000204 Suitcase by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with the VonHaus 4000204 Suitcase?
Yes No

Be the first to rate this product

0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the VonHaus 4000204 Suitcase. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your VonHaus 4000204 Suitcase. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact VonHaus. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your VonHaus 4000204 Suitcase in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.