DESCRIÇÃO DA FERRAMENTA E CONTEÚDO DA EMBALAGEM
................................................................................................. 4
INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA E UTILIZAÇÃO ............ 6
Geral .................................................................................. 6
Segurança elétrica ........................................................... 6
Antes de começar a trabalhar ........................................ 6
Durante o trabalho ........................................................... 7
Manutenção e limpeza..................................................... 7
Assistência Técnica .......................................................... 7
Instalação da bomba ................................................. 8
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ....................................... 8
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO ............................................. 9
Limpeza ....................................................................... 9
Armazenamento ......................................................... 9
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE ............................................. 9
APOIO AO CLIENTE .................................................................. 9
PERGUNTAS FREQUENTES / RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 10
CERTIFICADO DE GARANTIA ................................................. 11
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE....................................... 11
DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA Y CONTENIDO DEL
EMBALAJE ............................................................................. 12
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y
UTILIZACIÓN ......................................................................... 14
General ............................................................................ 14
Seguridad eléctrica ........................................................ 14
Antes del funcionamiento ............................................. 14
Durante el funcionamiento............................................ 15
Mantenimiento y limpieza ............................................. 15
Asistencia técnica .......................................................... 15
Instalación de la bomba.......................................... 16
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO .............................. 16
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO ................................ 17
Limpieza .................................................................... 17
Almacenamiento ...................................................... 17
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE .................................... 17
APOYO AL CLIENTE ............................................................... 17
PREGUNTAS FRECUENTES Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
............................................................................................... 18
CERTIFICADO DE GARANTíA ................................................. 19
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ....................................... 19
TOOL DESCRIPTION AND CONTENTS OF PACKAGING ....... 20
GENERAL SAFETY AND USAGE INSTRUCTIONS ................. 22
General ........................................................................... 22
Electrical Safety Instructions ....................................... 22
Before you start working ............................................... 22
While your Pump is operational ................................... 23
Maintenance and cleaning Instructions ...................... 23
Technical Assistance .................................................... 23
INSTALLATION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS................ 24
Pump installation .................................................... 24
OPERATING INSTRUCTIONS ................................................ 24
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ........................................... 25
Cleaning ................................................................... 25
Storage ..................................................................... 25
ENVIRONMENTAL POLICY .................................................... 25
CUSTOMER SERVICE ............................................................ 25
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS / TROUBLESHOOTING... 26
WARRANTY CERTIFICATE ..................................................... 27
DECLARATION OF CONFORMITY ........................................... 27
DESCRIPTION DE L’ÉQUIPEMENT ET CONTENU DE
L’EMBALLAGE ....................................................................... 28
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET
D’UTILISATION ..................................................................... 30
Règles générales ........................................................... 30
Sécurité électrique ........................................................ 30
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Vito VIBTI800A Garden Pump. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.