Manual Valera Handy Hand Dryer
Need a manual for your Valera Handy Hand Dryer? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 0 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.
Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.
Manual
Loading…
8
WICHTIG
Dieses Gerät entspricht den gesetzlichen Sicherheitsvorschriften
für Elektrogeräte.
Dieser Händetrockner ist mit einem Überhitzungsschutz
ausgestattet; er schaltet sich bei Überhitzung automatisch
ab und nach einer kurzen Betriebspause auch automatisch
wieder ein. Vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung, dass
die Ansauggitter und die Abdeckung der
Aktivierungssensoren sauber sind.
Bei Nichtbeachtung dieser Hinweise bzw. unsachgemäßem
Gebrauch des Händetrockners ist der Hersteller jeglicher
Haftung für allfällige Personen- und/oder Sachschäden
enthoben. Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen der
europäischen Richtlinien 2004/108/EG, 2006/95/EG,
2009/125/EG und der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Zum Aktivieren des Händetrockners halten Sie die Hände einige
Zentimeter unter die Luftaustrittsdüse in den Erfassungsbereich
der Sensoren. Sobald Sie die Hände wieder aus dem
Erfassungsbereich der Sensoren ziehen, schaltet sich das Gerät
automatisch ab. Der Händetrockner ist mit einer Automatik
ausgestattet, die nach etwa zwei Minuten Dauerbetrieb das
Gerät abschaltet. In einem solchen Fall genügt es, wenn Sie die
Hände kurz wegziehen, damit sich das Gerät wieder einschaltet.
Pflege und Wartung
Die Kunststoffteile nur mit einem angefeuchten Tuch reinigen.
ACHTUNG: zum Reinigen keine scheuernden oder chemischen
Produkte verwenden.
MONTAGEANLEITUNG
ACHTUNG: die Montage des Gerätes darf nur von einem
Fachmann ausgeführ werden.
Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Geräteschild angegebene
Spannung mit derjenige Ihres Strometzes übereinstimmt.
Im Stromkreis, an den das Gerät angeschlossen wird, muss eine
allpolige Trennung vorgesehen werden. Das Gerät ist
ausschließlich für die feste Montage / Installation an einer Wand
(in vertikaler Position) bestimmt. Das Gerät ist nur dann korrekt
montiert, wenn die Luft nach unten austritt. Stellen Sie vor der
Montage sicher, dass das Gerät nicht durch in der Nähe liegende,
reflektierende Flächen, auf die die Aktivierungssensoren
ansprechen, im Dauerbetrieb läuft (fig. 5).
Dieser Händetrockner ist ein Produkt mit der Schutzklasse IP23
(EN60529). Für die installationsrelevanten Bedingungen wird
auf die nationalen Normen verwiesen, die die Verwendung und
Installation von Geräten mit IP23-Gehäuse definieren. Falls der
an das Gerät angeschlossene Stecker verwendet wird, muss
die entsprechende Steckdose ausserhalb des Spritzbereiches
liegen.
Montagevorgang
1. Festlegen, wo das Gerät installiert werden soll und 3 Löcher
mit 6mm Ø bohren - siehe Abbildung 1.
2. Den T-förmigen Haltebügel auf der Geräterückseite wie in
Abb. 2 gezeigt abmontieren.
3. Den T-Bügel mit den mitgelieferten Schrauben, Unterlegscheiben
und Dübeln an der Wand befestigen (Abb. 3).
4. Das Gerät am T-Bügel einhängen und unten anschrauben
(Abb. 4).
GARANTIEBEDINGUNGEN
VALERA leistet für dieses Gerät – zusätzlich zu der gesetzlichen
Gewährleistung des Händlers aus Kaufvertrag - dem Endab-
nehmer gegenüber eine Garantie zu nachstehenden Bedingun-
gen:
1. Für dieses Gerät gelten die Garantiebedingungen unseres
Händlers im Verkaufsland. In der Schweiz und in den Ländern,
wo die europäische Verordnung 44/99/CE gilt, beträgt die
Garantiezeit 24 Monate bei privatem Gebrauch und 12
Monate bei gewerblichem oder einem solchen
gleichzusetzenden Gebrauch. Die Garantiezeit beginnt am
Kauftag des Gerätes, der durch die ausgefüllte Garantiekarte
oder einen sonstigen Kaufbeleg nachzuweisen ist.
2. Die Garantie wird nur bei Vorlage der Garantiekarte oder eines
Kaufbeleges geleistet.
3. Die Garantieleistung umfasst die Behebung aller innerhalb der
Garantiezeit auftretenden Mängel des Gerätes, die
nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen.
Die Behebung der Mängel kann nach unserer Wahl durch
Instandsetzung oder durch Umtausch des Gerätes erfolgen.
Nicht unter Garantie fallen Mängel oder Schäden, die durch
nicht vorschriftsmässigen elektrischen Anschluss, durch
unsachgemässe Handhabung sowie durch Nichtbeachtung
der Gebrauchsanleitung entstanden sind.
4. Weitere Ansprüche irgendwelcher Art, insbesondere solche
auf Ersatz ausserhalb des Gerätes entstandener Schäden,
sind -soweit die Haftung nicht zwingend gesetzlich
angeordnet
ist - ausgeschlossen.
5. Die Garantieleistungen werden ohne Berechnung
durchgeführt; sie bewirken weder eine Verlängerung noch
einen Neubeginn der Garantiezeit.
6. Diese Garantie erlischt bei Eingriff nicht autorisierter Stellen.
Sollten Sie die Garantie in Anspruch nehmen müssen, dann senden
Sie bitte das defekte Gerät gut verpackt an eine unserer autorisierten
Service-Stellen. Vergessen Sie nicht, unbedingt die Garantiekarte
und/oder den Kaufbeleg beizufügen, da ohne diese keine
Garantieleistung erfolgen kann.
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist
darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler
Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem
Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren
Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produktes schützen Sie
die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und
Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere
Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie
von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem
Sie das Produkt gekauft haben.
VALERA ist eine eingetragene Schutzmarke
der Ligo Electric S.A. - Schweiz
00060643 int_nov2014:Layout 1 18/11/2014 8.37 Pagina 8
Loading…
Rating
Let us know what you think about the Valera Handy Hand Dryer by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.More about this manual
We understand that it’s nice to have a paper manual for your Valera Handy Hand Dryer. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Valera. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Valera Handy Hand Dryer in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.
Specifications
| Brand | Valera |
| Model | Handy |
| Category | Hand Dryers |
| File type | |
| File size | 1.44 MB |
All manuals for Valera Hand Dryers
More manuals of Hand Dryers
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Valera Handy Hand Dryer. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.