Home > Household appliances > Air Conditioners > Toshiba Air Conditioners > Toshiba RAS-B16GKVP-E Air Conditioner

Manual Toshiba RAS-B16GKVP-E Air Conditioner

Need a manual for your Toshiba RAS-B16GKVP-E Air Conditioner? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 8 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

iii

ACCESORIOS................................................................................ 1

PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD....................................... 1

NOMBRES DE LOS COMPONENTES .......................................... 3

NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS INDICADORES Y

CONTROLES DE LA UNIDAD INTERIOR .................................. 3

MANDO A DISTANCIA Y SUS FUNCIONES................................. 4

NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS INDICADORES DEL

MANDO A DISTANCIA ................................................................ 5

PREPARACIÓN Y COMPROBACIÓN ANTES DE USAR ............. 5

UTILIZACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA ................................... 7

OPERACIÓN AUTOMÁTICA ......................................................... 8

OPERACIÓN AUTOMÁTICA (CAMBIO AUTOMÁTICO)............... 8

OPERACIÓN DE ENFRIAMIENTO/CALEFACCIÓN ..................... 9

OPERACIÓN DE DESHUMIDIFICACIÓN...................................... 9

OPERACIÓN CON VENTILADOR SOLAMENTE (modelos con

sólo enfriamiento solamente)....................................................... 9

OPERACIÓN PURE ..................................................................... 10

OPERACIÓN Hi POWER (ALTA POTENCIA) ............................. 11

OPERACIÓN CON TEMPORIZADOR ......................................... 11

MEMORIA/OPERACIÓN PREAJUSTADA................................... 13

AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE ................... 14

OPERACIÓN DE REINICIO AUTOMÁTICO ................................ 15

MODO DE FUNCIONAMIENTO DEL ACONDICIONADOR DE

AIRE........................................................................................... 16

OPERACIÓN TEMPORAL ........................................................... 17

OPERACIÓN DE LIMPIEZA......................................................... 17

MANTENIMIENTO NORMAL ....................................................... 18

MANTENIMIENTO ESPECIAL..................................................... 20

OPERACIÓN Y RENDIMIENTO DEL ACONDICIONDOR DE

AIRE........................................................................................... 23

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................................................... 24

ESPECIFICACIONES .................................................................. 27

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (Mando a distancia)..................... 28

• Las unidades interiores RAS-B10GKVP-E, RAS-B13GKVP-E y

RAS-B16GKVP-E pueden conectarse a una sola unidad exterior o

unidad exterior múltiple.

Para conexión de una sola unidad

Utilice las combinaciones siguientes.

RAS-B10GKVP-E/RAS-10GAVP-E

RAS-B13GKVP-E/RAS-13GAVP-E

RAS-B16GKVP-E/RAS-16GAVP-E

Para conexión de múltiples unidades

Consulte las especificaciones incluidas con la unidad exterior

múltiple.

• Las unidades interiores RAS-M10GKCVP-E, RAS-M13GKCVP-E y

RAS-M16GKCVP-E pueden conectarse a una unidad exterior

múltiple. Consulte las especificaciones incluidas con la unidad

exterior múltiple.

Modelos con bomba de calor

(RAS-B10GKVP-E, RAS-B13GKVP-E y RAS-B16GKVP-E)

Estas unidades interiores pueden realizar tanto operación de

enfriamiento como de calefacción.

Modelos con sólo enfriamiento

(RAS-M10GKCVP-E, RAS-M13GKCVP-E y RAS-M16GKCVP-E)

Estas unidades interiores son modelos con sólo enfriamiento, y no

pueden realizar operación de calefacción.

ǼȄǹȇȉǾȂǹȉǹ ............................................................................... 1

ȆȇȅĭȊȁǹȄǼǿȈ ǹȈĭǹȁǼǿǹȈ......................................................... 1

ȅȃȅȂǹȉȅȁȅīǿǹ ȂǼȇȍȃ ............................................................ 3

ȅȃȅȂǹȉȅȁȅīǿǹ Ȁǹǿ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǼȈ ǼȃǻǼǿȄǼȍȃ Ȁǹǿ

ȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿȍȃ ȉǾȈ ǼȈȍȉǼȇǿȀǾȈ ȂȅȃǹǻȅȈ ......................... 3

ȉǾȁǼȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿȅ Ȁǹǿ ȅǿ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǼȈ ȉȅȊ ........................... 4

ȅȃȅȂǹȉȅȁȅīǿǹ Ȁǹǿ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǼȈ ǼȃǻǼǿȄǼȍȃ Ȉȉȅ

ȉǾȁǼȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿȅ ..................................................................... 5

ȆȇȅǼȉȅǿȂǹȈǿǹ Ȁǹǿ ǼȁǼīȋȅȈ Ȇȇǿȃ ǹȆȅ ȉǾ ȋȇǾȈǾ............... 5

ȋȇǾȈǾ ȉǾȁǼȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿȅȊ ........................................................ 7

ǹȊȉȅȂǹȉǾ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ.............................................................. 8

ǹȊȉȅȂǹȉǾ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ (ǹȊȉȅȂǹȉǾ ǼȃǹȁȁǹīǾ) .................. 8

ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ȌȊȄǾȈ/ĬǼȇȂǹȃȈǾȈ ............................................. 9

ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ǹĭȊīȇǹȃȈǾȈ.......................................................... 9

ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ǹȃǼȂǿȈȉǾȇǹ Ȃȅȃȅ (µȩȞȠ µȠȞĲȑȜĮ µİȥȪȟȘ

µȩȞȠ) ............................................................................................ 9

ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ǾȁǼȀȉȇǿȀȅȊ ȀǹĬǹȇǿȈȂȅȊ................................ 10

ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ȊȌǾȁǾȈ ǿȈȋȊȅȈ .................................................. 11

ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ȋȇȅȃȅǻǿǹȀȅȆȉǾ ................................................ 11

ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ȂȃǾȂǾȈ/ȆȇȅȇȊĬȂǿȈǾȈ .................................... 13

ȇȊĬȂǿȈǾ ǻǿǼȊĬȊȃȈǾȈ ȇȅǾȈ ǹǼȇǹ........................................ 14

ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ǹȊȉȅȂǹȉǾȈ ǼȆǹȃǼȀȀǿȃǾȈǾȈ .......................... 15

ȆȍȈ ȁǼǿȉȅȊȇīǼǿ ȉȅ ȀȁǿȂǹȉǿȈȉǿȀȅ ........................................ 16

ȆȇȅȈȍȇǿȃǾ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ .......................................................... 17

ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ȀǹĬǹȇǿȈȂȅȊ........................................................ 17

ȈȊȃǾĬǾȈ ȈȊȃȉǾȇǾȈǾ ............................................................. 18

ǼǿǻǿȀǾ ȈȊȃȉǾȇǾȈǾ ................................................................... 20

ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ Ȁǹǿ ǹȆȅǻȅȈǾ ȀȁǿȂǹȉǿȈȉǿȀǾȈ ȂȅȃǹǻǹȈ ........ 23

ǹȃȉǿȂǼȉȍȆǿȈǾ ǺȁǹǺȍȃ ........................................................... 24

ȆȇȅǻǿǹīȇǹĭǼȈ.......................................................................... 27

ǹȃȉǿȂǼȉȍȆǿȈǾ ǺȁǹǺȍȃ (ȉȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ) .............................. 28

• ǼȓȞĮȚ įȣȞĮĲȩ ȞĮ ıȣȞįȑıİĲİ ĲȚȢ İıȦĲİȡȚțȑȢ µȠȞȐįİȢ

RAS-B10GKVP-E, RAS-B13GKVP-E țĮȚ RAS-B16GKVP-E ıİ

İȟȦĲİȡȚțȒ µȠȞȐįĮ µȓĮȢ ıȪȞįİıȘȢ Ȓ ıİ İȟȦĲİȡȚțȒ µȠȞȐįĮ ʌȠȜȜȫȞ

ıȣȞįȑıİȦȞ.

īȚĮ µȠȞȐįĮ µȓĮȢ ıȪȞįİıȘȢ

ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıĲİ ĲȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ ıȣȞįȣĮıµȠȪȢ.

RAS-B10GKVP-E/RAS-10GAVP-E

RAS-B13GKVP-E/RAS-13GAVP-E

RAS-B16GKVP-E/RAS-16GAVP-E

īȚĮ µȠȞȐįĮ ʌȠȜȜȫȞ ıȣȞįȑıİȦȞ

ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȚȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮĳȑȢ ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪȠȣȞ ĲȘȞ İȟȦĲİȡȚțȒ

µȠȞȐįĮ ʌȠȜȜȫȞ ıȣȞįȑıİȦȞ.

• ǼȓȞĮȚ įȣȞĮĲȩ ȞĮ ıȣȞįȑıİĲİ ĲȚȢ İıȦĲİȡȚțȑȢ µȠȞȐįİȢ

RAS-M10GKCVP-E, RAS-M13GKCVP-E țĮȚ RAS-M16GKCVP-E

ıİ İȟȦĲİȡȚțȒ µȠȞȐįĮ ʌȠȜȜȫȞ ıȣȞįȑıİȦȞ. ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȚȢ

ʌȡȠįȚĮȖȡĮĳȑȢ ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪȠȣȞ ĲȘȞ İȟȦĲİȡȚțȒ µȠȞȐįĮ ʌȠȜȜȫȞ

ıȣȞįȑıİȦȞ.

ȂȠȞĲȑȜĮ ĮȞĲȜȓĮȢ șȑȡµĮȞıȘȢ

(RAS-B10GKVP-E, RAS-B13GKVP-E țĮȚ RAS-B16GKVP-E)

ǹȣĲȑȢ ȠȚ İıȦĲİȡȚțȑȢ µȠȞȐįİȢ µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ʌȡĮȖµĮĲȠʌȠȚȠȪȞ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȥȪȟȘȢ țĮȚ șȑȡµĮȞıȘȢ.

ȂȠȞĲȑȜĮ µȩȞȠ ȥȪȟȘ

(RAS-M10GKCVP-E, RAS-M13GKCVP-E țĮȚ

RAS-M16GKCVP-E)

ǹȣĲȑȢ ȠȚ İıȦĲİȡȚțȑȢ µȠȞȐįİȢ ĮʌȠĲİȜȠȪȞ µȠȞĲȑȜĮ µȩȞȠ ȥȪȟȘȢ țĮȚ

įİȞ İȓȞĮȚ įȣȞĮĲȩ ȞĮ ʌȡĮȖµĮĲȠʌȠȚȠȪȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ șȑȡµĮȞıȘȢ.

ÍNDICE/ȆǼȇǿǼȋȅȂǼȃǹ

ESPAÑOL

Acerca de las combinaciones de unidades interi-

ores y unidad exterior

Acerca de los nombres de modelos de unidades

interiores

ǼȁȁǾȃǿȀA

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ȖȚĮ ıȣȞįȣĮıµȠȪȢ İıȦĲİȡȚțȫȞ țĮȚ

İȟȦĲİȡȚțȫȞ µȠȞȐįȦȞ

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ȖȚĮ ĲĮ ȠȞȩµĮĲĮ µȠȞĲȑȜȦȞ

İıȦĲİȡȚțȒȢ µȠȞȐįĮȢ

Rating

Let us know what you think about the Toshiba RAS-B16GKVP-E Air Conditioner by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with the Toshiba RAS-B16GKVP-E Air Conditioner?
Yes No

Be the first to rate this product

0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the Toshiba RAS-B16GKVP-E Air Conditioner. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Toshiba RAS-B16GKVP-E Air Conditioner. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Toshiba. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Toshiba RAS-B16GKVP-E Air Conditioner in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

Brand	Toshiba
Model	RAS-B16GKVP-E
Category	Air Conditioners
File type	PDF
File size	2.66 MB

All manuals for Toshiba Air Conditioners
More manuals of Air Conditioners

Frequently Asked Questions about Toshiba RAS-B16GKVP-E Air Conditioner

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

How often should I clean or replace the filters in my air conditioner? Verified

It's advisable to check the filters of your air conditioner 4 times a year. Dirty filters can be cleaned with the use of a vacuum cleaner or can be washed, depending on which type they are. During maintenance a professional should judge whether it is time to replace the filters.

This was helpful (2687) Read more

What does BTU stand for? Verified

BTU stands for British Thermal Unit. This is unit to indicate the capacity to cool.

This was helpful (951) Read more

Does every air conditioner also function as a dehumidifier? Verified

The cold air produced by an air conditioner often has a relatively low humidity. However, the effect is less than when using an actual dehumidifier. Some air conditioners do have a special feature to dehumidify the air.

This was helpful (710) Read more

What is R-410A? Verified

R-410A is a cooling agent that is used in appliances that cool up to 0°C, like refrigerators and air conditioners. It is the replacement of older cooling agents and does not damage the ozon layer.

This was helpful (489) Read more

What is the best place to mount the indoor unit of a split-type air conditioner? Verified

This depends on the space, but in general the following rules can be followed. Make sure that there is nothing obstructing the airflow. Make sure the location is accessible for maintenance. Mount the unit at least 2 meters from the ground.

This was helpful (352) Read more

Can I place my mobile air conditioner in a cabinet to get it out of sight? Verified

No, absolutely not. A mobile air conditioner needs space to allow airflow and air intake. In a small space the device can overheat.

This was helpful (349) Read more

Does an air conditioner have a negative influence on air quality? Verified

If the air conditioner has been properly maintained then it will have no influence on air quality. If for example a filter hasn't been replaced for a long time, or other maintenance has not been performed, than an air conditioner can produce dirty air.

This was helpful (347) Read more