Manual Tefal P4290634 Acticook Pressure Cooker

Manual

Important safety information

For your safety, this appliance complies with applicable standards and regulations:

- Pressure vessel directive

- Materials in contact with food

- Environment

•

This product has been designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate

use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility

and the guarantee will not apply.

• Take time to read all of the instructions and always refer back to the “User's Guide”.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety.Children should be supervised to ensure that they do not play

with the appliance.

• Never place your pressure cooker in a hot oven.

• Always be very careful when moving your pressure cooker under pressure. Never touch

hot surfaces

(in particular metal parts).

Use the handles and knobs. Use gloves where

necessary. Check regularly that the bowl’s handles are correctly attached. Tighten them

if necessary.

• Never use your pressure cooker for any purpose other than the one it was designed for.

• Your pressure cooker cooks under pressure. Scalding injuries may result from unsuitable

use. Always make sure that the pressure cooker is properly closed before starting to use

it. Refer to the “Closing” heading.

• Always Make sure that the selector is in the decompression position before opening

and that the pressure indicator has fallen.

• Never force your pressure cooker open. Always make sure that the pressure inside it has

dropped. Refer to the “Safety” heading.

• Never use your pressure cooker without any liquid in it for this will seriously damage it.

Always make sure that there is enough liquid in it during cooking.

• Use heat source(s) that are compatible with your pressure cooker, in line with the

instructions for use.

• Never make a recipe with milk in .

• Do not use rock salt in your pressure cooker, but rather add table salt when the cooking

is nearly finished.

• Never fill your pressure cooker more than two-thirds full (the maximum mark).

• For food that expands during cooking, like rice or dried vegetables or stewed fruit, ... never

fill your pressure cooker more than half full. For certain soups like pumpkin or courgette

…give your pressure cooker a few minutes to cool down, then cool it down fully by placing

it under cold running water.

• For meat with an outer layer of skin (e.g. ox tongue..), which could swell due to the effects

of pressure, pierce the meat before cooking. At the end of cooking, if the skin looks

swollen, wait before taking it out the cooker and never stab the meat as hot juices and

steam may scald you.

• When cooking food with a thick texture (e.g. split peas, rhubard, stewed fruit, etc) the

pressure cooker should be shaken slightly before opening to ensure that the food does

not spurt out.

• Always make sure that the operating and safety valves are not blocked before use. Refer

to the “Before cooking” heading.

• Never use your pressure cooker to deep fry using oil under pressure.

• Never take any action on the safety systems other than that which is described in the

instructions for cleaning and maintenance.

• Only use TEFAL genuine spares designed for your model of appliance. This especially

means only using a model cooker body and lid .

• Never place your pressure cooker on a heat source with the handles folded*.

Keep these instructions

* depending on model

fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4

fig. 5 fig. 6 fig. 8fig. 7

mini

fig. 9 fig. 10 fig. 12fig. 11

1

2

fig. 13 fig. 14 fig. 16fig. 15

fig. 17 fig. 18 fig. 19

AR

137

≈¸®‡‡Uœ«‹ ≥‡‡‡U±‡Ò‡‡‡‡W ∞Kº‡‡‡ö±‡‡‡‡‡W

±s √§q ßö±∑p, ¥ªCl ≥c« «∞LM∑Z ∞KLFU¥Od Ë«∞Iu«≤Os «∞ºU¸¥W «∞LHFu‰:-

- ÆU≤uÊ ©MU§d «∞CGj .

- ÆU≤uÊ «∞Lu«œ «∞∑w ∞NU ÅKW ±∂U®d… °U∞DFUÂ.

- ÆU≤uÊ «∞∂OµW

>

ÅÔLÒr ≥c« «∞LM∑Z ∞ûß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij. ≈Ê √Í «ß∑FLU‰ ¢πU¸Í, √Ë √Í «ß∑FLU‰ îU©v¡ √Ë ô ¥∑u«≠o

±l «ù¸®Uœ«‹ «∞LÔd≠IW, ∞s ¥∑∫Lq «∞LÔBMÒl √¥W ±ºRË∞OW ´Mt, Ë°U∞∑U∞w ¢ºIj «∞CLU≤W ´s «∞LÔM∑Z.

> îc «∞uÆX «∞JU≠w ∞Id«¡… §LOl «∞∑FKOLU‹ £r ¢∫uÒ‰ «∞v "œ∞Oq «ùß∑FLU‰".

>

∞r ¥ÔFbÒ ≥c« «∞LM∑Z ∞ûß∑FLU‰ °u«ßDW √®ªU’ (°Ls ≠ONr «_©HU‰) ±Ls ô ¥∑L∑FuÊ °U∞Ib¸… «∞πºb¥W

«∞JU±KW, √Ë °Uù±JU≤U‹ «∞FIKOW «∞JU≠OW, √Ë ≈–« ØU≤u « ¥FU≤uÊ ±s «∞IBu¸ √Ë «∞MIh ≠w «∞ª∂d… √Ë «∞LFd≠W,

±U ∞r ¥Ju≤u« ¢∫X ¸´U¥W ®ªh ∞b¥t «∞LFd≠W «∞∑ÒU±W Ë «∞b¸«¥W ≠w «ß∑FLU‰ ≥c « «∞LM∑Z. ¥πV ±d«Æ∂W

«_©HU‰ ∞K∑QØb °Q≤Nr ô ¥F∂∏uÊ °U∞LM∑Z.

>

ô ¢Cl ©Mπd… «∞CGj ≠u‚ ≠dÊ ßUîs .

> ´Mb±U ¢JuÊ ©Mπd… «∞CGj ≠w •U∞W «∞∑AGOq, ¥d§v ¢uîw «∞∫c¸ ´Mb ≤IKNU ±s ±JU≤NU. ô ¢KLf

«_ßD` «∞ºUîMW ±MNU. ¥Ôd§v «ß∑FLU‰ «∞LIU°i Ë ±I∂i «∞GDU¡, ØLU ¥d§v Ë{l «∞IHU“«‹ ≈Ê

ØUÊ –∞p {d˸¥UÎ. ¥Ôd§v «∞∑∫Io °U≤∑EU °QÊ ±IU°i «∞u´U¡ ±Ô∏∂Ò∑W °AJq §Ob. ¥Ôd§v ≈•JU ¢dØO∂NU

≈–« ∞e «_±d.

> ô ¢º∑FLq ©Mπd… «∞CGj ≠w √Í «ß∑FLU‰ ¬îd ¨Od «∞cÍ ÅLLX ù§Kt.

> ≈Ê ©Mπd… «∞CGj ∞b¥p ¢FLq °U∞CGj. Ë∞JMNU Æb ¢Ôº∂V ∞p «∞∫dË‚ ≈Ê ∞r ¢Ôº∑FLq °Dd¥IW Å∫O∫W.

¢QØb œ«zLUÎ √Ê ©Mπd… «∞CGj ±Ô∫JLW «ùÆHU‰ Æ∂q «∞∂b¡ °∑ºªOMNU. ¥Ôd§v ±Ôd«§FW ≠Id… "«ùÆHU‰".

> ¢QØb œ«zLUÎ √Ê ÅLÒU «∞∑AGOq ≠w ±uÆl ¢Bd¥n «∞∂ªU¸ Æ∂q ≠∑` Ë√Ê ±R®Òd «∞CGj

«∞v «_ßHq.

> ô ¢H∑Z ©Mπd… «∞CGj °U∞Iu…. ¢QØb œ«zLUÎ √Ê «∞CGj ≠w œ«îq «∞DMπd… Æb ¢r ¢Bd¥Ht. ¸«§l ≠Id…

"«∞ºö±W"

> ô ¢º∑FLq ©Mπd… «∞CGj √°b«Î œËÊ ßu«zq °b«îKNU ≠Ib ¥M∑Z ´s –∞p ´DV Ø∂Od. ¢QØÒb œ«zLUÎ ±s

˧uœ ØLOÒW ØU≠OW ±s «∞ºu«zq √£MU¡ «∞DNw.

> «ß∑ªb ±Bb¸(±BUœ¸) •d«¸¥W ±∑u«≠IW ±l ©Mπd… «∞CGj , °LU ¥∑özr ±l ≈¸®Uœ«‹ «ùß∑FLU‰.

> ô ¢ÔD∂o ËÅHU‹ ©Nw ¢ALq «∞∫KOV ≠w .

> ô ¢º∑FLq «∞LK` «∞∫πdÍ ≠w ©Mπd… «∞CGj, Ë∞Js ±s «_≠Cq ≈{U≠W ±K` «∞DFU «∞FUœÍ Æ∂Oq «≤∑NU¡

´LKOW «∞DNw

> ô ¢Lú ©Mπd… «∞CGj °QØ∏d ±s £K∏w •πLNU (´ö±W «∞∫b «_ÆBv).

> °U∞Mº∂W ∞KDFU «∞cÍ ¥∑Lbœ √£MU¡ «∞DNw, ±∏q «_¸“, «∞ªÔCU¸ «∞LÔπHHW √Ë «∞JL∂u‹ («∞HUØNW «∞LD∂uîW

°U∞ºJd), ≠ö ¢Lú ©Mπd… «∞CGj °QØ∏d ±s ≤BHNU. °Fi √≈≤u«Ÿ «∞Au¸°W ±∏q ®u¸°W «∞OIDOs √Ë

®u¸°W «∞Jußv .. ¢Ô∑d„ ©Mπd… «∞CGj ∞Jw ¢∂dœ ÆKOöÎ, £r ¢Ô∂dœ ¢LU±UÎ °u{FNU ¢∫X ±U¡ §U¸¥W

°U¸œ….

> °U∞Mº∂W ∞K∫u –«‹ «∞πKb… «∞ªU¸§OW (±∏q ∞ºUÊ «∞Fπq), Ë«∞∑w Æb ¢M∑Ha √£MU¡ ¢Fd{NU ∞KCGj ,

¥πV £I∂NU Æ∂q «∞DNw. ´Mb «≤∑NU¡ «∞DNw, Ë≈–« °b‹ «∞πKb… ≤U{πW, ¥πV «ù≤∑EU¸ ÆKOöÎ Æ∂q ≈îd«§NU

±s ©Mπd… «∞CGj , Ëô ¢∫Uˉ ¢ußOl £I∂NU, ≠Ib ¢∑Fd÷ ∞K∫d‚ °LU ≠ONU ±s °ªU¸ Ë ßu«zq.

> ´Mb ©Nw √≤u«Ÿ «∞DFU ±s «∞∫∂u» (±∏q «∞∫Lh, «∞Hu‰ ˨Od≥U) ¥πV ≥eÒ ©Mπd… «∞CFj °d≠o

Æ∂q ≠∑∫NU ∞K∑QØb ±s √Ê «∞DFU ∞s ¥DHu «∞v «∞ªU¸Ã.

> ¢QØb œ«zLUÎ √Ê ÅLÒU «∞∑AGOq Ë ÅLÒU «_±UÊ ≤EOHUÊ ËßU∞JUÊ Æ∂q «ùß∑FLU‰. ¥Ôd§v ±Ôd«§FW ≠Id…

"Æ∂q °b¡ «∞DNw".

> ô ¢º∑FLq ©Mπd… «∞CGj ∞KIKw ¢∫X «∞CGj °Uß∑FLU‰ «∞e¥X.

> œŸ ≤EU «∞ºö±W ¥FLq ±s ¢KIU¡ ≤Hºt, ±U ´b« «∞∑MEOn Ë«∞BOU≤W °∫ºV «ù¸®Uœ«‹ «∞Ld≠IW.

> «ß∑FLq ≠Ij ÆDl ¨OU¸ ¢OHU‰ «_ÅKOW ∞KLuœ¥q «∞cÍ ´Mb„. –∞p ¥FMw °AJq îU’ ≥OJq Ë ¨DU¡

©Mπd… «∞CGj «_ÅKOW.

> ô ¢Cl ©Mπd… «∞CGj ≠u‚ ±Bb¸ •d«¸Í Ë≥w ±Du¥W «∞LIU°i*.

¥Ô‡d§v «ù•∑‡H‡‡Uÿ °‡N‡‡cÁ «ù¸®‡‡‡‡Uœ«‹

*•ºV «∞Luœ¥q

Rating

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Tefal P4290634 Acticook Pressure Cooker. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Tefal. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Tefal P4290634 Acticook Pressure Cooker in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

All manuals for Tefal Pressure Cookers
More manuals of Pressure Cookers

Frequently Asked Questions about Tefal P4290634 Acticook Pressure Cooker

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

Related products

Manual

Tefal P4371463 Clipso Pressure Cooker

Manual

Tefal P4904851 ClipsoMinut Pressure Cooker

Manual

Tefal P4624967 ClipsoMinut Pressure Cooker

Manual

Tefal P4240771 Clipso One Pressure Cooker

Manual

Tefal P2530756 Secure 5 Neo Pressure Cooker

Manual

Tefal P4424735 Clipso Essential Pressure Cooker

Manual

Tefal P2051444 Sensor Pressure Cooker

Manual

Tefal P2534250 Secure5 Neo Pressure Cooker

Related categories