2.5" / 3.5" Disk Device Installation
Component size limitations
The RL06 was designed to accommodate oversized components, but we still recommend referring to the following dimension guidelines:
(1) CPU Cooler limitation
(2) Power supply limitation
(3) Graphics card / expansion card length limitation
Поместите жесткий диск в лоток и закрепите его винтами из комплекта .
Внимание! Крепление лотка выполняется с той же стороны, где
расположен соединительный разъем для жесткого диска.
䂟ᇛᙼⱘ⹀ᅝ㺱㕂⹀ᠬⲸЁϺҹܻ䰘㶎㍆䥪ᕠ䂟⊼ᛣ䥪⹀ᠬⲸ
ⱘᮍᖙ䷜㟛⹀䗷㎮丁ϔ㟈DŽ
䇋ᇚᙼⱘ⹀Ⲭᅝ㺙㕂⹀ⲬᠬⲬЁᑊҹݙ䰘㶎ϱ䫕ৢ䇋⊼ᛣ䫕⹀ⲬᠬⲬ
ⱘᮍᖙ乏Ϣ⹀Ⲭ䖲㒓༈ϔ㟈DŽ
Place your hard drive on the tray and secure with included screws.
Caution: the secure with mount of hard drive tray should be place at
the same side with your hard drive connector jack.
Positionieren Sie Ihre Festplatte am Einschub und sichern Sie sie mit
den mitgelieferten Schrauben. Achtung: Die Befestigung des
Festplatteneinschubs sollte auf der Seite erfolgen, auf der sich auch
der Festplattenanschluss befindet.
Placez votre disque dur sur le plateau et fixez-le avec les vis fournies.
Attention: le support du plateau de disque dur doit être du même côté
que la prise du connecteur de disque dur.
Coloque su disco duro en la bandeja y fíjelo con los tornillos incluidos.
Aviso: el disco duro montado en la bandeja debería situarse en el
mismo lado de su conector para disco duro.
Collocare il disco rigido nel cassetto e fissarlo utilizzando le viti fornite
in dotazione . Attenzione: la parte con le prese del cassetto contenente
il disco rigido deve essere collocata sullo stesso lato del connettore del
disco rigido.
ハードディスクをトレイに置き、 付属のネジで固定します。
注意: ハードディスクドライブトレイは、 ハードディスクコネクタジャ
ック と同じ向きに設置してください。
䚌☐G☐⢰㢨⽀⪰G䏬⤼㢨㜄G㝠⥘G⋇ḔG㥐Gḩ═G⇌㇠⪰G㇠㟝䚌㜠GḔ㥉䚝⏼G␘UG
㨰㢌aG䚌☐G☐⢰㢨⽀G䏬⤼㢨⏈G䚌☐G☐⢰㢨⽀G䀘≙䉤G㣡ḰG┍G㢰䚐G⮨㜄G⋇ḔG
㣙㵝䚨㚰G䚝⏼␘U
Ограничение по высоте для системы охлаждения процессора составляет
160 мм с 30 мм зазором над верхним краем системной платы.
&RROHU䰤催ᰃPP&RROHU⑤ܕ䀅䍙ߎЏ″ᵓϞ䙞⬠PPDŽ
&RROHU䰤催ᰃPP&RROHU⑤ܕ䆌䍙ߎЏᵓϞ䖍⬠PPDŽ
Height limitation for CPU cooler is 160mm with 30mm clearance over
the motherboard’s top edge.
Höhenbeschränkung für CPU-Kühler 160mm mit einem Freiraum von
30 mm oberhalb der Motherboard-Oberkante.
La limitation de hauteur des refroidisseurs de processeurs est 160mm avec
un espace de 30mm au-dessus du bord supérieur de la carte mere.
La limitación de altura para disipadores de CPU es de 160mm con un
espacio libre de 30mm sobre el borde superior de la placa base.
La limitazione dell’altezza del dissipatore di calore CPU è di 160millimetri
con uno spazio libero di 30 mm sopra il bordo superiore della scheda madre.
CPUクーラーの高さ限度は、マザーボード上側の余裕30mmを取って、
160mmです。
jw|G䄜⤠㢌G⋆㢨G㥐䚐㡴GX]W⦐㉐G⮈㢬⸨☐Gㇵ␜Gᴴ㣙㣄⫠G㠸⦐㢌G䛼㟝G
㝘㵜ᴴGZW㢹⏼␘U
Корпус RL06 допускает установку блока питания глубиной до 200 мм.
5/ⱘ368ৃ⫼㐑ぎ䭧᳝PPDŽ
5/ⱘ368ৃ⫼ᘏぎ䯈᳝PPDŽ
The RL06 supports power supply with depth of up to 200mm.
Das RL06 unterstützt Netzteile mit einer Tiefe von bis zu 200 mm.
Le RL06 est compatible avec les alimentations d'une profondeur inférieure
ou égale à 200mm.
La RL06 acepta fuentes de alimentación con una profundidad de hasta
200mm.
RL06 supporta alimentatori con profondità fino a 200 mm.
RL06は最高200mmの奥行きの電源をサポートします。
ysW]㡴GYWW㢌G㢨⪰Gᵊ⏈G䑀㠀G㉐䙀⢰㢨ᾀ㫴G㫴㠄䚝⏼␘U
Корпус RL06 позволяет устанавливать 13,7" (350 мм) карты, что покрывает
весь доступный рынок розничной продажи графических карт.
5/ᬃᧈࠄ3&,(㽣Ḑᅮ㕽ⱘϞ䰤PP乃⼎वᏖ䴶Ϟ䳊ଂⱘ⍜䊏ঞ
乃⼎वឝ䁆䛑㛑ᅝ㺱DŽ
5/ᬃᣕࠄ3&,(㾘ḐᅮНⱘϞ䰤PPᰒ⼎वᏖ䴶Ϟ䳊ଂⱘ⍜䌍ঞ
ᰒ⼎वᑨ䆹䛑㛑ᅝ㺙DŽ
RL06 can support 13.7" (350mm) long cards, which covers all retail
consumer graphics cards available on the market.
RL06 unterstützt Karten bis 13,7" (350 mm). Dies deckt alle auf dem
Markt verfügbare Consumer-Grafikkarten ab.
RL06 peut supporter des cartes de jusqu'à 13,7" (350mm) de long, ce
qui couvre toutes les cartes graphiques disponibles actuellement sur
le marché.
La RL06 puede aceptar tarjetas largas de 13,7" (350mm), lo que cubre
todas las tarjetas gráficas para usuario disponibles en el mercado.
RL06 supporta schede lunghe 13,7" (350 mm), coprendo tutte le schede
grafiche consumer in vendita al dettaglio disponibili sul mercato.
RL06は13.7" (350mm)長のカードに対応します。これは市場に出回るリテール
消費用グラフィックスカード全てを網羅します。
ysW]⏈XZU^IGOZ\WP㢌GὨG㾨☐⪰G㫴㠄䚔G㍌G㢼㡰⮤SG㢨⏈G㐐㩅㜄G㻐㐐═G
⯜☔G㋀⬘G㋀⽸㣄㟝GἬ⣌䙱G㾨☐⪰G䔠䚜䚝⏼␘U
160mm
9.0mm
30mm
242mm
350mm
154mm
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the SilverStone RL06 PC Case. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.