Home > Home & Decoration > Toilets > Separett Toilets > Separett Villa 9010 Toilet

Manual Separett Villa 9010 Toilet

Need a manual for your Separett Villa 9010 Toilet? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 2 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

8 mm

Användbara verktyg

Useful tools

Kasutatavad tööriistad

Sopivia työkaluja

Outils utilisables

SWE

FIN

ENG

EST

Vhodné náradí

CZE

INSTALLATION

• Kan installeras i både kallt och varmt

utrymme.

• Använd endast rör av plast.

Se även installationsﬁlm på www.separett.com

INSTALLATION

• Peut s’installer dans un espace froid

ou chauffé.

• N’utiliser que des tuyaux en plastique.

Voir aussi le ﬁlm d’installation sur www.separett.com

ASENNUS

• Voidaan asentaa sekä kylmään että

lämpimään tilaan.

• Käytä vain muoviputkia.

Katso myös asennusvideo osoitteessa www.separett.com

INSTALACE

• Instalaci lze provést jak ve vytápeném tak

i v nevytápeném prostoru.

• Použijte pouze plastové potrubí

Podívejte se také na krátky ﬁlm popisující instalaci výrobku,

který najdete na www.separett.com

INSTALLATION

• Geeignet zur Installation in kalter und

warmer Umgebung.

• Nur Kunststoffrohre benutzen.

Siehe auch Installationsﬁlm unter www.separett.com

SWE

FIN

CZE

INSTALLATION

• Can be installed in both warm and

cold areas.

• Only use plastic pipes.

Please refer to the installation ﬁlm on www.separett.com

DEU

ENG

PAIGALDUS

• Võib paigaldada nii külma kui sooja ruumi.

• Kasutage üksnes plastiktorusid.

Vaata ka paigaldamisﬁlmi aadressil www.separett.com

EST

Nützliche Werkzeuge

DEU

Montering Asennus

SWE FIN

• Välj först hur du vill leda urinavlopp och

ventilationsrör.

• Om urinavlopp och/eller ventilationsrör

leds genom vägg, använd måttskiss, bild B:

(1) ventilationsrör, (2) urinavlopp.

• Vid fastmontering mot vägg se måttskiss,

bild B (3).

• Päätä ensin, miten haluat vetää virtsan-

poisto- ja tuuletusputken.

• Jos virtsanpoisto- ja/tai tuuletusputki vede-

tään seinän läpi, käytä kuvan B mittapiiros-

ta: (1) tuuletusputki, (2) virtsanpoistoputki.

• Kiinteässä asennuksessa seinää vasten

katso kuvan mittapiirros B (3).

Installation advice

ENG

• First decide where you want to install the

urine outlet and ventilation pipe.

• If the urine outlet or ventilation pipe

pass through a wall, use the dimensioned

drawing in Figure B: ventilation pipe (1)

urine outlet (2).

• If the unit is permanently installed against

a wall, please refer to the dimensioned

drawing in Figure B (3).

Paigaldus

EST

• Kõigepealt otsusta, kuidas soovid uriiniära

voolu ning ventilatsioonitoru paigaldada.

• Kui uriiniäravool ja/või ventilatsioonitoru

viiakse läbi seina, kasuta mõõdujoonist, pilt

B: (1) ventilatsioonitoru, (2) uriiniäravool.

• Kinnitamisel seina vastu vaata mõõdujoo-

nist, pilt B (3).

Montage Montáž

FR FIN

• Choisissez d’abord l’emplacement de

l’écoulement d’urine et du tuyau de

ventilation.

• Si l’écoulement d’urine et/ou le tuyau de

ventilation doivent passer par une cloison,

utiliser le dessin coté, ﬁgure B: (1) tuyau

de ventilation, (2) l’écoulement d’urine.

• Pour le montage mural ﬁxe, voir dessin

coté, ﬁgure B (3).

• Nejprve se rozhodnete jakým zpusobem

budete rešit vedení odvodu tekutého

odpadu a vetracího potrubí.

• Pokud je odvod moci a/nebo vetrací potrubí

vyvedeno skrz zed’, použijte nákres, viz

Obr.B: (1) vetrací potrubí, (2) odvod moci.

• Provedení instalace ke zdi, viz nákres,

Obr.B (3).

Montage

DEU

• Entscheiden Sie sich zunächst, wie Sie

Urinablauf und Ventilationsrohr leiten

wollen.

• Werden Urinablauf und/oder Ventila

tionsrohr durch die Wand geleitet, gehen

Sie bitte nach Abb. B der Maßskizze vor:

(1) Ventilationsrohr, (2) Urinablauf.

• Bei Anbringen an der Wand siehe Abb. B

der Maßskizze: (3).

CZE

A B

taaskasutatavad.

Alt.1

Alt.2

ˇ ˇ

Art nr 10606-01

Rating

Let us know what you think about the Separett Villa 9010 Toilet by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with the Separett Villa 9010 Toilet?
Yes No

Be the first to rate this product

0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the Separett Villa 9010 Toilet. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Separett Villa 9010 Toilet. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Separett. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Separett Villa 9010 Toilet in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

Brand	Separett
Model	Villa 9010
Category	Toilets
File type	PDF
File size	1.4 MB

All manuals for Separett Toilets
More manuals of Toilets

Frequently Asked Questions about Separett Villa 9010 Toilet

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

What is the ideal height of a toilet? Verified

The standard height of a toilet is about 40cm. A standing toilet is often set at this height and a wall-hung toilet can be mounted at a different height if wanted.

This was helpful (73) Read more

There is crack in my ceramic toilet, can I still use it? Verified

A crack in a ceramic toilet does not always mean it has to be replaced, but it does need to be repaired. Depending on the crack it can let through water over time, possibly further damaging the toilet or damaging the floor.

This was helpful (69) Read more