Manual Rotel RA-1312 Amplifier

Manual

I

SPEAKER-A

LAUTSPRECHER-A

ENCEINTE-A

----®

• II1IIl1lil1li1111111118

I!IIII_IIIIIIIIIIIII l1liII1II.

II1II_

1a

___

I11111

__________

1111

~

......

__

""

....

II1II

SPEAKER-B

i

•

II

I

I

I

III

II

I

III

I

I

II

I

I

I

........

1

Branchements

des

Systemes

AVANT

l'ECOUTE

Pour des besoins de securite,

S8

souvenir

des precautions

su

ivantes:

1.

Ne

pas brancher

cette

un

ite a

la

ligne

d'3limentation

deccourant

alternatif

avant

que les enceintes ne

soient

branchees.

2.

S'assurer aussi

que

Ie

commutateur

d'sli-

mentation

so it laisss

sur

la

position

"OF

F"

et

que

Ie

contr61e

de

volume

soit

place au

d'al imentation dans

la

prise murale.

3.

Enceintes.

a)

Impedance

- S'assurer d'utiliser des

enceintes de 8 ohms ou au

maximum

de

16 ohms. Dans

Ie

cas

ou

vous

endentes

seraient de 4

ohms

ou inferieures

aux

8

ohms

desires, vous ne

pouvez

utiliser

qu'une

paire, a

la

fois, de ces enceintes

mais jama;s un systeme simultane de

deux paires de ces enceintes. Cec;

pour

eviter une

importante

surCharge

et

des

distorsions qui peuvent ihre dues

aune

impedance

trop

faible qui

peut

induire

un

courant

excessivement eleve.

Si

vous

n'etes

certain des valeurs d'etalonnage

de vos enceintes,

consulter

Ie

vendeur

ou

Ie

magas;n de

votre

achat.

b)

Branchement

- A vant de brancher les

fils des

enceintesaux

bornes de rappareil,

s'assurer qu'iJ

n'y

a pas

de

torons

dans

les fils, ceci

pour

eviter des raccourcis5e-

ments

entre

les fils des enceintes

ou

les

bornes au chassis pri ncipai. Cette

malfacon peut

etre

generalement

la

cause

System

Connections

BEFORE ENJOYMENT

For

safety sake keep in

mind

the

fol-

lowing c;autions:

,.

Do

not

connect

the

unit

to

the

AC

power line

without

speakers

connected

beforehand.

. 2. Make sure also

that

the

power switch

is

left

off

and

the

master volume control

is

set

at

minimum

before plugging

in

the

power

cord

to

a wall

outlet.

3.

Speakers

a)

I mpeciance Be sure

to

use speakers

rated

at

8

ohms

or

higher

up

to

16 ohms.

In

the

event

your

speakers are rated

at

4

ohms

or

lower

than

desired 8 ohms, you

may

operate

with

one

pair

of

such

type

of speakers

at

a

time

but

never

two

pairs

of speaker system simultaneously. This

measure

is

to

prevent any severe over-

load

and

distortions

from

happening due

basically

to

too

low impedance

to

draw

excessively high current. When

you

are

uncertain

on

your

speakers rating values,

consult with the dealer

or

store you

purchased.

b)

Connection

- Before connecting speaker

leads

to

the

terminals

on

appliance, make

sure

no

loose

stray

strands

of

wire are

left

in

order

to

prevent

any

shorting

between speaker leads or terminals

to

main chassis. This shorting

malfunction

may

be

common

cause

of

blown fuses or

overload.

LAUTSPRECHER-B

ENCEINTE-B

LEFT

LINKS

GAUCHE

•

••

•

RIGHT

RECHTS

DROITE

System-

Verbindungen

VOR OEM GEBRAUCH

Beachten Sie sicherheitshalber folgende

Warnungen:

1.

Die

Lautsprecher mussen schon an das

Gerat angeschlossen sein, bevor es mit

dem

Netzstrom

verbunden

wird.

2. Achten Sis auch darauf, dass der Netz-

schalter ausgeschaltet

und

der Lautstiirke-

regler

auf

Minimumstellung

steht,

bevor das

Netzkabel

in

eine Wandsteckdose gesteckt

wird.

3. Lautsprecher

a)

Impedanz (Scheinwiderstandl

Es

ist zu beach

ten,

dass Lautsprecher

mit 8

Ohm,

oder

mehr

bis zu 16

Ohm

verwendet

werden. Falls Ihre Laut-

sprecher nur 4

Ohm

oder

weniger als

die gewunschten 8

Ohm

haben, darf nur

ein Paar

in

Betrieb sein.

Diese Massnahme

besteht,

um jegliche

Oberlastung sowie Verzerrungen zu ver-

meiden, wegen standig zu niedriger

Impedanz,

wodurch

ubermassig hohe

Stromstiirke

auftritt.

Wenn Sie wegen

der Leistung Ihrer Lautsprecher

nicht

sicher sind, fragen Sie Ihren Handler

oder

im

Geschiift,

wo

Sie sie gekauft

haben.

b) Anschluss

Bevor die Lautsprecherkabel mit den

Anschlussen des Geriites verbunden

werden, ist

darauf

zu

achten,

dass keine

der Drahtfasern seitlich abhanden

2

Rating

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Rotel RA-1312 Amplifier. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Rotel. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Rotel RA-1312 Amplifier in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

All manuals for Rotel Amplifiers
More manuals of Amplifiers

Frequently Asked Questions about Rotel RA-1312 Amplifier

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

Related products

Manual

Rotel RMB-1555 Amplifier

Manual

Rotel RA-6000 Amplifier

Manual

Rotel RB-1080 Amplifier

Manual

Rotel RB-1092 Amplifier

Manual

Rotel RC-1082 Amplifier

Manual

Rotel A11 Tribute Amplifier

Manual

Rotel RMB-1512 Amplifier

Manual

Rotel RMB-1504 Amplifier

Related categories