Home > Personal care > Facial Cleansing Brushes > Philips Facial Cleansing Brushes > Philips MS5031 VisaPure Facial Cleansing Brush

Manual Philips MS5031 VisaPure Facial Cleansing Brush

Need a manual for your Philips MS5031 VisaPure Facial Cleansing Brush? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 1 frequently asked question, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

在 2 周的日常使用后，您的

皮肤应该会适应 VisaPure

的护理。但是，如果在 2 周

的日常使用后仍然出现强烈

的皮肤反应，我们建议您停

用 VisaPure，让您的皮肤有

时间进行修复。皮肤反应消

失后，可以采用缩短护理时

间和降低护理频率的方式继

续进行护理。如果再次出现

强烈的皮肤反应，我们建议

您联系您的医生。

概述

- 请注意，在一年之中，皮肤

状况是有变化的。面部皮肤

在冬季会更干燥。这种情

况下，请根据皮肤的实际需

要，减少护理时间或频率。

- 本产品不能直接连接电源插

座使用。

- 定期清洁本产品可确保更好的

效果和更长的产品使用寿命。

- 此产品符合国际认可的 IEC

安全规范，可在淋浴或盆浴

过程中安全使用，可直接用

自来水冲洗。

- 本产品配有一个自动电压选

择器，适合 100 至 240 伏范

围内的电源电压。

电磁场 (EMF)

本飞利浦产品符合所有有关暴露

于电磁场的适用标准和法规。

使用本产品

您可以在洁面时、淋浴时或

盆浴时使用本产品。建议您

结合自己喜爱的洁面乳使用

VisaPure Men Essential。

您可以每天使用 VisaPure

Men Essential 洁面两次。

深层清洁刷头

建议每周最多使用深度毛孔刷

头洁面两次，每次 1 分钟，

深度清洁毛孔并减少黑头。

- 有关其它保护措施，建议在

浴室供电电路中安装额定漏

电动作电流不超过 30 mA 的

漏电断路器 (RCD)。有关建

议，请咨询安装人员。

警告

- 要给电池充电，请仅使用本

产品 (图 3)随附的可拆卸电

源部件 (SSW-1789)。

- 如果本产品、刷头或适配器

出现损坏或毁坏，请勿继续

使用，以免受伤。

- 使用前，请务必检查产品。

请勿使用损坏的产品，否则可

能对人体造成伤害。请务必

用原装型号更换损坏的部件。

- 适配器中包含一个变压器。

请勿剪下适配器并更换为其他

插头，否则将导致严重后果。

- 至少每 3 个月为产品进行一次

完全充电，以保持电池寿命。

- 本产品也可以由 8 岁或以上

年龄的儿童以及肢体不健全、

感觉或精神上有障碍或缺乏相

关经验和知识的人士使用，但

前提是有人对他们使用本产品

进行监督或指导，以确保他们

安全使用，并且让他们明白相

关的危害。切勿让儿童玩弄

本产品。不要让儿童在无人

监督的情况下对本产品进行清

洁和保养。

- 请勿将含金属的材料插入产品

插头的插孔，以免发生短路。

- 本产品包含的电池不可更换。

注意

- 本产品专为清洁面部开发，

但不适用于眼周的敏感区

域。请勿将本产品用于任何

其他用途。

- 每天使用本产品请勿超过

两次。

- 出于卫生考虑，建议您不要

与他人共用本产品。

The

appliance

does not

charge.

Make sure the socket

to which you connect

the appliance is live. If

you use a socket in a

bathroom cabinet, you

may need to switch on

the light to activate the

socket. If the light on the

appliance still does not

light up or if the appliance

still does not charge, take

it to your Philips dealer

or an authorized Philips

service center.

I do not

know

if the

appliance

is suitable

for use on

my skin.

The appliance is suitable

for all skin types. Do not

use the appliance on

dry, chapped skin, open

wounds, or when you

suer from skin diseases

or skin irritation, such as

severe acne, sunburn,

skin infection, etc. Do not

use the appliance if you

are taking steroid-based

medication.

简体中文

说明

感谢您选购飞利浦 VisaPure

Essential。开始使用之前，

我们希望您先在

www.philips.com/welcome

上注册您的产品，以享受专为您

提供的专业产品支持和服务。什

么是 VisaPure Essential？它

如何帮助您护理肌肤？清洁是

日常护肤的必要环节，但传统方

法无法令肌肤洁净靓丽，尤其是

油性皮肤。因此，我们研发了

VisaPure Essential - 全新高

效的男士面部清洁产品。有了

VisaPure Essential，您无需每

日用手清洁，便可摆脱油腻，轻

松快速地拥有洁净靓丽的肌肤。

VisaPure Essential 结合轻柔

的旋转和振动运动，使刷毛能够

清洁面部深处的油脂和污垢，让

您的皮肤容光焕发。专为完善

您目前的护肤习惯而设计，您可

以将本产品和自己的日常洁面产

品一起使用。丝般柔软的刷毛

- 不要使用高于淋浴温度的热水

（最高 40 °C/104 °F）。

- 请勿将本产品或其任何部件

放在洗碗机中。

- 充电、使用和存放本产品的

温度应介于 10 °C/50 °F

和 40 °C/104 °F 之间。

- 如果出现皲裂的皮肤、裂

开的伤口、皮肤病或严重粉

刺、晒伤、皮肤感染等问题

时，请勿使用本产品。

- 如果您正在服用类固醇类药

物，请勿使用该产品。

- 如果您的面部带有穿环，则

需卸下穿环后再使用产品或

确保不要在穿环上或附近使

用产品。

- 如果您戴有首饰或眼镜，则

需取下后再使用产品或确保

不要在首饰或眼镜上或附近

使用产品。

- 请勿将本产品与自制或含有

刺激化学成分或去死皮微粒

的洁面产品一起使用。

- 如果您的皮肤敏感，或在使

用带有普通刷头的产品后出

现皮肤过敏，我们建议您使

用单独出售的敏感型刷头。

- 我们建议您一次不要清洁您

的皮肤超过 1 分钟，以防过

度清洁。

- 使用发带或发夹，以免头发

被旋转部件夹住。

- 净采焕颜系列可深度清洁皮

肤，并促进血液循环。如果

您的皮肤适应该护理，有时也

可能会出现轻微皮肤反应，如

发红或紧绷。如果您的皮肤

不适应该护理，这些反应可能

更强烈，持续时间更长，但应

在几个小时后消失。为了减

少这些皮肤反应，您可以缩短

护理时间、降低护理频率和/

或减小护理过程中在皮肤上施

加的力度。

可接触到所有不平整和难以触及

的地方，如双手般温柔，但效果

更好。它还能帮助肌肤更好地

吸收洁面后敷用的护肤品（如您

喜欢的润肤霜）。您会立即看

到洁面效果，拥有更顺滑、更靓

丽的肌肤。

VisaPure Essential 可与深度

毛孔洁面刷、精准型刷头和 2

个普通皮肤清洁刷头配合使用。

此外，它还针对不同的皮肤类型

和用途提供不同的刷头。

准备好开始了吗？每天使用两

次 VisaPure Essential，您就

会拥有感觉清爽的洁净皮肤。

基本说明（图 1）

1 保护盖

2 普通刷头

3 深度毛孔洁面刷头

4 精准刷头

5 连接端子

6 开/关按钮

7 带电池电量不足指示的充

电指示灯

8 手柄

9 插孔盖

10 小插头插口

11 小插头

12 适配器

13 洁面刷存放座

14 防滚棱

注意事项

使用本产品之前，请仔细阅读

本使用说明书，并妥善保管以

备日后参考。

危险

- 保持适配器干燥 (图 2)。

- 警告符号注释：禁止在打开

的水龙头下进行清洗。

- 在浴室中使用本产品时，请

在使用后拔下电源插头，因

为产品在关闭的情况下靠近

水源也会引发危险。

Download manual in English (PDF, 1.48 MB)

(Consider the environment and only print this manual if it is really necessary)

Rating

Let us know what you think about the Philips MS5031 VisaPure Facial Cleansing Brush by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with the Philips MS5031 VisaPure Facial Cleansing Brush?
Yes No

Be the first to rate this product

0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the Philips MS5031 VisaPure Facial Cleansing Brush. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Philips MS5031 VisaPure Facial Cleansing Brush. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Philips. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Philips MS5031 VisaPure Facial Cleansing Brush in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

Brand	Philips
Model	MS5031 VisaPure
Category	Facial Cleansing Brushes
File type	PDF
File size	1.48 MB

All manuals for Philips Facial Cleansing Brushes
More manuals of Facial Cleansing Brushes

Frequently Asked Questions about Philips MS5031 VisaPure Facial Cleansing Brush

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.