取扱説明書番号 9ZF021CZ-J1 （Y1810）
付属品 取扱説明書（本書）１部
株式会社 良品計画
〒170‑8424東京都豊島区東池袋4‑26‑3
お客様室
0120‑14‑6404
平日10:00〜21:00土･日･祝10:00〜18:00
製造管理元
リズム時計工業株式会社
〒330‑9551埼玉県さいたま市大宮区北袋町1丁目299番12
お客様相談室 0120‑557‑005平日9:00〜17:00
（土･日･祝・年末年始・夏季休日を除く）
USBデスクファン(低騒音ファン・首振りタイプ）
ホワイト（型番：MJ-9ZF021CZ03）
■保証について
通常のお取り扱いで万一機械故障が生じました場合、保証期間中に左記までこの保
証書を添えてお申し出下されば無償にて修理・調整いたします。
ただし、次の場合は保証期間内でも有償修理になりますのでご了承ください。
（ご使用の際はこの取扱説明書を必ずお読みください。）
1 ） 誤ったご使用による故障、またはお取扱
いの不注意による故障
2 ） 不適当な修理や改造による故障
3 ） 寿命を過ぎたモーターの交換
4 ） 火災または天災による故障
5 ） ご使用中に生じる外観上の変化
（本体の傷など）
6 ） 本保証書のご提示がない場合
7 ） 修理の際、外観の違う代替品を使
用させていただくこともありますので
ご了承ください。
この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。
この保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません。
保証書
USBデスクファン（低騒音ファン・首振りタイプ）
（MJ-9ZF021CZ03）
製品名
お買い上げ日
お客様お名前
お客様ご住所
保証書貼付用レシート貼付欄
TEL
年 月 日
This warranty is valid only in japan.
日本国内のみ有効です。
〔保証期間〕お買い上げ日より1年以内
必ず守る
必ず守る
必ず守る
禁止
ご使用上のご注意
⒈
ＵＳＢ給電の外付けハードディスクやスマートフォンへの充電などと
同時に接続すると、パソコンに障害を与えることがあります。
USB2.0定格出力規格では、電圧５V 電流５００ｍAです。
このファンは、ＵＳＢポートに直接接続してください。
⒉長くお使いいただくには、
①
使用しないときには、こまめにスイッチを「０」（切）にする。
②パソコンなどの空冷用に使用しない。
※長時間連続での使用には適しておりません。
⒊テレビやラジオなどのそばで使用した場合、音声などにノイズが入
る場合があります。
テレビやラジオから離してお使いください。
本製品を使用することによって生じたいかなる支出、損益、その他
の損失に対してなんら責任を負いかねますので、ご了承ください。
ストーブなどの暖房機器や火気の近く。
直射日光の強い所、炎天下の車内な
ど高温になる所。
可燃性のシンナー、塗料など有機溶
剤、ガスを使用している近く。
加湿器の近く。
風呂場、洗濯機の近く、台所などの水
場や湿気の多い所。
小さなお子様が手の届く所。
安全上のご注意
よくお読みのうえ、必ずお守りください。
死亡または重傷などを負う可能性が想定される内容
傷害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される内容
禁止禁止
禁止
禁止
図記号の説明
は、禁止（してはいけないこと）を示しています。
は、指示する行為を必ず守ることを示しています。
安定した所に置いてください
ぐらつ い た所 に置くと転 倒 ま
たは落下して、けがや故障、
破損の原因になります。
必ず守る
必ず守る
定格のＵＳＢ電源以外に接
続しないでください
火災や発熱、故障の原因にな
ります。
次のような場所では使用し
ないでください
火災や感電などの原因にな
ります。
グリルを取り外して使わな
いでください
けがや故障、破損の原因にな
ります。
故障や破損した状態で使
わないでください
お手入れの際や使用しないときは、Ｕ
ＳＢプ ラ グ を 必 ず ＵＳＢポ ート か ら 取 り
外してください 。
USBケーブルを引っ張ると断線する
おそれがあります。必ずプラグ部分を
持って着脱してください。
ＵＳＢケーブルを手や足に引っ掛けな
いよう、配線してください。
ＵＳＢケーブルを振り回したり、落とし
たり、強い力を加えないでください。
USBケーブルにものをのせたり、締め
つけたり、傷つけたりしな いでください 。
USBケーブルを加工したり、無理に
ねじったりしな い でくださ い 。
This product creates airflow with USB power.
저소음 / 회전타입
USB 전원으로 바람을 보내는 제품입니다.
9ZF021CZ-K1 （Y1810）
USBケーブルについて次
の事柄を守ってください
けがや故障、破損の原因にな
ります。
MJ-9ZF021CZ03
LOW NOISE USB DESK FAN/SWING TYPE
WHITE (Model No.MJ-9ZF021CZ03)
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
우편번호 03779
서울특별시 서대문구 연세로12 7F
水洗いをしないでください。
汚れ落としに、ベンジン、シ
ンナー、アルコール、スプ
レー式クリーナー類を使用
しないでください。
製品を分解、改造しないで
ください
けがや故障、破損の原因にな
ります。
グリル内部に指や異物を入
れないでください
けがや故障、破損の原因にな
ります。
禁止
禁止
禁止
分解禁止
本体に無理な力をくわえな
いでください
けがや故障、破損の原因にな
ります。
禁止
날개부분에 대하여 다음의 사항을 지켜 주십시오.
9ZF021CZ-E1 （Y1810）
•
This user manual is also available on our website.
保証書貼付用レシートが未貼付の場合は無効です。
ネットストアご購入の場合、保証書貼付用レシートの 同 梱 はございません 。
お買い上げ日は、ネットストアマイページ「注文履歴」にてご確認をお願い申し上げます。
禁止
禁止
性能上、羽根には鋭角な所がありま
す。けがを防ぐために手袋を着用して
作業をしてください。
ＵＳＢプラグをパソコン等から取り外し
て操作してください。
羽根を回転させるときは、必ずグリル
を取り付けてください。
必ず守る
お手入れの際など、羽根に
ついて次の事柄を守ってく
ださい
布状のものをかぶせたり、
ひも状のものを近づけない
でください
けがや故障、破損の原因にな
ります。
USBハブなどを利用して他
の機器と同時に使用しない
でください
消費電流のたかいものと同時
に使うと正常に動作しない場
合があります。
お買い上げいただきありがとうございました。
ご使用前に、この取扱説明書を必ずお読みのうえ、正しくお使いください。
この取扱説明書は必ず保管してください。
USB電源で風を送る製品です。
家庭用
2.
Check that all the parts are included and if there is any shipping damage immediately
after unpacking. If your package is damaged or incomplete, please contact your dealer.
Do not connect to other than the rated USB power sources.
Do not use benzene, paint thinner, alcohol, or any kind of spray
cleaner to clean the product.
Do not immerse the electric parts of the appliance in water or other
liquids. Do not hold the appliance under running water.
grill.
Do not cover the fan with fabrics and keep away from
strings and cords.
Comply with the following when handling the blades.
There are sharp edges on the blades. To avoid injuries, please wear
gloves when handling them.
Unplug the USB cable from the computer before handling the fan.
Be sure to attach the grill before turning the fan on.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
Children being supervised not to play with the appliance.
Instructions for class III appliances state that it must only be
supplied at safety extra low voltage corresponding to the
marking on the appliance.
WARNING
CAUTION
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Muji MJ-9ZF021CZ03 Fan. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.