Additional purchases required to collect all
elements shown. • Para coleccionar todos los
elementos mostrados se precisa realizar unas
compras adicionales. • Des achats additionnels
sont nécessaires afin d’obtenir tous les articles
de la collection illustrés. • Um alle dargestellten
Elemente zu sammeln sind zusätzliche Käufe
erforderlich • Verdere aankopen zijn nodig
om alle afgebeelde artikelen te verzamelen.
• Acquisti supplementari necessari per col-
lezionare tutti gli elementi illustrati. • Compras
adicionais são necessárias para coleccionar todos
os elementos exibidos.
You control the battle! • ¡Tú tienes el poder!
Tu contrôles la bataille! • Du kontrollierst das Spiel!
Jij controleert het gevecht! • Tu controlli la battaglia!
Tu controlas a batalha!
Or | O | Ou |
Oder | Of
21
Metal XS(TM) Striker components are not compatible with Series 1 components • Los componentes del Striker Metal XS (TM) no son compatibles con los componentes de la serie 1 • Les composantes du Striker Metal XS (TM)
ne sont pas compatibles avec les composantes du Striker de série 1 • Metal XS (TM)-Komponenten sind nicht mit Komponenten der Serie 1 kompatibel • Metal XS(TM) Striker onderdelen zijn niet compatibel met Series 1
onderdelen • I componenti degli Striker Metal XS (TM) non sono compatibili con i componenti degli Striker della Serie 1 • Os componentes do Metal XS (TM) Striker são compatíveis com os componentes da série 1
• Spin and/or release tops from launchers in a vertical, upright position only. • Haz girar y/o
libera las peonzas desde el lanzador únicamente en posición vertical y recta. • Faites tourner et/
ou lancez les toupies des déclencheurs en position verticale seulement. • Der Kreisel darf nur in
aufrechter, senkrechter Position mittels des Kreiselstarters gestartet oder gedreht werden. • Draai
en/of lanceer de tollen alleen verticaal met de top naar boven uit de lanceerders. • Fai ruotare
e/o lancia le trottole dai lanciatori solo mentre in posizione verticale, eretta. • Soltar os piões e/ou
fazê-los girar com os lançadores apenas em posição vertical e direita.
• While launcher is activated, do not touch or block the spinning puck or top. See troubleshooting section. • Mientras el
lanzador esté activo, no toque ni bloquee el disco girador ni la tapa. Consultar la sección de resolución de problemas. •
Lorsque le déclencheur est activé, il est important de ne pas toucher ou bloquer la plaque tournante ou la toupie. Voir la
section d’aide. • Wenn der Starter betätigt wird, dürfen weder Drehscheibe noch Kreisel berührt oder angehalten werden. Siehe
Abschnitt Problemlösung. • Raak wanneer de lanceerinrichting geactiveerd is de puck of top niet aan en blokkeer deze niet.
Zie het hoofdstuk over problemen oplossen. • Quando il lanciatore viene attivato, non toccare o bloccare il dischetto o la trot-
tola mentre è in rotazione. Guarda nella sezione per la soluzione dei problemi. • Enquanto o lançador estiver activo, não tocar
nem bloquear o disco giratório ou o pião. Ver a secção de resolução de problemas.
AS2978611
1
A
B
2
E
3
C
7
6
7
4
D
5
F
Or | O | Ou |
Oder | Of
MECANISMO DE BLOQUEO / DISPOSITIF DE VERROUILLAGE / VERRIEGELUNG / VERGRENDELMECHA-
NISME / MECCANISMO DI BLOCCO / MECANISMO DE TRAVAMENTO
AS2978616
PIN
TM
BOOSTER / PROPULSOR / PROPULSEUR
WEAPON PROFILE / PERFIL DEL ARMA / PROFIL D’ARMEMENT /
WAFFENPROFIL / WAPENPROFIEL / PROFILO ARMA / PERFIL DA ARMA
NÚCLEO MAGNÉTICO / NOYAU MAGNÉTIQUE / MAGNETKERN /
MAGNETISCHE KERN
/ NUCLEO MAGNETICO / NÚCLEO MAGNÉTICO
LM13
TM
A
AS2978617
MAGNETIC CORE
B
AM42218AEV
B•STAM
TM
C
AM42213KJ
LOCKING MECHANISM
D
AM4220AEV
T.CTRL
TM
E
TIPS / PIEZAS / EMBOUTS / AUFSÄTZE / DEEL / PUNTE / PONTAS
ATK
TM
DEF
TM
REC
TM
SYN
TM
HYB
TM
PIN
TM
www.battlestrikers.com
Collect them all!
¡Coleccionalas todas!
Collectionne-les toutes !
Sammle alle!
Verzamel ze allemaal!
Collezionali tutti!
Coleccione todo!
Or | O | Ou |
Oder | Of
AS2978610
AS2978615
AM42261MW
AF297863
o r / o / o u / o d e r / o f
AF297864
1 2 3
T.MAG
TM
T.CTRL
TM
T.STAM
TM
T.CTRL+
TM
T.ORB
TM
T.BAL
TM
T.ATK+
TM
T.SHRP
TM
T.ARC
TM
T.FLEX
TM
B•CTRL
TM
B•STAM
TM
B•BAL
TM
B•SLY
TM
B•RIM
TM
B•FAN
TM
B•ROCK
TM
T.STAM+
TM
T.FURY
TM
© 2010, MEGA Brands International. ® & ™ MEGA Brands Inc. &
MEGA Brands International
l
EN
This toy conforms to: ASTM F963-08
U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71.
Products and colors may vary.
l
ES
Este juguete es de conformidad
con: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN
Standards E.N. 71. Las piezas y los colores pueden variar.
l
FR
Ce
jouet est conforme aux: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous
Products Act, CEN Standards E.N. 71. Les articles et les couleurs
peuvent varier.
l
DE
Dieses Spielzeug stimmt mit: ASTM F963-08
U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71
überein. Produkte und Farben können unterschiedlich sein.
l
NL
Dit
speelgoed voldoet aan: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous
Products Act, CEN Standards E.N. 71. In producten en kleuren kan
variatie optreden.
l
IT
IQuesto giocattolo è conforme a: ASTM F963-
08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71.
Prodotti e colori possono variare.
l
PT
Este brinquedo conforma-se
ao: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN
Standards E.N. 71. Produtos e cores podem variar.
Printed in China AD297863
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Mega Bloks set 29786B Battle Strikers Asleon.XS. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.