Home > Children & Babies > Strollers > Maclaren Strollers > Maclaren Globetrotter Stroller

Manual Maclaren Globetrotter Stroller

Name: Maclaren Globetrotter Stroller
Brand: Maclaren
SKU: Globetrotter
Rating: 100 (1 reviews)

Need a manual for your Maclaren Globetrotter Stroller? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 5 frequently asked questions, 0 comments and has 1 vote with an average product rating of 100/100. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

WAŻNE PRZYPOMNIENIE DOT. BEZPIECZEŃSTWA: PROSZĘ PRZECZYTAĆ

Jeśli przeczytali Państwo i w pełni zrozumieli instrukcje przedstawione w Instrukcji Obsługi i dołączonych ostrzeżeniach na temat

bezpieczeństwa, mogą Państwo usunąć czerwony pasek zabezpieczający z wózka.

Jeśli nie rozumieją Państwo w pełni jakiegoś aspektu instrukcji obsługi i dołączonych do niej ostrzeżeń, których należy

przestrzegać, nie mogą Państwo korzystać z tego wózka, dopóki nie wyjaśnią Państwo wątpliwości przez:

1. Skontaktowanie się z lokalną obsługą klienta firmy Maclaren pod odpowiednim numerem na końcu tej instrukcji obsługi;

2. Wysłanie wiadomości e-mail do przedstawiciela Maclaren na stronie maclarenbaby.com;

3. Zalogowanie do maclarenbaby.com, aby pobrać uzupełniającą wersję opisową instrukcji obsługi;

4. Obejrzenie online filmu wideo na temat obsługi i bezpieczeństwa wózka;

5. Odwiedzenie salonu Maclaren lub autoryzowanego sprzedawcy detalicznego w celu zademonstrowania bezpiecznego

używania wózka. Mogą Państwo skontaktować się Obsługą Klienta Maclaren w celu przygotowania takiej demonstracji.

WAŻNE: Proszę zadbać o to, aby niniejsza instrukcja obsługi została zachowana na przyszłość i przekazana każdej osobie, która

nie zna tego produktu, zanim zacznie go używać. Niezastosowanie się do tego może mieć wpływ na bezpieczeństwo dziecka. Nie

wolno narażać bezpieczeństwa dziecka przez postępowanie niezgodne z Instrukcją Obsługi i dołączonymi do niej ostrzeżeniami

WAŻNE: JEŚLI NIE SĄ PAŃSTWO W STANIE ZROZUMIEĆ DZIAŁANIA ANI KORZYSTAĆ Z TEGO WÓZKA ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI

BEZPIECZNEGO UŻYWANIA, PROSZĘ POWSTRZYMAĆ SIĘ OD UŻYWANIA WÓZKA I ZWRÓCIĆ GO DO SKLEPU.

VIKTIGT SÄKERHETSPÅMINNELSE: LÄS DETTA

Om du har läst och till fullo förstått instruktionerna i bruksanvisningen och de medföljande säkerhetsvarningarna kan du nu ta bort

den röda säkerhetsstroppen på vagnen.

Om det är någon del i bruksanvisningen och de medföljande varningarna som du inte har förstått men som måste följas, får du

inte använda denna Buggy förrän du fått klarhet i alla frågor genom att antingen:

1. Kontakta din lokala Maclaren kundtjänst på lämpligt nummer på baksidan av detta säkerhetsmeddelande;

2. Skicka ett e-mail till en Maclaren-representant på maclarenbaby.com;

3. Logga in på maclarenbaby.com för att hämta den version kompletterande inlästa versionen av bruksanvisningen;

4. Se online-versionen av bruks- och säkerhetsvideon för din barnvagn;

5. Besök ett Maclaren Showroom eller en auktoriserad återförsäljare för en demonstration om hur du använder din barnvagn på

ett säkert sätt. Du kan kontakta Maclarens kundtjänst för att ordna en sådan demonstration.

VIKTIGT: Se till att denna bruksanvisning förvaras för framtida bruk och förs vidare till någon som inte känner till denna produkt

innan de använder den här Buggy. Underlåtenhet att göra detta kan påverka ditt barns säkerhet. Placera inte ditt barns säkerhet på

spel genom att inte följa bruksanvisningen och medföljande säkerhetsanvisningar.

VIKTIGT: OM DU INTE FÖRSTÅR ELLER KAN ANVÄNDA DENNA BUGGY I ENLIGHET MED SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA I DENNA

BRUKSANVISNING VÄNLIGEN AVSTÅ FRÅN ATT ANVÄNDA DEN HÄR BUGGYN OCH LÄMNA TILLBAKS PRODUKTEN TILL BUTIKEN.

VIGTIG SIKKERHEDSPÅMINDELSE: LÆS VENLIGST

Hvis du har læst og forstået den vedlagte vejledning i instruktionsbogen og de medfølgende sikkerhedsadvarsler, må du nu fjerne

den røde sikkerhedsstrop på din klapvogn.

Hvis du ikke fuldt ud har forstået alle instruktionsbogens aspekter og de medfølgende sikkerhedsadvarsler, der skal overholdes, må

du ikke bruge denne klapvogn, før du har fået en afklaring på disse spørgsmål ved enten at:

1. Kontakt din lokale Maclaren-kundeservice på det nummer som står på bagsiden af denne instruktionsbog;

2. Maile til en Maclaren-repræsentant på maclarenbaby.com;

3 Logge dig ind på maclarenbaby.com og downloade den supplerende, fortællende udgave af instruktionsbogen;

4. Se online betjeningen og sikkerhedsvideoen for din klapvogn;

5. Besøge et Maclaren-showroom eller en autoriseret forhandler og få en demonstration i sikkerhed brug af klapvognen. Du kan

kontakte Maclarens kundeservice for at få arrangeret sådan en demonstration.

VIGTIGT: Du bedes sørge for, at denne instruktionsbog bliver gemt til senere brug, og at den videregives til dem, der ikke er

bekendt med dette produkt, inden de bruger denne klapvogn. Hvis du undlader at gøre det, kan det påvirke dit barns sikkerhed.

Bring ikke dit barns sikkerhed i fare ved ikke at følge instruktionsbogen og de medfølgende advarsler.

VIGTIGT: HVIS DU IKKE ER I STAND TIL AT FORSTÅ ELLER BRUGE DENNE KLAPVOGN I OVERENSSTEMMELSE MED SIKKERHEDSVEJLEDNINGEN I

INSTRUKTIONSBOGEN, BEDES DU UNDGÅ AT BRUGE DENNE KLAPVOGN OG RETURNERE PRODUKTET TIL BUTIKKEN.

Rating

Let us know what you think about the Maclaren Globetrotter Stroller by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with the Maclaren Globetrotter Stroller?
Yes No

100%

1 vote

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the Maclaren Globetrotter Stroller. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Maclaren Globetrotter Stroller. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Maclaren. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Maclaren Globetrotter Stroller in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

Brand	Maclaren
Model	Globetrotter
Category	Strollers
File type	PDF
File size	2.8 MB

All manuals for Maclaren Strollers
More manuals of Strollers

Frequently Asked Questions about Maclaren Globetrotter Stroller

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

What are the pros and cons of using air tires on a stroller? Verified

The biggest advantage of air tires on a stroller is that they are very comfortable for both the child and the person pushing the stroller. Air tires provide dampening on uneven surfaces such as a forest or the beach. The disadvantage is that air tires can go flat.

This was helpful (239) Read more

What are the pros and cons of using foam tires on a stroller? Verified

The biggest advantage of foam tires on a stroller is that they can't go flat. Foam tires give a little less dampening than air tires, but are more comfortable than solid sires. Many modern strollers use a combination of solid tires in the front and foam tires on the back, making the stroller agile and comfortable.

This was helpful (147) Read more

What are the pros and cons of using solid tires on a stroller? Verified

Solid tires make a stroller very agile. A disadvantage is that solid tires provide less dampening and are therefore less comfortable than air or foam tires.

This was helpful (143) Read more