
Collectionnez-les
tous !
Collectionnez-les
tous !
Some products may not be available in all markets.
Certains produits ne sont pas disponibles pour tous les marchés.
AVERTISSEMENT: Comme c’est le cas pour toutes les
piles de petite taille, les piles utilisées dans ce jouet
doivent être tenues hors de la portée des jeunes enfants,
qui sont à l’âge où ils mettent encore des choses dans la
bouche. Dans l’éventualité où un enfant les avalerait,
consulter un médecin sans tarder.
Module sonore :
ATTENTION: N’utilise pas le module sonore près des oreilles. L’abus peut causer l’endommagement de
l’ouïe. Le module son est fourni avec 3 piles déjà installées dans le modèle.
• Appuyez sur le haut de la tête de Elmo pour l’écouter le dialogue.
• Il n’y a pas de son? Vérifie si les piles sont chargées et si elles sont bien installées.
Comment mettre et retirer des piles :
• Utiliser un petit tournevis Philips pour desserrer la/les vis, puis retirer la porte de la pile. Introduire 3
piles LR44 (A76 ou SR44) neuves dans chaque compartiment en respectant la polarité (+/-)
Informations pile :
Attention : Pour éviter la fuite des piles
• S’assurer d’installer les piles correctement et de suivre toujours les directives des fabricants du jouet
et des piles.
• Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles usées. Ne pas mélanger des piles alcalines avec des
piles standard (Leclanché), ou des piles rechargeables (au nickel-cadmium). Il convient d’utiliser
uniquement des piles du type recommandé ou d’un type équivalent.
• Retirer toujours les piles faibles ou mortes du produit ; ne pas faire court-circuiter les terminaux.
• Installer les piles en respectant la polarité (+/-) comme l’indique le schéma.
• Aidez l’environnement en jetant votre produit et son emballage de manière responsable. Le symbole de
la poubelle à roulettes indique qu’il ne faut pas jeter le produit et les piles avec les ordures ménagères
car ils contiennent des substances pouvant être nocives à l’environnement et à la santé. Veuillez
utiliser les points de collecte de déchets ou les centres de tri désignés lorsque vous jetez l’article ou
les piles.
CONSEILS IMPORTANTS :
• Les piles alcalines LR44 (A76 ou SR44) sont recommandées.
• l est déconseillé d’utiliser des piles rechargeables.
• Retirer les piles rechargeables du jouet avant de les recharger; elles doivent être chargées
exclusivement en présence d’un adulte.
• Les piles qui ne sont pas rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• Veiller à ce que les éléments restent à l’abri de la poussière; ne pas les plonger dans l’eau; ne pas
utiliser dans l’eau.
• Ne pas jeter les piles dans le feu ; elles risqueraient de fuir ou d’exploser et d’entraîner des blessures.
• Retirer toutes les piles si le jouet restera inutilisé pendant longtemps.
Declaration de la FCC :
AVERTISSEMENT : les Changements ou les modifications à cette unité pas expressément approuvée par le
parti responsable de l'acquiescement pourraient annuler le droit d'utilisateurs de faire marcher
l'équipement.
Cet appareil se conforme à la Section 15 des Règles de la FCC. L’emploi est soumis aux deux conditions
suivantes:
1. Cet appareil ne doit pas causer des parasities nuisibles.
2. Cet appareil doit accepter des parasities reçus y compris ceux qui peuvent produire un fontctionnement
indésiré.
Ce modèle a été essayé pour se conformer aux normes de la FCC - POUR L’EMPLOI À LA MAISON OU AU
BUREAU.
WARNING: As with all small batteries, the batteries
used in this toy should be kept away from small
children, who still put things in their mouths. If they
are swallowed, promptly see a doctor and have the
doctor phone 202-625-3333 collect. (US only)
Sound Module:
CAUTION: Do not use Sound Module close to ear! Misuse may cause damage to hearing. The Sound
Module comes with 3 batteries already installed in your model.
• Tap on the top of Elmo’s head to hear him talk.
• The sound doesn’t work? Check to see if you have fresh button cell batteries and that they are
installed properly.
How to Insert and Remove Batteries:
• Use a small Philips Head screwdriver to loosen the screw, then remove the battery door. Insert 3
fresh button cell LR44 (A76 or SR44) into each compartment with the correct polarity (+/-).
BATTERY INFORMATION:
CAUTION: To Avoid Battery Leakage
• Be sure to insert the batteries correctly and always follow the toy and battery manufacturers’
instructions.
• Do not mix old and new batteries or alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable
(nickel-cadmium) batteries. Only batteries of the same or equivalent type recommended should be
used.
• Always remove weak or dead batteries from the product; do not short-circuit supply terminals.
• Insert batteries with correct polarity (+/-) as shown.
• Help the environment by disposing of your product and packaging responsibly. The wheelie bin
symbol indicates the product and batteries must not be disposed of in the domestic waste as they
contain substances which can be damaging to the environment and health. Please use designated
collection points or recycling facilities when disposing of the item or batteries.
IMPORTANT TIPS:
• Alkaline button cell LR44 (A76 or SR44) are recommended.
• Rechargeable batteries are not recommended.
• Remove rechargeable batteries from toy before charging; they must be charged only under adult
supervision.
• Non-rechargeable batteries must not be recharged.
• Keep components free of dust; do not immerse or use in water.
• Do not dispose of batteries in a fire; they could leak or explode and cause injury.
• Remove all batteries if the toy will not be used for a long period of time.
FCC Statements:
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause harmful interference and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation. This model is tested to comply with FCC standards - FOR HOME OR OFFICE
USE. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures: (1) Reorient or relocate the receiving antenna. (2) Increase the separation
between the equipment and receiver. (3) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Battery Replacement -
Adult Assistance Required
Remplacement de Pile -
Aide Adulte a Exigé
x1
x1
x1
85362
2-5
YEARS
ANNÉES
409550.11-V1-1/09
1-800-KID-KNEX (USA/Canada)
©2009 K’NEX Limited Partnership Group
P.O. Box 700, Hatfield, PA 19440-0700
Standard KID K’NEX parts made in the U.S.A.
Special components made in China. Packaged in China.
K’NEX, KID K’NEX and Imagine, Build, Play are registered trademarks of K’NEX Limited Partnership Group.
Sesame Workshop®, Sesame Street® and associated characters, trademarks and design elements are owned
and licensed by Sesame Workshop. ©2009 Sesame Workshop. All Rights Reserved. Manufactured under U.S.
Patents 6,676,474; 6,843,700. Other U.S. and foreign patents pending. Conforms to ASTM F963-07. Product &
colors may vary. Most models can be built one at a time.
Pièces KID K’NEX courantes fabriquées aux États-Unis. Éléments spéciaux fabriqués en Chine. Emballé en Chine. K’NEX,
KID K’NEX et Imagine, Build, Play sont des marques deposées de K’NEX Limited Partnership Group. Sesame
Workshop
SM
, Sesame Street
SM
et tout personnage, marque de commerce et éléments de conception connexes sont
détenus et distribués sous licence par Sesame Workshop. ©2009 Sesame Workshop. Tous droits réservés. Fabriqué
sous brevets américains 6,676,474; 6,843,700. Autres brevets américains et étrangers en instance. Conforme aux ASTM
F963-07. Produits et couleurs peuvent varier. La plupart des modèles ne peuvent être construits que un à un.
Elmo’s Treasure
Hunt Adventure
Building Set
Elmo’s Treasure
Hunt Adventure
Building Set
™
Adventure Collection
Adventure Collection
Elmo’s World Adventure Collection
™
ELMO TALKS!
ELMO PARLE!
x2
x2
x2
x2
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x4
x3
x3
x11
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the K'nex set 85362 Sesame Street Elmos treasure hunt adventure. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.