Manual Holmes HSF1610A-BTU Fan

Manual

FAN CLEANING

• Alwaysunplugthefanbeforecleaning.

• Donotallowwatertodriponorenterintofan

housing.

• Besuretouseasoftclothmoistenedwithorwithout

amildsoapsolution.

• Donotuseanyofthefollowingasacleaner:

gasoline,thinner,orbenzene.

Fan Blade Cleaning

1. Toaccessthefanblade,removethefrontgrilland

bladecap.

2. Cleanthefanblade,frontandreargrillswithasoft

moistcloth.

3. Replaceblade,tightenbladecap,andsecurelyfasten

thefrontgrill(seeAssemblyInstructionstoensure

thefanblade,frontandreargrillsareassembled

properly).

Fan Head, Base and Pole Cleaning

Usingasoft,moistclothwithorwithoutamildsoap

solutioncarefullycleanthefanbase,poleandhead.

Pleaseusecautionaroundthemotorhousingarea.Do

notallowthemotororotherelectricalcomponentstobe

exposedtowater.

FAN STORAGE

Yourfancanbestoredintheoffseasoneitherpartially

disassembledorassembled.Itisimportanttokeepitina

safedrylocation.

• Ifstoreddisassembled,werecommendusingthe

original(orappropriatelysized)box.

• Ifstoredassembledorpartiallyassembled,remember

toprotectthefanheadfromdust.

NOTE:Thisfancanalsobeusedduringthecoldwinter

seasontocirculatewarmairthroughoutyourhome.

3. Coloqueelaspanuevamente,aprieteelcasquillodel

aspa,yasegurefirmementelarejillafrontal(ver

InstruccionesdeMontajeparaasegurarsedequeel

aspaylasrejillasfrontalytraseraesténmontadas

adecuadamente).

Limpieza de la Cabeza, Base y Tubo del

Ventilador

Utilizandounpañosuavehúmedoconosinsolución

jabonosasuave,limpiecuidadosamentelabase,tubo

ycabezadelventilador.

Porfavortengacuidadoalrededordeláreadelmotor.No

permitaqueelmotoruotrocomponenteeléctricosean

expuestosalagua.

PARA ALMACENAR EL VENTILADOR

Suventiladorpuedeseralmacenadoentemporadade

fríoensambladoodesensambladoparcialmente.Es

importantemantenerloenunlugarsecoyseguro.

• Siesalmacenadodesensamblado,recomendamos

utilizarlacajaoriginalodeuntamañoapropiado.

• Siesalmacenadoensambladooensamblado

parcialmente,recuerdeprotegerlacabezadel

ventiladordelpolvo.

NOTA:Esteventiladortambiénpuedeserutilizado

durantelaestacióndeinviernoparahacercircularel

airecalienteentodasucasa.

153960Rev.CHSF1610A_15ESM1 ImpresoenChina

GCDS-HOL38262-BB

©2015SunbeamProducts,Inc.operandobajoelnombredeJardenConsumerSolutions.Todoslosderechosreservados.

DistribuidoporSunbeamProducts,Inc.operandobajoelnombredeJardenConsumerSolutions,BocaRaton,Florida33431.

 PrintedinChina

©2015SunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumerSolutions.AllRightsReserved.

DistributedbySunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumerSolutions,BocaRaton,Florida33431.

CLEANING/MAINTENANCE

INSTRUCTIONS

LIMPIEZA/MANTENIMIENTO

DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS

Ifyouhaveanyquestionsregardingyourproductor

wouldliketolearnmoreaboutotherHolmes

®

products,

pleasevisitourwebsiteatwww.holmesproducts.com.For

inquiriesregardingrecyclingandproperdisposalofthis

product,pleasecontactyourlocalwastemanagement

facility.

Sitienepreguntasrelacionadasconesteproductoosi

estáinteresadoenconocerotrosproductosHolmes

®

,

póngaseencontactoconnuestroDepartamentode

visitenuestrositiowebwww.holmesproducts.com.

Parapreguntasrelacionadasconelreciclajeyla

correctaeliminacióndeesteproducto,porfavor

póngaseencontactoconsucentrolocaldegestiónde

residuos.

3 YEAR LIMITED WARRANTY

SunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumerSolutions(collectively“JCS”)warrantsthatforaperiodof

threeyearsfromthedateofpurchase,thisproductwillbefreefromdefectsinmaterialandworkmanship.JCS,atits

option,willrepairorreplacethisproductoranycomponentoftheproductfoundtobedefectiveduringthewarranty

period.Replacementwillbemadewithaneworremanufacturedproductorcomponent.Iftheproductisnolonger

available,replacementmaybemadewithasimilarproductofequalorgreatervalue.Thisisyourexclusivewarranty.

DoNOTattempttorepairoradjustanyelectricalormechanicalfunctionsonthisproduct.Doingsowillvoidthis

warranty.

Thiswarrantyisvalidfortheoriginalretailpurchaserfromthedateofinitialretailpurchaseandisnottransferable.

Keeptheoriginalsalesreceipt.Proofofpurchaseisrequiredtoobtainwarrantyperformance.JCSdealers,service

centers,orretailstoressellingJCSproductsdonothavetherighttoalter,modifyoranywaychangethetermsand

conditionsofthiswarranty.

Thiswarrantydoesnotcovernormalwearofpartsordamageresultingfromanyofthefollowing:negligentuseor

misuseoftheproduct,useonimpropervoltageorcurrent,usecontrarytotheoperatinginstructions,disassembly,

repairoralterationbyanyoneotherthanJCSoranauthorizedJCSservicecenter.Further,thewarrantydoesnot

cover:ActsofGod,suchasfire,flood,hurricanesandtornadoes.

What are the limits on JCS’s Liability?

JCSshallnotbeliableforanyincidentalorconsequentialdamagescausedbythebreachofanyexpress,impliedor

statutorywarrantyorcondition.

Excepttotheextentprohibitedbyapplicablelaw,anyimpliedwarrantyorconditionofmerchantabilityorfitnessfora

particularpurposeislimitedindurationtothedurationoftheabovewarranty.

JCSdisclaimsallotherwarranties,conditionsorrepresentations,express,implied,statutoryorotherwise.

JCSshallnotbeliableforanydamagesofanykindresultingfromthepurchase,useormisuseof,orinabilitytouse

theproductincludingincidental,special,consequentialorsimilardamagesorlossofprofits,orforanybreachof

contract,fundamentalorotherwise,orforanyclaimbroughtagainstpurchaserbyanyotherparty.

Someprovinces,statesorjurisdictionsdonotallowtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages

orlimitationsonhowlonganimpliedwarrantylasts,sotheabovelimitationsorexclusionmaynotapplytoyou.

Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightsthatvaryfromprovincetoprovince,

statetostateorjurisdictiontojurisdiction.

How to Obtain Warranty Service

IntheU.S.A.

Ifyouhaveanyquestionsregardingthiswarrantyorwouldliketoobtainwarrantyservice,pleasevisitourwebsiteat

www.holmesproducts.comordirectyourcorrespondencestoATTN:Holmes,JardenConsumerSolutions,POBox3900,

PeoriaIL61614.Pleasedonotreturnproducttothisaddress.ThePOBoxlistedcanonlyreceivelettersorenvelopes.

IntheU.S.A.,thiswarrantyisofferedbySunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumerSolutionslocated

inJardenConsumerSolutions,POBox3900,PeoriaIL61614.InCanada,thiswarrantyisofferedbySunbeam

Corporation(Canada)LimiteddoingbusinessasJardenConsumerSolutions,locatedat20BHerefordStreet,

Brampton,OntarioL6Y0M1.Ifyouhaveanyotherproblemorclaiminconnectionwiththisproduct,pleasewriteour

ConsumerServiceDepartment.PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES

OR TO THE PLACE OF PURCHASE.

WARRANTY INFORMATION

INFORMACION DE LA GARANTIA

GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑO

SunbeamProducts,Inc.operando

bajoelnombrede

JardenConsumerSolutions(colectivamente"JCS")garantizaque

duranteunperíododetresañosapartirdelafechadecompra,esteproductonopresentarádefectosdematerialesode

fabricación.JCS,asucriterio,repararáoreemplazaráesteproductoocualquiercomponentedelproductoquepresente

defectosduranteelperíododegarantía.Elreemplazoserealizaráconunproductoocomponentenuevooreacondicionado.

Sinosepuedeconseguirelmismoproducto,seloreemplazaráporotrosimilardeigualomayorvalor.Estaessugarantía

exclusiva.NOintenterepararoajustarningunafuncióneléctricaomecánicadeesteproducto.Elhacerloinvalidaráesta

garantía.

Estagarantíaesválidaparaelcompradororiginalapartirdelafechaoriginaldecompraynoestransferible.Conserveel

recibooriginaldecompra.Necesitaráuncomprobantedecompraparaobtenerserviciodegarantía.Losdistribuidoresde

JCS,centrosdeserviciootiendasdeventadeproductosJCSnotienenderechoamodificar,alterarodecambiardeninguna

formalostérminosycondicionesdeestagarantía.

Estagarantíanocubreeldesgastenormaldelaspartesoeldañodebidoacualquieradelassiguientescondiciones:Uso

negligenteoabusodelproducto,utilizaciónconvoltajeocorrienteinadecuados,usocontrarioalasinstruccionesde

operación,desarmado,reparaciónoalteraciónporalguienquenoseaJCSouncentrodeservicioautorizadoporJCS.

Además,lagarantíanocubre:Casosfortuitos,comoincendios,inundaciones,huracanesytornados.

¿Cuáles son las limitaciones de responsabilidad de JCS?

JCSnoseharáresponsableporningúndañoindirecto,incidentaloconsecuentecausadoporelincumplimientodecualquier

garantíaocondiciónexplícita,implícitaolegal.

Exceptoenloscasosprohibidosporlasleyesvigentes,todagarantíaocondicióndecomerciabilidadoaptitudparaunfin

determinadoimplícitaquedalimitadaensuduraciónaltérminodeestagarantía.

JCSrenunciaacualquierotragarantía,condiciónorepresentación,explícita,implícita,legalodecualquierotrotipo.

JCSnoseráresponsableporningúndañodeningunaclasecausadoporlacompra,usooabusodelproducto,oporla

inhabilidaddeusarelproductoincluyendodañosincidentales,especiales,indirectososimilaresoporlucrocesante,opor

cualquierincumplimientodecontrato,fundamentalono,oporcualquierreclamopresentadocontraelcompradorpor

cualquierotrapersona.

Algunasprovincias,estadosojurisdiccionesnopermitenlaexclusiónolimitacióndedañosincidentalesoindirectosola

limitaciónconrespectoacuantoduraunagarantíaimplícita,porlotantolasexclusionesolimitacionesanteriorespuedenno

aplicarseensucaso.

Estagarantíaleotorgaderechoslegalesespecíficos,yustedpuedetambiéntenerotrosderechoslosquevaríandeestadoa

estado,deprovinciaaprovinciaodejurisdicciónajurisdicción.

Cómo obtener servicio de garantía

EnlosEstadosUnidos

Sitienedudasacercadelproductoodeestagarantía,osideseaobtenerelserviciodelagarantía,póngasevisite

nuestrositiowebwww.holmesproducts.comoescribaaJardenConsumerSolutions,AtenciónHolmes,POBox3900,

PeoriaIL61614.Porfavornodevuelvaesteproductoaestadirección.ElPOBoxsolorecibesobres.

EnlosEstadosUnidos,estagarantíaesofrecidaporSunbeamProducts,Inc.operandobajoelnombredeJardenConsumer

SolutionsubicadoenJardenConsumerSolutions,POBox3900,PeoriaIL61614.EnCanadá,estagarantíaesofrecidapor

SunbeamCorporation(Canada)LimitedoperandobajoelnombredeJardenConsumerSolutions,20BHerefordStreet,

Brampton,OntarioL6Y0M1.Siustedtieneotroproblemaoreclamoenconexiónconesteproducto,porfavorescribaal

DepartamentodeServicioalConsumidor.

POR FAVOR, NO RETORNE ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESAS DIRECCIONES O

AL LUGAR DONDE LO HAYA COMPRADO.

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Manual del propietario

PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS

Owner’s Guide

HSF1610A

HSF1610A

16 inch (40cm) Oscillating

Stand Fan

Ventilador de Pie

Oscilante de 40cm

HSF1610A_15ESM1.indd 1 1/20/15 9:16 AM

Rating

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Holmes HSF1610A-BTU Fan. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Holmes. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Holmes HSF1610A-BTU Fan in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

All manuals for Holmes Fans
More manuals of Fans

Frequently Asked Questions about Holmes HSF1610A-BTU Fan

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

Related products

Manual

Holmes HAOF90-UC Fan

Manual

Holmes HAOF90 Blizzard Fan

Manual

Holmes HTF1363B-BU Fan

Manual

Holmes HPF0467-BTU-2 Fan

Manual

Holmes HNF0410A-BM Fan

Manual

Holmes HT38R-U Fan

Manual

Holmes HTF3122A-BTM-2 Fan

Manual

Holmes HT38-U Fan

Related categories