Home > Miscellaneous > Luggage Scales > Goobay Luggage Scales > Goobay 71883 Luggage Scale

Manual Goobay 71883 Luggage Scale

Need a manual for your Goobay 71883 Luggage Scale? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 0 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

71882, 71883

Goobay® by Wentronic GmbH

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2023-03-13

V1.1.aw

Pèse-bagages numérique

priés à partir du produit et en disposer.

• Si une pile fuit, évitez tout contact avec la peau,

les yeux et les muqueuses. Rincez les surfaces

concernées à l’eau et consultez immédiatement

un médecin.

• Ne pas déformer, brûler ou démonter les piles et

ne pas les percer avec un objet pointu.

La chaleur extrême peut provoquer une explosion

et/ou l’écoulement de liquides corrosifs. Les dom-

mages mécaniques peuvent entraîner l’émission de

substances gazeuses susceptibles d’être très irri-

tantes, inammables ou toxiques.

• Do not short-circuit batteries or immerse them

in liquids.

Il existe un risque d’explosion, d’incendie, de déga-

gement de chaleur, de fumée ou de gaz.

2 Description et fonction

2.1 Produit

Ce produit est un pèse-bagages numérique portab-

le pour peser les bagages.

2.2 Contenu de la livraison

Pèse-bagages numérique, 1x pile bouton au lithium

CR2032, Mode d‘emploi

2.3 Eléments de commande

Voir la Fig. 1.

1 Afchage

2 Interrupteur marche/

arrêt

3 Compartiment de la

batterie

4 Ceinture

3 Utilisation prévue

Ce produit est exclusivement destiné à un

usage privé et aux ns initialement prévues.

Ce produit n’est pas destiné à un usage

commercial. Nous n’autorisons pas l’utilisation du

dispositif d’une façon différente de celle décrite au

chapitre „Description et Fonctions“ et „Consignes de

sécurité“. Utilisez le produit uniquement dans des

espaces intérieurs secs. Ne pas respecter ces inst-

ructions de sécurité et points de règlement est su-

sceptible de provoquer des accidents mortels, bles-

sures et dommages à la personne et à ses biens.

IP20: Ce produit est protégé contre les corps étran-

gers de taille moyenne, mais pas contre la pénétra-

tion de l‘eau.

4 Préparation

• Vériez le contenu de livraison pour l‘exhausti-

vité et l‘intégrité.

5 Fonctionnement

5.1 Pesage et réglage de l‘unité de mesure

1. Appuyez une fois sur l‘interrupteur marche/arrêt

pour mettre la balance en marche.

2. Appuyez à nouveau sur l‘interrupteur marche/

arrêt jusqu‘à ce que l‘unité de mesure souhaitée

s‘afche à l‘écran.

3. Assurez-vous que la ceinture est correctement

accrochée.

4. Placez la sangle autour d‘un support solide de

votre bagage et fermez-la.

5. Soulevez le pèse-bagages et le bagage jusqu‘à

ce que le bagage soit otte dans l‘air.

6. Attendez que „HOLD“ s‘afche.

7. Lire le poids sur l‘écran.

8. Appuyez une fois sur l‘interrupteur marche/arrêt

pour recommencer à peser.

9. Appuyez une fois sur l‘interrupteur marche/ar-

rêt et maintenez-le enfoncé pour éteindre la ba-

lance.

5.2 Pesage avec poids de tare

1. Placez la sangle autour de l‘objet à utiliser

comme poids de tare.

2. Soulevez la balance de la valise et l‘objet, jus-

qu‘à ce que l‘objet soit suspendu dans l‘air.

3. Appuyez une fois sur l‘interrupteur marche/arrêt

pour mettre la balance en marche.

4. Retirez l‘objet. Un poids négatif s‘afche.

5. Suivez les étapes 3. à 9. du chapitre 5.1.

Il est également possible de régler le poids de tare

sur le modèle 71883 en appuyant sur l‘interrupteur

marche-arrêt pendant environ 3 secondes après

avoir suspendu l‘article.

5.3 Fonction de verrouillage des données

La fonction de verrouillage des données vous per-

met de lire le poids mesuré même après avoir posé

l‘objet pesé.

Après l‘afchage de „HOLD“, la valeur mesurée

continue à être afchée pendant environ 5 secon-

des avant que l‘afchage ne revienne à la valeur 0.

5.4 Changer la batterie

1. Ouvrez le compartiment des piles.

2. Retirez la batterie vide.

3. Insérez une nouvelle pile du même type en re-

spectant la polarité indiquée.

4. Fermez le compartiment à piles.

6 Maintenance, Entretien, Stockage

et Transport

Le produit est sans entretien.

AVERTISSEMENT! Dommages matériels

• Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour

le nettoyage.

• Ne pas utiliser de détergents et de produits chi-

miques.

• Retirez les piles / accus lorsqu‘ils ne sont pas

en cours d‘utilisation.

• Conserver le produit hors de la portée des en-

fants et dans une ambiance sèche et proté-

gé de la poussière lorsqu‘il ne est pas en cours

d‘utilisation.

• Endroit frais et sec.

• Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour

le transport.

7 Instructions pour l’élimination

7.1 Produit

Selon la directive européenne DEEE, la mise

au rebut des appareils électriques et électro-

niques avec les déchets domestiques est

strictement interdite. Leurs composants doi-

vent être recyclés ou éliminés de façon séparée.

Les composants toxiques et dangereux peuvent

causer des dommages durables à la santé et à l‘en-

- 6 -

Sous réserve de modications.

Rating

Let us know what you think about the Goobay 71883 Luggage Scale by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with the Goobay 71883 Luggage Scale?
Yes No

Be the first to rate this product

0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the Goobay 71883 Luggage Scale. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Goobay 71883 Luggage Scale. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Goobay. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Goobay 71883 Luggage Scale in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.