www.evolutionbuild.com
26
Gebrauchsanweisung
Lesen sie, bevor sie dieses tool.
www.evolutionbuild.com
25
DE
Bitte lesen Sie sich diese Bedienungs-und
Sicherheitsanleitungen sorgfältig und vollständig durch.
Überprüfen Sie vor der Benutzung des Gerätes zu Ihrer
eigenen Sicherheit, dass die Spannung korrekt ist und dass
alle Griffe und Teile sicher befestigt sind. Wenn Sie sich
über irgendeinen Aspekt der Benutzung dieses Gerätes
nicht sicher sind, rufen Sie bitte unseren technischen
Informationsdienst an.
Technischer Informationsdienst Großbritannien
0870 609 2297
Technischer Informationsdienst USA
1-866-EVO-TOOL
RAGE3 Mehrzweck-Gehrungssäge mit Gleitfunktion
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer RAGE3
Gehrungssäge von Evolution Power Tools. Bitte füllen Sie Ihre
Produktanmeldungskarte aus und schicken Sie diese an uns
zurück, um den Garantiezeitraum Ihres Gerätes zu validieren
und einen prompten Kundendienst sicherzustellen, falls dies
erforderlich sein sollte. Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein
Produkt von Evolution Power Tools entschieden haben.
VORSICHT: WICHTIGE SICHERHEITSANLEITUNGEN
Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu reduzieren, ist
dieses Gerät mit einem für das jeweilige Bestimmungsland
zugelassenen Kabel und Stecker ausgestattet. Der Stecker
darf in keiner Weise verändert werden.
WARNUNG: Lesen Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit vor der
Benutzung der Gehrungssäge die Betriebsanleitungen durch.
1. SCHUTZABDECKUNGEN NICHT ENTFERNEN und
inbetriebsfähigem Zustand halten.
2. EINSTELLSCHLÜSSEL UND SCHRAUBENSCHLÜSSEL
ENTFERNEN. Bitte überprüfen Sie immer, dass alle
Schlüssel und Einstellwerkzeuge vor dem Einschalten des
Gerätes entfernt worden sind.
3. ARBEITSBEREICH SAUBER HALTEN. Unordentliche
Arbeitsbereiche und Werkbänke können zu Unfällen führen.
4. NICHT IN GEFÄHRLICHEN UMGEBUNGEN VERWENDEN.
Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht an feuchten oder
nassen Orten und setzen Sie Werkzeuge nicht dem Regen aus.
Der Arbeitsbereich muss immer gut beleuchtet sein.
5. KINDER VON DER AUSRÜSTUNG FERNHALTEN. Alle
Besucher müssen einen ausreichenden Sicherheitsabstand
zum Arbeitsbereich einhalten.
6. DAS GERÄT NICHT ÜBERLASTEN. Sie arbeiten besser
und sicherer im angegebenen Arbeitsbereich.
7. KORREKTE VERLÄNGERUNGSKABEL VERWENDEN.
Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Verlängerungskabel
in einem guten Zustand bendet. Verwenden Sie ein
Verlängerungskabel, das für den Strom geeignet ist, den Ihr
Produkt aufnimmt. Ein Kabel von geringerer Größe verursacht
einen Abfall der Netzspannung, was zu Stromverlusten und
Überhitzung führt.
8. KORREKTE KLEIDUNG TRAGEN. Tragen Sie keine
weite Kleidung, Handschuhe, Halsbänder, Ringe, Armbänder
oder anderen Schmuck. Diese könnten von beweglichen
Teilen erfasst werden. Rutschsichere Fußbekleidung wird
empfohlen. Tragen Sie bei langem Haar ein Haarnetz
9. IMMER EINE SCHUTZBRILLE TRAGEN. Verwenden
Sie außerdem eine Gesichts- oder Staubmaske, wenn der
Schneidprozess sehr staubig ist. Normale Brillen haben
lediglich stoßfeste Gläser, sie sind KEINE Schutzbrillen.
10. WERKSTÜCK SICHERN. Verwenden Sie zum Halten des
Werkstückes eine Spannvorrichtung, soweit dies praktisch
durchführbar ist. Das Werkstück wird damit sicherer gehalten
als mit der Hand und ermöglicht die Bedienung des Gerätes
mit beiden Händen.
11. STANDBEREICH NICHT ÜBERDEHNEN. Sorgen Sie
jederzeit für einen sicheren Stand und halten Sie ein gutes
Gleichgewicht.
12. WERKZEUG MIT SORGFALT WARTEN. Halten Sie Ihr
Werkzeug scharf und sauber, um die beste und sicherste
Leistung sicherzustellen. Befolgen Sie die Anleitungen zum
Schmieren und zum Auswechseln von Zubehör.
13. NETZSTECKER ZIEHEN, bevor Sie mit Wartungsarbeiten
beginnen oder Zubehör wie Sägeblätter auswechseln.
14. EINEN UNBEABSICHTIGTEN START VERMEIDEN.
Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass sich der
Schalter in der Position, Aus“ bendet.
15. NUR EMPFOHLENES ZUBEHÖR VERWENDEN.
Verwenden Sie nur echtes Evolution-Zubehör.
16. NIE AUF DEM WERKZEUG STEHEN. Es können schwere
Verletzungen auftreten, wenn das Werkzeug umgekippt oder
das Schneidwerkzeug versehentlich berührt wird.
17. GERÄT AUF BESCHÄDIGUNGEN ÜBERPRÜFEN. Vor
weiterem Gebrauch des Werkzeugs die Schutzabdeckungen
oder leicht beschädigte Teile sorgfältig auf ihre einwandfreie
und bestimmungsgemäße Funktion überprüfen. Überprüfen
Sie, dass die Funktion beweglicher Teile in Ordnung ist,
dass sie nicht klemmen und dass keine Schäden an Teilen,
der Halterung oder andere Zustände vorliegen, die den
Betrieb des Gerätes beeinträchtigen können. Beschädigte
Schutzvorrichtungen und Teile müssen repariert oder
ausgewechselt werden.
18. Hände vom Weg des Sägeblattes fernhalten.
19. Niemals um das Sägeblatt herumgreifen.
20. Das Werkzeug abschalten und warten, bis das Sägeblatt
bewegungslos ist, bevor das Werkstück bewegt oder die
Einstellungen verändert werden können.
21. Strom abschalten, bevor das Sägeblatt ausgewechselt,
gewartet oder gereinigt wird.
22. Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren, muss der
Schlitten nach jedem Querschnitteinsatz vollständig zur
hinteren Position zurückgeführt werden.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNGEN ZUR
SPÄTEREN BENUTZUNG SICHER AUF.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSANLEITUNGEN.
1. Diese Säge ist zwar kompakt, aber auch schwer. Um das
Risiko von Rückenverletzungen zu reduzieren, sollten Sie
beim Anheben der Säge immer Hilfe in Anspruch nehmen.
2. Um das Risiko von Rückenverletzungen zu reduzieren,
halten Sie das Werkzeug beim Anheben nahe am Körper
und beugen Sie die Knien, damit das Werkzeug unter
Beanspruchung der Beine, aber nicht des Rückens
angehoben wird. Heben Sie die Säge an den Haltegriffen an
der Unterseite der Basis an.
3. Tragen Sie die Säge nie an ihrem Stromkabel oder am
Trigger des Handgriffs. Durch das Tragen des Werkzeuges
am Stromkabel kann die Isolierung der Drahtverbindungen
beschädigt werden, was zu elektrischen Schlägen oder
Bränden führt.
4. Befestigen Sie vor der Entnahme der Säge aus dem
Karton den verschiebbaren Arretierknopf, um plötzliche
Bewegungen zu verhindern.
5. Stellen Sie die Säge auf eine sichere, unbewegliche
Arbeitsfläche und überprüfen Sie das Werkzeug sorgfältig.
6. Warnung. Schauen Sie nicht direkt in den Laserstrahl, da
dies ein Sicherheitsrisiko darstellt. Bitte beachten Sie die
folgenden Sicherheitsregeln:
• Der Laserstrahl darf nicht bewusst auf Arbeitskräfte
abzielen oder auf die Augen einer Person gerichtet werden.
• Stellen Sie jederzeit sicher, dass der Laserstrahl auf
Werkstücke ohne reflektierende Oberflächen gerichtet ist(Holz
oder rauhe, beschichtete Oberflächen sind akzeptabel).
• Wechseln Sie die Laserbaugruppe nicht gegen einen
anderen Typaus.
WICHTIG
DE
ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN
DE
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Evolution RAGE3-DB Mitre Saw. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.