
OBSAH | CONTENT | TARTALOM | ZADOWOLONY | INHALT
CZ – KUCHYŇSKÝ ROBOT
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ ............................................................................................................... 5
II. PŘÍPRAVA A POUŽITÍ...............................................................................................................................7
III. 1) KUCHYŇSKÝ ROBOT A PŘÍSLUŠENSTVÍ .........................................................................................7
III. 2) ŠLEHACÍ, MÍSÍCÍ METLA, HNĚTACÍ HÁK ...........................................................................................8
III. 3) SKLENĚNÝ MIXÉR (F) .......................................................................................................................10
IV. TABULKA POUŽITÍ SPOTŘEBIČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ .........................................................................11
V. ÚDRŽBA ...................................................................................................................................................11
VI. SKLADOVÁNÍ .......................................................................................................................................... 12
VII. EKOLOGIE .............................................................................................................................................12
VIII. TECHNICKÁ DATA ................................................................................................................................13
SK – KUCHYNSKÝ ROBOT
I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA ..........................................................................................................14
II. PRÍPRAVA A POUŽITIE ...........................................................................................................................16
III. 1) KUCHYNSKÝ ROBOT A PRÍSLUŠENSTVO ......................................................................................17
III. 2) ŠĽAHAJÚCA, MIEŠAJÚCA METLA, HNETACÍ HÁK ..........................................................................17
III. 3. SKLENENÝ MIXÉR (F) ........................................................................................................................19
IV. TABUĽKA POUŽITIA SPOTREBIČA A PRÍSLUŠENSTVA ......................................................................20
V. ÚDRŽBA ...................................................................................................................................................21
VI. SKLADOVANIE .......................................................................................................................................21
VII. EKOLÓGIA .............................................................................................................................................22
VIII. TECHNICKÉ ÚDAJE .............................................................................................................................22
EN – FOOD PROCESSOR
I. SAFETY NOTICE ......................................................................................................................................23
II. PREPARATION AND USE ........................................................................................................................25
III. 1) FOOD PROCESSOR AND ATTACHMENT ......................................................................................... 26
IV. TABLE OF APPLIANCE USE AND ATTACHMENTS ..............................................................................29
V. MAINTENANCE ........................................................................................................................................ 30
VI. STORAGE ...............................................................................................................................................30
VII. ENVIRONMENT .....................................................................................................................................31
VIII. TECHNICAL DATA ................................................................................................................................31
HU – KONYHAI ROBOTGÉP
I. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS ............................................................................................................32
II. ELŐKÉSZÍTÉS ÉS HASZNÁLAT .............................................................................................................. 34
III. 1) KONYHAI ROBOT, TARTOZÉK ...........................................................................................................35
IV. HASZNÁLAT ÉS TARTOZÉKOK TÁBLÁZATA .........................................................................................38
V. KARBANTARTÁS ...................................................................................................................................... 39
VI. TÁROLÁS ................................................................................................................................................40
VII. KÖRNYEZETVÉDELEM ........................................................................................................................40
VIII. MŰSZAKI ADATOK ...............................................................................................................................40
PL – ROBOT KUCHENNY
I. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ..............................................................................................41
II. PRZYGOTOWANIE I UŻYCIE ...................................................................................................................43
III. 1) ROBOT KUCHENNY I AKCESORIA ...................................................................................................44
IV. TABELKA UŻYCIA URZĄDZENIA I AKCESORIÓW ................................................................................ 47
V. KONSERWACJA ....................................................................................................................................... 48
VI. PRZECHOWYWANIE .............................................................................................................................49
VII. EKOLOGIA .............................................................................................................................................49
VIII. DANE TECHNICZNE ............................................................................................................................49
DE – KÜCHENMASCHINE
I. SICHERHEITSHINWEISE ......................................................................................................................... 50
II. VORBEREITUNG UND BENUTZUNG .....................................................................................................52
III. 1) KÜCHENMASCHINE UND ZUBEHÖR ...............................................................................................53
IV. VERWENDUNGSTABELLE VON GERÄT UND ZUBEHÖR ....................................................................57
V. WARTUNG ................................................................................................................................................57
VI. LAGERUNG ............................................................................................................................................58
VII. UMWELTSCHUTZ ..................................................................................................................................58
VIII. TECHNISCHE DATEN ..........................................................................................................................59
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Eta Gratus Evo Elegance 1028 90225 Stand Mixer. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.