Manual Dolmar EM-4316 S Lawn Mower

Need a manual for your Dolmar EM-4316 S Lawn Mower? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 8 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

Loading…

6
DESCRIPTIONS DES SYMBOLES QUI APPARAISSENT SUR LES COMMANDES (là où ils sont prévus)
DESCRIPTION OF THE SYMBOLS SHOWN ON THE CONTROLS (where present)
BESCHREIBUNG DER SYMBOLE AN DEN STEUERHEBELN (wo vorgesehen)
DESCRIZIONE DEI SIMBOLI RIPORTATI SUI COMANDI (dove previsti)
BESCHRIJVING VAN DE SYMBOLEN AANGEGEVEN OP DE BEDIENINGEN (indien voorzien)
DESCRIPCIONES DE LOS SÍMBOLOS INDICADOS EN LOS MANDOS (donde estuvieran previstos)
DESCRIÇÕES DOS SÍMBOLOS CONTIDOS NOS COMANDOS (onde previstos)
¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆ø¡ ™Àªµ√§ø¡ ™∆∞ Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ∞ (fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó)
VAD±BAS IER±CES SIMBOLU ATŠIFRŽJUMS (kur tas ir paredzïts)
ééèèààëëÄÄççààÖÖ ééÅÅééááççÄÄóóÖÖççààââ,, ààååÖÖûûôôààïïëëüü ççÄÄ êêõõóóÄÄÉÉÄÄïï ììèèêêÄÄÇÇããÖÖççààüü (( ÔÔÂÂÛÛÒÒÏÏÓÓÚÚÂÂÌÌÓÓ))
VEZÉRLÉSEKEN FELTŰNTETETT JELEK LEĺRÁSA (nem minden modellen)
POPIS SYMBOLŮ UVEDENÝCH NA OVLÁDÁNĺ (je-li součástí
POPIS SYMBOLOV UVEDENÝCH NA OVLÁDACĺCH PRVKOCH (ak sú súčasou)
OPIS SYMBOLÓW UMIESZCZONYCH NA URZADZENIACH STERUJACYCH (gdzie sa one przewidziane)
KUMANDALAR ÜZERINDE BULUNAN SEMBOLLERIN TANlMl (öngörülen yerlerde)
123
1. Stilstand
2. Versnelling
3. Aandrijving ingescha-
keld
1. Arresto
2. Marcia
3. Trazione inserita
1. Stop
2. Ein
3. Eingeschalteter
Antrieb
1. Off
2. On
3. Transmission engaged
1. Arrêt
2. Marche
3. Traction insérée
1. Zastavenie
2. Chod
3. Zaradený náhon
1. Apturïšana
2. Gaita
3. Ar ieslïgtu vilkmi
1. Û‚‹ÛÈÌÔ
2. ΛÓËÛË
3. Û‡ÌÏÂÍË Û·ÛÌ¿Ó
1. Paragem
2. Marcha
3. Tracção engatada
1. Parada
2. Marcha
3. Tracción engranada
1. Stop
2. Marfl
3. Çekme devrede
1. Zatrzymanie
2. Na biegu
3. Naped wlaczony
1. Vypnuto
2. Zapnuto
3. Zařazený pohon
1. Leállítás
2. Menet
3. Hajtás bekapcsolva
11..
Ç˚Íβ˜ÂÌËÂ
22..
ïÓ‰
33..
ífl„‡ ÔÓ‰Íβ˜Â̇
EMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ
Votre tondeuse doit être utilisée avec prudence. Dans ce
but, des étiquettes destinées à vous rappeler les
principales précautions d’utilisation ont été placées sur la
machine sous forme de pictogrammes.
Leur signification est donnée ci-dessous. Ces étiquettes
sont considérées comme partie intégrante de la tondeuse.
Si l’une d’entre elles se détache ou devient difficile à lire,
contactez votre concessionnaire pour la remplacer.
Nous vous recommandons également de lire
attentivement les consignes de sécurité données
expressément au chapitre correspondant du présent
manuel.
POSITIONING OF SAFETY LABELS
Your lawnmower should be used with due care and atten-
tion. Therefore, figured labels have been placed on various
parts of the machine to remind you of the main precautions
to be taken.
Their full meaning is explained later on.
These labels are an integral part of the lawnmower and so,
if any of them should become detached or illegible, contact
your Supplier for their replacement.
You are also asked to carefully read the safety regulations
in the applicable chapter of this handbook.
STELLEN, AN DENEN SICHERHEITSETIKETTEN ANGE-
BRACHT SIND
Bitte seien Sie bei der Benutzung Ihres Rasenmähers
vorsichtig. Aus diesem Grund haben wir am Gerät
Symbole angebracht, die Sie auf die wichtigsten
Vorsichtsmaßnahmen hinweisen. Die Bedeutung der
Symbole ist unten erklärt.
Diese Etiketten sind als Teil des Mähers zu betrachten.
Sollte eines davon nicht angebracht oder nicht deutlich
lesbar sein, setzen Sie sich bitte zwecks Ersatz mit Ihrem
Händler in Verbindung. Wir weisen auch noch einmal
ausdrücklich auf die Sicherheitsanweisungen hin, die Sie
in dem entsprechenden Kapitel der Bedienungsanleitung
finden.
UBICAZIONE DELLE ETICHETTE DI SICUREZZA
Il vostro rasaerba deve essere utilizzato con prudenza. A
tale scopo, sulla macchina sono state poste delle etichette
raffiguranti dei pittogrammi, destinati a ricordarvi le princi-
pali precauzioni d’uso. Il loro significato è spiegato qui di
seguito. Queste etichette sono considerate parte integran-
te del rasaerba.
Se una di loro dovesse staccarsi o diventare illeggibile,
contattare il vostro Concessionario per sostituirla.
Vi raccomandiamo inoltre di leggere attentamente le norme
di sicurezza riportate nell’apposito capitolo del presente
libretto.
Download manual in English (PDF, 1.37 MB)
(Consider the environment and only print this manual if it is really necessary)

Loading…

Rating

Let us know what you think about the Dolmar EM-4316 S Lawn Mower by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.
Are you satisfied with the Dolmar EM-4316 S Lawn Mower?
Yes No
Be the first to rate this product
0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the Dolmar EM-4316 S Lawn Mower. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Dolmar EM-4316 S Lawn Mower. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Dolmar. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Dolmar EM-4316 S Lawn Mower in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

Brand Dolmar
Model EM-4316 S
Category Lawn Mowers
File type PDF
File size 1.37 MB

All manuals for Dolmar Lawn Mowers
More manuals of Lawn Mowers

Frequently Asked Questions about Dolmar EM-4316 S Lawn Mower

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

How do I know when to sharpen the blades of my lawn mower? Verified

Sharp blades cleanly cut the grass. Dull blades roughly tears the grass which will quikly turn brown. If the lawn mower produces teared grass, then the blades should be sharpened or replaced.

This was helpful (2597) Read more

What is mulching? Verified

Some lawn mowers are able to mulch. Mulching finely shreds the grass and blows it back to the lawn. There the mulch functions as nutrition and protection for the grass.

This was helpful (933) Read more

I accidentally put diesel in my petrol lawn mower, what should I do? Verified

Do NOT use the lawn mower. The only option is to completely empty the tank and fill it with the right fuel.

This was helpful (816) Read more

What is the best lenght for my grass? Verified

To prevent the grass from drying out it should not be too short. It's better to mow the grass more often than to cut it too short. The optimal length it between 3 and 4 centimeter.

This was helpful (495) Read more

Can I mow grass when it's wet? Verified

It is possible, but not advisable. When grass is wet it will lump together during mowing, preventing an optimal result.

This was helpful (343) Read more

What is the right moment to mow my lawn? Verified

The best months for lawn mowing are March to October. Mowing should be done once or twice a week depending on how fast the grass grows. The best time of day to mow the grass is at the end of the afternoon and never in full sunlight. This is to prevent the grass from drying out after being cut.

This was helpful (300) Read more

Can I let a robot mower work in the night? Verified

It's better not to let a robot mower work in the night. Some animals, like hedgehogs, are mostly active at night. They are often not quick enough to escape from the robot mower and can get severely wounded or killed.

This was helpful (261) Read more

At what lawn surface do I choose an electric mower and at which surface a petrol mower? Verified

For surfaces up to 300m² you can use a battery driven mower. For surfaces larger than that it is recommended to use a petrol mower.

This was helpful (260) Read more
Manual Dolmar EM-4316 S Lawn Mower

Related products

Related categories

×
Download