Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
roverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
Batteriewechsel
Ein Batteriewechsel der Wetterstation ist erforderlich, wenn der Displaykontrast stark abnimmt
oder ein Batteriesymbol rechts neben der Uhrzeit erscheint. Bei leeren Batterien im Außensen-
sor zeigt die Wetterstation als Messwert nur noch Striche an.
Tauschen Sie die Batterien dann gegen neue aus.
Bei einem Batteriewechsel in der Wetterstation gehen alle Daten verloren. Gehen
Sie wie bei der Erstinbetriebnahme vor.
Bei einem Batteriewechsel im Außensensor muss an der Wetterstation eine manu-
elle Suche nach dem Außensensor gestartet werden (andernfalls fi ndet die Wetter-
station den Außensensor nicht mehr).
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich
dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befi ndet.
Die Konformitätserklärung (DOC) zu diesem Produkt fi nden Sie unter
www.conrad.com.
Entsorgung
a) Allgemein
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt
vom Produkt.
b) Entsorgung von gebrauchten Batterien/Akkus
Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien und Akkus verpfl ichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekennzeich-
net, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeich-
nungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd = Cadmium, Hg = Queck-
silber, Pb = Blei.
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Ge-
meinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpfl ichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umwelt-
schutz!
Technische Daten
a) Wetterstation
Stromversorgung ..................................2 Batterien vom Typ AA/Mignon
Batterielebensdauer .............................ca. 1 Jahr
Max. Anzahl Außensensoren ................1
Temperaturmessbereich .......................-5 °C bis +50 °C
Abmessungen .......................................86 x 165 x 28 mm (B x H x T), ohne Standfuß
Gewicht .................................................ca. 150 g, ohne Batterien
b) Außensensor
Stromversorgung ..................................2 Batterien vom Typ AAA/Micro
Batterielebensdauer .............................ca. 1 Jahr
Sendefrequenz .....................................433 MHz
Sendereichweite ...................................bis zu 30 m (siehe Kapitel „Reichweite“)
Sendeintervall .......................................ca. 43 s
Temperaturmessbereich .......................-20 °C bis +60 °C
Abmessungen .......................................38 x 105 x 18 mm (B x H x T), ohne Halterung
Gewicht .................................................ca. 40 g, ohne Batterien
Minimum-/Maximumwerte anzeigen
Durch mehrfaches kurzes Drücken der Taste „mem“ (6) können Sie umschalten zwischen der
Anzeige der Minimumwerte („MIN“ im Display), der Maximumwerte („MAX“ im Display) und den
aktuellen Messwerten für die Innen- bzw. Außentemperatur.
Minimum-/Maximumwerte zurücksetzen
Halten Sie die Taste „mem“ (6) für etwa 3 Sekunden gedrückt, so werden die Minimum- und
Maximumwerte zurückgesetzt.
Wettervorhersage
• Die Wetterstation errechnet aus dem Luftdruckverlauf der vergangenen Stunden/Tage eine
Wettervorhersage für die nächsten 12 bis 24 Stunden. Die erzielbare Genauigkeit durch
diese Technik liegt bei etwa 70 - 75%.
Das tatsächliche Wetter am nächsten Tag kann deshalb komplett anders sein. Da der gemes-
sene Luftdruck nur für ein Gebiet mit einem Durchmesser von etwa 30 - 50 km gilt, kann sich
das Wetter auch schnell ändern. Dies gilt vor allem in Gebirgs- oder Hochgebirgslagen.
Verlassen Sie sich deshalb nicht auf die Wettervorhersage der Wetterstation, sondern infor-
mieren Sie sich vor Ort, wenn Sie z. B. eine Bergwanderung machen wollen.
• Die Anzeige stellt nicht die momentane Wetterlage dar, sondern es handelt sich um eine
Vorhersage für die nächsten 12 bis 24 Stunden.
• Wird in der Nacht „Sonnig“ angezeigt, bedeutet dies eine sternenklare Nacht.
• Bei plötzlichen oder größeren Schwankungen des Luftdrucks werden die Anzeigesymbole
aktualisiert, um die Wetterveränderung anzuzeigen. Wechseln die Anzeigesymbole nicht,
dann hat sich entweder der Luftdruck nicht verändert oder die Veränderung ist so langsam
eingetreten, dass sie von der Wetterstation nicht registriert werden konnte.
• Wenn die Wettervorhersage „Sonnig“ oder „Regen“ erscheint, verändert sich die Anzeige
auch dann nicht, wenn sich das Wetter bessert (Anzeige „Sonnig“) oder verschlechtert (An-
zeige „Regen“), da die Anzeigesymbole bereits die beiden Extremsituationen darstellen.
Die Symbole zeigen eine Wetterbesserung oder -verschlechterung an, was aber nicht unbe-
dingt (wie durch die Symbole angegeben), Sonne oder Regen bedeuten muss.
• Nach dem ersten Einlegen der Batterien sollten die Wettervorhersagen für die ersten 12
bis 24 Stunden nicht beachtet werden, da die Wetterstation erst über diesen Zeitraum auf
konstanter Höhe Luftdruckdaten sammeln muss, um eine genauere Vorhersage treffen zu
können.
• Wird die Wetterstation an einen Ort gebracht, der deutlich höher oder tiefer als der ursprüng-
liche Standplatz liegt (z. B. vom Erdgeschoss in die oberen Stockwerken eines Hauses),
so kann die Wetterstation dies durch die Luftdruckveränderung u.U. als Wetteränderung
erkennen.
Wettertendenzanzeige
Oben links im Display zeigt Ihnen ein Symbol an, wie sich der Luftdruck verändert. Wie bereits
im Kapitel „Wettervorhersage“ beschrieben, deutet ein steigender Luftdruck eine Wetterver-
besserung an, ein fallender Luftdruck dagegen eine Wetterverschlechterung.
Steigender Luftdruck
Gleichbleibender Luftdruck
Fallender Luftdruck
Reichweite
Die Reichweite der Übertragung der Funksignale zwischen Außensensor und Wetterstation
beträgt unter optimalen Bedingungen bis zu 30 m.
Bei dieser Reichweiten-Angabe handelt es sich jedoch um die sog. „Freifeld-Reich-
weite“. Diese ideale Anordnung (z.B. Wetterstation und Außensensor auf einer
glatten, ebenen Wiese ohne Bäume, Häuser usw.) ist jedoch in der Praxis nie an-
zutreffen.
Aufgrund der unterschiedlichen Einfl üsse auf die Funkübertragung kann leider keine bestimm-
te Reichweite garantiert werden. Normalerweise ist jedoch der Betrieb in einem Einfamilien-
haus ohne Probleme möglich.
Die Reichweite kann beträchtlich verringert werden durch die Nähe zu Kabeln, Leitungen,
Metallteilen, elektronischen Geräten o.ä. Auch dicke Mauern, Stahlbetonbauweise, beschich-
tete Isolierglasfenster usw. verringern die Reichweite sehr stark.
Wenn Sie feststellen, dass die Wetterstation keine Messdaten vom Außensensor erhält, so
prüfen Sie zunächst den Zustand der Batterien im Außensensor. Wählen Sie anschließend
einen anderen Standort für die Wetterstation und den Außensensor aus. Führen Sie ggf. eine
manuelle Suche nach dem Außensensor durch (siehe Kapitel „Manuelle Suche nach dem
Außensensor“).
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Conrad WF 50 Weather Station. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.