Manual Conair 2015RG Hair Styler
Need a manual for your Conair 2015RG Hair Styler? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 2 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.
Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.
Manual
Loading…
GOLD
CEPILLO CALIENTE DORADO
DE ¾ PULGADA (19 MM)
Instrucciones
Para su seguridad y para disfrutar
plenamente de este producto,
siempre lea cuidadosamente las
instrucciones antes de usarlo.
Modelo 2015G
MEDIDAS DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
Al usar aparatos eléctricos, especialmente en
la presencia de niños, siempre debe tomar
precauciones básicas de seguridad, incluso
las siguientes:
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
ANTES DE USARLO
MANTÉNGALO ALEJADO
DEL AGUA
PELIGRO
— Cualquier aparato enchufado
permanece bajo tensión, aunque esté apagado.
Para reducir el riesgo de muerte o herida por
descarga:
1. Siempre desconecte el aparato
inmediatamente después del uso.
2. No lo use en el baño o la ducha.
3. No coloque ni guarde el aparato donde pueda
caer o ser empujado a una bañera o un lavabo.
4. No coloque el aparato ni lo deje caer al agua u
otro líquido.
5. Si el aparato cayera al agua, desconéctelo
inmediatamente. no toque el agua.
ADVERTENCIA
— Para reducir el
riesgo de quemaduras, electrocución, incendio o
heridas:
1. Nunca descuide ni abandone el aparato
mientras está conectado.
2. Este aparato no debe ser usado por, sobre o
cerca de niños o personas con ciertas
discapacidades.
3. Utilice este aparato únicamente con el
propósito para el cual fue diseñado y solamente
según las instrucciones. Solo use accesorios
recomendados por el fabricante.
4. No utilice una extensión con este aparato.
5. No utilice este aparato si el cable o la
clavija estuviesen dañados, si no funcionase
debidamente, si estuviese dañado, o después
de que se hubiese caído al piso o al agua;
regréselo a un centro de servicio autorizado
para su revisión y reparación.
6. Mantenga el cable alejado de las superficies
calientes.
7. No jale, retuerza ni enrolle el cable
alrededor del aparato.
8. Nunca bloquee las aberturas de aire ni coloque
el aparato sobre una superficie blanda, como una
cama o un sofá, donde se puedan obstruir.
Mantenga las aberturas libres de pelusas,
cabellos y elementos similares.
9. No lo use mientras duerme.
10. Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en
ninguna de las aberturas del aparato.
11. No utilice el aparato en exteriores, ni lo haga
funcionar donde se estén usando productos en
aerosol (spray) o donde se esté administrando
oxígeno.
12. Este aparato se vuelve muy caliente;
mantenga los ojos y la piel alejados de las
superficies calientes.
13. No coloque
el aparato sobre ninguna
superficie mientras está caliente o conectado;
utilice el soporte integrado. Manténgalo
alejado del cable eléctrico.
14. No utilice este aparato con un convertidor
de voltaje.
15. No toque las partes calientes de este aparato;
utilice las asas o las perillas.
16. El cuerpo del aparato cerca del tubo se pone
muy caliente durante el uso; no lo toque.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES
DE OPERACIÓN
Para uso doméstico solamente. Utilícelo
solamente con corriente alterna (60 Hz). Este
aparato ha sido diseñado para funcionar con
corriente de 120 V AC
El cable de este aparato está dotado de una
clavija polarizada (una pata es más ancha que la
otra). Como medida de seguridad, se podrá
enchufar de una sola manera en la toma de
corriente polarizada. Si no entrara en la toma de
corriente, inviértala. Si aún no entrara
completamente, comuníquese con un electricista.
No intente ir en contra de esta función de
seguridad.
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
Este aparato ofrece 30 opciones de temperatura,
para todo tipo de cabello, y calienta muy
rápidamente. Si su cabello es fino, le
recomendamos que utilice un nivel de
temperatura bajo. Si su cabello es espeso,
grueso, ondulado o resistente, le recomendamos
que utilice un nivel de temperatura alto.
¡Personalice la temperatura, según su tipo de
cabello!
Conecte el cable a una toma de corriente de
120V. Oprima el botón de encendido/apagado
ON/OFF. El indicador luminoso rojo parpadeará
hasta que la unidad alcance la temperatura
seleccionada; después, permanecerá encendido.
Para activar la función Turbo Heat
®
, oprima el
botón turbo; el indicador luminoso verde se
encenderá y la temperatura de las placas
aumentará de 20 °C (36 °F). Para apagar el
aparato, oprima el botón de encendido/apagado
ON/OFF; el indicador luminoso rojo se apagará.
Nunca descuide ni abandone el aparato después
de encenderlo. Para su seguridad, el aparato se
apagará automáticamente después de 60
minutos.
GUÍA PARA UN SÚPER PEINADO
La mejor apariencia empieza por un corte de
cabello bien mantenido. Siempre cuide su
cabello con champúes, acondicionadores y
productos de peinado de calidad superior.
FUNDAMENTOS DEL RIZADO
1. Conecte el aparato a una toma de corriente de
120 V. Permita que se caliente hasta que el
indicador de temperatura rojo se vuelva blanco.
El cepillo caliente cuenta con 30 ajustes de
temperatura: ajustes altos (HIGH) para el cabello
grueso u ondulado; ajustes medios (MEDIUM)
para el cabello normal; y ajustes bajos (LOW)
para el cabello seco o maltratado.
2. El cepillo caliente es muy fácil de usar.
Trabajando desde abajo hasta arriba de la
cabeza, separe una sección de cabello y enróllela
alrededor del cepillo, SIN DAR MÁS DE DOS
VUELTAS PORQUE ESTO PUEDE ENREDAR EL
CABELLO. Cuando el cabello esté tibio (ya no
caliente), el rizo está fijado. Si su cabello es
resistente, espere un poco más antes de sacar el
cepillo. Por lo general, los cepillos calientes
crean rizos más suaves que las tenazas. Si su
cabello es muy resistente, pueda que tenga que
usar una tenaza para rizarlo.
3. Su cepillo caliente puede usarse para hacer
retoques rápidos, sin necesidad de lavar el
cabello. Permita que el aparato se caliente, y
luego vuelva a peinar el cabello como lo peinó al
principio. Para cambiar de estilo, humedezca
ligeramente el cabello antes de peinarlo. ¡No hay
necesidad de usar un peine!
NOTA: véase la tabla a continuación para
determinar qué nivel de temperatura usar, según
el tipo de cabello.
NOTA: no utilice este aparato sobre cabello
sintético/extensiones.
Para resultados más rápidos, su peine cuenta
con una función Turbo Heat
®
opcional.
Simplemente presione el botón Turbo Heat
®
en
cualquier momento para aumentar la temperatura
en 20°C (36°F) y conseguir resultados óptimos.
Cómodo mango
Indicador
luminoso de
la función
turbo
Botón de
encendido/
apagado de la
función turbo
Botón de
encendido/
apagado
Cable giratorio
antienredo
Soporte integrado
Control de
temperatura
con 30 opciones
Punta
aislante
Cepillo caliente de
¾ pulgada (19 mm)
Luz de encendido
Guía de temperatura
Ajuste de temperatura Tipo de cabello
Bajo 1–5 Cabello delicado, fino o
dócil
Medio 6–10 Cabello normal a grueso
o tratado
Medio/Alto 11–15 Cabello grueso u
ondulado
Alto 16–20 Cabello resistente
Máximo 21–30 Cabello muy resistente
Botón Turbo Heat
®
Aumenta la temperatura
en 20°C (36°F), para
lograr resultados más
rápidos en áreas
resistentes
ADVERTENCIA: el tubo se pone muy caliente
en segundos; evite el contacto con la piel
después de encender el aparato. Siempre haga
una prueba preliminar para asegurarse de que
esté usando el nivel de temperatura adecuado
para su cabello.
INSTRUCCIONES DE
MANTENIMIENTO
Su aparato requiere poco mantenimiento. No
necesita lubricación. Mantenga todas las
aberturas libres de polvos y pelusas. Cuando sea
necesario limpiarlo, desenchúfelo, permita que
se enfríe y limpie la superficie exterior con un
paño limpio. En caso de mal funcionamiento,
desconecte el aparato, permita que se enfríe y
regréselo a un centro de servicio autorizado. No
trate de reparar el aparato.
PRECAUCIÓN
NUNCA jale, tuerza ni retuerza el cable eléctrico.
Nunca
enrolle el cable alrededor del aparato;
esto podría dañar la junta flexible que lo conecta
al aparato, produciendo su ruptura o un
cortocircuito. Revise el cable con frecuencia para
asegurarse de que no esté dañado. Deje de usar
el aparato inmediatamente si el cable parece
dañado o si el aparato dejara de funcionar o
funcionara de manera intermitente.
ALMACENAJE
Cuando no lo utiliza, su aparato es fácil de
almacenar. Permita que se enfríe y guárdelo en
un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los
niños. No tironee ni retuerza el cable al nivel del
enchufe.
No enrolle el cable alrededor del aparato. Permita
que el cable cuelgue o que la junta que lo conecta
al aparato esté suelta y recta.
PARA ALISAR EL CABELLO
Agarre una sección fina y cepille lentamente el
cabello de la raíz a las puntas. Repita hasta
haber relajado las ondas naturales.
PARA CREAR ONDAS
Separe una sección más gruesa que para rizar el
cabello y enróllela alrededor del cepillo.
Obtendrá resultados óptimos con cabello de 6–8
pulgadas (15–20 cm) de largo.
PARA PEINAR “BOBS”
Gire el cepillo hacia dentro al llegar a las puntas
para doblar estas hacia dentro.
RIZOS NATURALES
Para crear ondas suaves y naturales, rice cada
sección en direcciones elegidas al azar. Después,
voltee la cabeza hacia abajo, agítela y estruje el
cabello con los dedos. Repita para obtener más
cuerpo.
ONDAS AMPLIAS
Coloque el cepillo por debajo de la sección de
cabello, cerca del cuero cabelludo, y dele media
vuelta hacia abajo. Quite el cepillo. Ahora,
coloque el cepillo un poco más abajo, por encima
de la sección de cabello, y dele media vuelta
hacia arriba. Siga alternando los rizos hacia
arriba/abajo hasta llegar a las puntas. Repita la
misma técnica todo alrededor de la cabeza.
Obtendrá resultados óptimos con cabello de 6–8
pulgadas (15–20 cm) de largo.
ADVERTENCIA:
SI CREE QUE NO HAY
CORRIENTE CUANDO
EL APARATO ESTÁ
APAGADO,
ESTÁ EQUIVOCADO.
MANTÉNGALO ALEJADO
DEL AGUA
Todos sabemos que no se debe mezclar la
electricidad
y el agua. Pero ¿Sabe usted que un
aparato eléctrico permanece bajo tensión aunque
esté apagado? Si está conectado, hay corriente.
Por lo tanto, siempre desenchufe los aparatos
eléctricos después del uso.
SIEMPRE DESENCHUFE
LOS APARATOS PEQUEÑOS
GARANTÍA LIMITADA DE DOS
AÑOS
(VÁLIDA EN LOS EE.UU. Y EN
CANADÁ SOLAMENTE)
Conair reparará o remplazará (a su opción) su
aparato
sin cargo por un período de 24 meses
a partir de la fecha de compra si presentara
defectos de materiales o fabricación.
Para obtener servicio técnico bajo esta
garantía, regrese su aparato al Centro de
Servicio indicado a continuación, junto con su
recibo de compra y un cheque o giro postal
de US$7.50 por gastos de manejo y envío.
Los residentes de California solo necesitan
dar una prueba de compra y deben llamar al
1-800-3-CONAIR para recibir instrucciones
de envío. En ausencia del recibo de compra,
el período de garantía será de 24 meses a
partir de la fecha de fabricación.
CUALQUIER GARANTÍA, OBLIGACIÓN
O RESPONSABILIDAD IMPLÍCITAS,
INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS
A L A GA R A NTÍ A IM P L Í CI T A DE
COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA
UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESTARÁN
LIMITADAS POR LOS 24 MESES DE LA
PRESENTE GARANTÍA ESCRITA. Algunos
Estados no permiten limitaciones sobre la
duración de una garantía implícita, de modo
que las limitaciones mencionadas pueden no
regir para usted.
CONAIR NO SERÁ RESPONSABLE, EN
NINGÚN CASO, POR NINGÚN DAÑO
ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE
DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O
CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O
IMPLÍCITA. Algunos Estados no permiten la
exclusión o limitación de daños especiales,
incidentales o consecuentes, de modo que
las limitaciones mencionadas pueden no regir
para usted.
Esta garantía le otorga derechos legales
específicos y usted puede tener otros
derechos que varían de un Estado a otro.
Centro de servicio
Conair Corporation
Service Department
7475 N. Glen Harbor Blvd.
Glendale, AZ 85307
Para registrar su producto, visítenos en:
www.conair.com/registration
Para más información sobre los productos Conair o
InfinitiPRO by Conair, llame al 1-800-3-CONAIR o
visítenos en www.conair.com/infiniti
©2016 Conair Corporation
150 Milford Road, East Windsor, NJ 08520
7475 N. Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307
IB-14235
16PA019346
Loading…
Rating
Let us know what you think about the Conair 2015RG Hair Styler by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.More about this manual
We understand that it’s nice to have a paper manual for your Conair 2015RG Hair Styler. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Conair. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Conair 2015RG Hair Styler in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.
Specifications
| Brand | Conair |
| Model | 2015RG |
| Category | Hair Stylers |
| File type | |
| File size | 0.56 MB |
All manuals for Conair Hair Stylers
More manuals of Hair Stylers
Frequently Asked Questions about Conair 2015RG Hair Styler
Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.
Can I use a hair styler on wet hair? Verified
It's not advisable to use a hair styler on wet hair. To get the best results the hair should be completely dry.
This was helpful (92) Read moreCan I wrap the cord around the device after use? Verified
It's better not to do this, because it can damage the cord. The best thing to do is wrap the cord the way it was when the product was packaged.
This was helpful (22) Read more
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Conair 2015RG Hair Styler. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.