SUOMI • asiakaspalvelu
puh
. 020 111 2222
sähköposti
asiakaspalvelu@clasohlson.
kotisivu
www.clasohlson. osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI
DEUTSCHLAND • Kundenservice
Hotline 040 2999 78111 E-Mail kundenser[email protected] Homepage www.clasohlson.de Postanschrift Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg Luftpåfyller
Art.nr. 41-1328 Modell RP8037-2
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk og ta vare på
den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil itekst og bilde,
samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller
spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Ilmantäyttölaite
Tuotenro 41-1328 Malli RP8037-2
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa
tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin.
Emme vastaa mahdollisista teksti- ja kuvavirheistä. Jos tuotteeseen
tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
Reifenfüllgerät
Art.Nr. 41-1328 Modell RP8037-2
Vor Inbetriebnahme diekomplette Bedienungsanleitung durchlesen
und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten
wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut
sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.
Advarsel! Vend aldri luftstrålen mot mennesker eller dyr.
Bruk
Obs!
• Sjekk hvilket lufttrykk dekket skal ha før du starter med åfylle på luft.
• Juster trykkregulatoren så trykker står på maks 8 bar.
Koble til luftslangen fra kompressoren til luftpåfylleren.
1. Koble pumpenippelen til ventilen på det dekket som skal fylles opp.
2. Trykk inn håndtaket helt for åfylle på luft. Les av lufttrykket på
manometeren.
3. Hvis du trenger åslippe ut luft, så trykk ventilen inn på håndtaket.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje ihenhold til lokale forskrifter.
Hvis du er usikker, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Maks arbeidstrykk 6 bar
Manometerskala 0−120 psi, 0−8,5 bar
Tilkobling R ¼″ (utv.)
Varoitus Älä koskaan suuntaa ilmavirtaa kohti muita ihmisiä tai eläimiä.
Käyttö
Huom.!
• Selvitä ensin, mikä on renkaiden suositeltu ilmanpaine.
• Säädä kompressorin paineensäätimestä enimmäispaineeksi 8 baaria.
Liitä ilmaletku kompressorista ilmantäyttölaitteeseen.
1. Liitä pumpun nippa täytettävän renkaan venttiiliin.
2. Lisää ilmaa painamalla kahva kokonaan alas. Katso ilmanpaine
painemittarista.
3. Jos haluat poistaa ilmaa, paina kahvan venttiiliä.
Kierrättäminen
Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä.
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.
Tekniset tiedot
Suurin työpaine 6 baaria
Painemittarin asteikko 0–120 psi, 0–8,5 baaria
Liitäntä R1/4” ulkokierre
Warnung: Den Luftstrahl niemals auf Personen oder Tiere richten.
Benutzung
Hinweis:
• Vor dem Einsatz in Erfahrung bringen, welcher Reifendruck für den
Reifen benötigt wird.
• Den Druckregler des Kompressors so einstellen, dass der Luftdruck
maximal 8 bar beträgt.
Den Luftschlauch vom Kompressor andasReifenfüllgerät anschließen.
1. Den Pumpenaufsatz andasVentil anden Reifen anschließen,
der aufgepumpt werden soll.
2. Den Griff komplett herunterdrücken, um Luft nachzufüllen.
Den Luftdruck am Manometer ablesen.
3. DasVentil am Griff eindrücken, um Luft abzulassen.
Hinweise zur Entsorgung
Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen.
Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen
Entsorgungsbetrieben erhältlich.
Technische Daten
Max. Arbeitsdruck 6 bar
Manometerskala 0−120 psi, 0−8,5 bar
Anschluss R ¼″ (außen)
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Clas Ohlson RP8037 Tyre Inflator. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.