1. Main Components 2. How to Use
English English
When using the device for the first time, please clean the egg beater
blades and flour blades.
Choose the appropriate blade and insert it into the device .
Make sure the speed button is in the "0" position, then plug the cord into
the power socket.
Push the speed button. There are a total of 7 speeds. Choose the speed you require and you
may begin mixing.
The continuous working time should not exceed 5 minutes; let the device rest for at least 10
minutes before continuing. When kneading dough, use the medium low speed at first to
prevent spills, after the mixture is stirred into a doughy consistency, continue stirring with the
high speed in order to achieve the best results.
After stirring, set the speed button to the "0" position, then unplug the device.
Use a plastic or wooden spatula to scrape off mixture sticking to the egg beater blades or
flour blades.
Using the left hand to lightly support the egg beater or flour blade, press the remove blade
button with the right hand to remove the blades.Note: Blades can only be removed when in
the "0" position.
Frozen items such as butter or eggs should be taken out before mixing and allowed to remain
at room temperature for a length of time.
In order to avoid eggshells or rotten eggs affecting the food preparation, eggs should first be
beaten in another vessel, and then placed into the bowl.
For every non-continuous use over three minutes; wait at least 10 minutes before using
again.
Any time that climatic conditions, seasonal temperature, mixing ingredient temperatures and
materials change, there will be an impact on the mixing time and results achieved.
Begin with a lower speed setting, and then slowly increase the speed and setting; this can
prevent the mixture from spilling.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Polski Polski
3. Cleaning
The possibility of omissions or mistakes in the writing and technical aspects of this
manual can not be completely ruled out; such errors or omissions will be corrected
in a subsequent edition. The Company has the right and obligation to change any
content of this manual at any time without notice.
-
-
-
-
-
Let the device cool sufficiently before cleaning.
Clean the mixer and base with a damp cloth, and then use a soft, dry cloth to wipe it dry.
Clean dirt stuck to the power cord.
Place the egg beater blades or flour blades into warm water to clean or put them in the
dishwasher, then wipe dry.
Warning: The main body of the device is not be immersed in water or other cleaning solution!
Declaration:
3. Czyszczenie:
Nie można całkowicie wykluczyć możliwości wystąpienia braków lub błędów w
tekście i specyfikacji technicznej w niniejszej instrukcji. Wszelkie błędy lub braki
zostaną poprawione w kolejnym wydaniu. Producent ma prawo i obowiązek
wprowadzania zmian w treści tej instrukcji w dowolnym momencie bez uprzedzenia.
-
-
-
-
-
Deklaracja:
1. Przycisk szybkości 2. Urządzenie główne
3. Końcówka miksująca
1. Speed button 2. Main Unit 3. beater
1. Główne komponenty 2. Jak używać
Upewnij się, że przycisk prędkości znajduje się w położeniu “0”, a następnie
podłącz kabel do gniazdka.
Przyciśnij przycisk prędkości. Dostępnych jest w sumie 7 prędkości. Wybierz pożądaną
prędkość i rozpocznij mieszanie.
Ciągły czas pracy nie powinien przekraczać 5 minut. Przed kontynuowaniem pracy należy
pozostawić urządzenie wyłączone przez 10 minut. Podczas ugniatania ciasta użyj na
początku niskich obrotów, aby nie rozlać ciasta. Gdy mieszanina nabierze konsystencję
ciasta, mieszaj z dużą prędkością w celu osiągnięcia jak najlepszych wyników.
Po wymieszaniu ustaw przycisk prędkości w pozycji “0”, a następnie odłącz urządzenie.
Użyj plastikowej lub drewnianej łopatki w celu zeskrobania mieszaniny, która przywarła do
końcówek.
Przytrzymując delikatnie lewą ręką ubijaczkę do jajek lub mieszadło, prawą dłonią przyciśnij
przycisk zwalniający i wyjmij końcówkę. Uwaga: Końcówki można wyjmować tylko w pozycji “0”.
Zamrożone produkty, jak masło lub jajka, przed przystąpieniem do miksowania, należy przez
pewien czas pozostawić w temperaturze pokojowej.
Aby skorupki lub zepsute jajka nie dostały się do przygotowywanego ciasta, jajka należy
najpierw ubić w oddzielnym naczyniu i następnie dodać do miski miksera.
Do użytku nieciągłego użytkowania w ciągu 3 minut, odczekaj co najmniej 10 minut przed
ponownym użyciem.
Warunki klimatyczne, temperatura i pora roku, temperatura mieszanych składników i zmiana
materiałów będą miały wpływ na czas mieszania i efekt końcowy.
Zacznij od ustawienia niższej prędkości, a następnie powoli zwiększaj prędkość. W ten
sposób można uniknąć rozlania mieszaniny.
Podczas korzystania z urządzenia po raz pierwszy należy wyczyścić
końcówkę ubijaczki do jajek oraz mieszadło.
Wybierz odpowiednią końcówkę i umieść ją w urządzeniu, upewniając się,
że kołnierz na końcówce zatrzasnął się w otworze.
Przed wyczyszczeniem urządzenie musi ostygnąć.
Wyczyść mikser i podstawę wilgotną ściereczką, a następnie za pomocą miękkiej, suchej
szmatki, wytrzyj do sucha.
Wyczyść brud przylegający do przewodu zasilającego.
Umieść ubijaczki do jajek lub mieszadła w ciepłej wodzie w celu ich umycia lub włóż do
zmywarki. Następnie wytrzyj do sucha.
Ostrzeżenie: Korpusu urządzenia nie wolno zanurzać w wodzie lub w innym środku
czyszczącym!
BRH521W
Instrukcja Obsługi
Mikser wielofunkcyjny
BRH521W
User Manual
Multifunction mixer
1
2
3
1
2
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
. 1 . . 2 .
. 3 . . 4 .
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Blupop BRH521W Hand Mixer. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.