V
O
TRE
A
VIS
C
OMPTE !
PARTAGEZ
VOTRE EXPERIENCE
SUR LES PRODUITS
Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous
proposons de donner votre avis sur ce produit.
Il sera transmis et analysé par nos équipes afin d’améliorer
continuellement le produit.
Donnez votre avis sur :
http://www.electrodepot.fr/avis-client
http://www.electrodepot.be/avis-client
Luggage Scales EN
Safety instructions
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE USING THE UNIT AND KEEP THEM FOR
FUTURE REFERENCE.
WARNING
• DO NOT INJEST BATTERIES: RISK OF CHEMICAL
BURNS.
• This unit contains a button-cell battery. If the battery
is swallowed, it can cause severe internal burns and
death within 2 hours.
• Keep new and used batteries out of the reach of
children.
• Should the battery compartment not close properly,
stop using the unit and keep it out of the reach of
children.
• If you ever suspect that batteries may have been
swallowed or inserted into any part of the body, please
seek immediate medical advice.
• Risk of explosion! The batteries must not be
recharged, otherwise reactivated, disassembled,
incinerated or short-circuited.
• Should the batteries leak, use a cloth to remove
them from the battery compartment. Dispose of the
batteries in accordance with current regulations. If
acid leaks from the batteries, avoid contact with the
skin, eyes and mucous membranes.
• Do not allow children to replace batteries without
adult supervision.
• Used batteries should be immediately removed from
the unit and disposed of properly.
• Remove the batteries whenever you are not planning
on using the unit for an extended period of time.
Parts
: Switch on, switch off, calibrate, weigh
: Unit of mass conversion, target value setting,
value reduction
Product overview
• Unpack the unit. Remove all the labels from the unit.
Check that the unit is complete and in a good condition.
If the unit is damaged or faulty, do not use it and take it
to your retailer or after-sales service centre.
• Keep all packaging out of the reach of children. There
is a risk of accidents if children play with packaging
materials.
Specifications
Model: 963371
Batteries: 1 x 3 V
(CR2032)
Load (Graduation): 50 kg (50 g)
Use
Replacing the battery
• Open the battery compartment cover on the back of
the product. Pull the insulating tab off the battery.
Replace the battery whenever Lo appears on the
display.
• Remove the old battery using a pointed object.
• Insert a new battery according to the correct polarity.
Weighing
This unit may be used by children aged 8 years and
above, persons with reduced physical, sensory or
mental capacities, and persons with no experience
of using or knowledge of the unit, provided they
are properly supervised or receive prior instruction
regarding how to safely use the unit and understand
the risks involved. Children should not play with the
unit. User cleaning and maintenance operations
must not be performed by unsupervised children.
Attach the strap to the luggage handle. Securely
attach the belt hook to the triangular ring.
• Press
to turn on the product before lifting the
luggage.
• When zero appears on the display, gently lift the
product. Make sure the product is horizontal and well-
balanced. The weight of the luggage will be displayed
on the screen.
Product overloaded. Remove the load to avoid
damaging the product. The maximum load is
indicated on the product.
• Press
to calibrate the product before saving.
When zero and T are indicated on the display, the
calibration function is active.
• The weight reading is confirmed after flashing 3 times
(H will appear on the display). Press
to reset the
displayed value to zero.
• Switch to weighing mode again. The product will
automatically turn off if left inactive for 2 minutes.
• In weighing mode, press and hold for 3 seconds
to turn off the product.
Setting the target value
• When the unit is on, press and hold
to start
setting the target value. Press
and
(briefly) to increase or decrease the value. Press and
hold
to save the setting.
• Once set, a red backlight will appear on the screen if
the luggage’s weight is above the target value.
Converting units of mass (imperial/metric)
• When the unit is on, press
to convert the units
of mass. If no operation is performed within 3 seconds,
the selected unit will be activated and the product will
enter the weighing mode.
Disposing of packaging materials
The packaging materials protect your machine against
any damage that may occur during transport. These
materials are environmentally-friendly as they can be
recycled. Recycling materials conserves raw materials
and reduces waste production.
Disposing of your old unit
SEPARATE COLLECTIONS FOR ELECTRONIC AND
ELECTRICAL DEVICES
This product must not be disposed of or
recycled with other household waste when
it reaches the end of its useful life.
The product and its packaging
should be collected and
recycled separately from other
waste.
WHAT SHOULD I DO WITH MY WASTE?
Please dispose of your waste in accordance with the
advice below to reduce the impact of your new purchase
on the environment.
You are legally responsible for separating the waste
associated with this product (and any accessories) so
that it can be recycled, including any instructions or/or
packaging.
Electric and electronic appliances should not be sorted
or recycled together with other household waste.
Keep used products and packaging out of the reach of
children, as they can pose a safety hazard.
Please retain the instructions and any other notices
throughout the service life of the device, and include
these documents with the device if it is passed on to third
party.
For packaging and other notices, please refer to the
recycling instructions on the main packaging, and to the
advice available on the Internet.
For the product itself, please refer to the instructions
available on the Internet.
If you do not have Internet access, please contact your
local authority for advice on how to sort and recycle your
waste.
For your children’s safety, please store your old
devices in a safe place outside your home until they are
collected.
SEPARATE COLLECTIONS FOR BATTERIES
The batteries must be changed in
accordance with current disposal
regulations. Please take the used
batteries to a dedicated recycling centre,
in order for them to be disposed of in an
environmentally friendly manner.
Warranty conditions
This product is guaranteed against faults caused by
defects in manufacturing or the materials used for a
period of two years, starting from the date of purchase.*
This warranty does not cover defects or damage caused
by failure to install the device correctly, incorrect use of
the product, or excessive wear and tear.
*Proof of purchase required.
Bagageweegschaal NL
Veiligheidsinstructies
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG
DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT
EN BEWAAR ZE VOOR LATERE RAADPLEGING.
WAARSCHUWING
• GEEN BATTERIJEN INSLIKKEN: RISICO OP
CHEMISCHE BRANDWONDEN.
• Dit product bevat een knoopcelbatterij. Als de
batterij wordt ingeslikt, kan dit tot ernstige interne
brandwonden en zelfs binnen
2 uur tot de dood leiden.
• Bewaar nieuwe en gebruikte batterijen buiten het
bereik van kinderen.
• Als het batterijvak niet juist kan worden vergrendeld,
gebruik het apparaat niet langer en houd het buiten
het bereik van kinderen.
• Als u denkt dat batterijen ingeslikt werden of in
een lichaamsdeel ingebracht werden, raadpleeg
onmiddellijk een arts.
• Explosiegevaar! De batterijen mogen niet worden
opgeladen, geheractiveerd, uit elkaar worden gehaald,
in vuur worden gegooid of worden kortgesloten.
• In geval van batterijlekkage, haal de batterij uit het
batterijvak met behulp van een doek. Gooi de batterijen
weg volgens de geldende voorschriften. In geval van
batterijlekkage, vermijd elk contact met de huid, ogen
en het slijmvlies.
• Kinderen mogen geen batterijen vervangen zonder het
toezicht van een volwassene.
• Haal gebruikte batterijen onmiddellijk uit het apparaat
en gooi ze op een gepaste manier weg.
• Haal de batterijen uit het apparaat als u het gedurende
langere tijd niet denkt te gebruiken.
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the BeYou 963371 Luggage Scale. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.