Home > Home & Decoration > Clothes Drying Racks > AquaPur Clothes Drying Racks > AquaPur IAN 317071 Clothes Drying Rack

Manual AquaPur IAN 317071 Clothes Drying Rack

Need a manual for your AquaPur IAN 317071 Clothes Drying Rack? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 0 frequently asked questions, 0 comments and has 0 votes. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungs-

gefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit

und Funktion beeinﬂussen.

Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem

festen, ebenen Untergrund steht.

Regelmäßige Wartung (z. B. Reinigung, Überprü-

fung der Gelenkverbindungen) wird empfohlen.

Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen / Ver-

schraubungen fest miteinander verbunden sind

und überprüfen Sie diese auf Stabilität.

Ein beschädigter Wäscheständer darf nicht mehr

benutzt werden.

Hängen Sie nur kurze Wäsche am unteren Gestell

auf, um diese vom Boden fernzuhalten.

Drehen Sie den Wäscheständer nicht auf den Kopf,

um ein Zusammenklappen zu vermeiden.

Verwenden Sie den Wäscheständer nicht als

Ablage oder Abstellmöglichkeit.

Setzen Sie den Wäscheständer keiner Wind-

belastung aus, da Kippgefahr besteht.

Falls das Produkt nicht in Gebrauch ist, bewahren

Sie es an einem sicheren Ort auf.

Während extremen Wetterbedingungen (z. B.

Gewitter, Frost) empfehlen wir, das Produkt zu

demontieren und es im Inneren aufzubewahren.

Stellen Sie sicher, dass die Wäsche gleichmäßig

auf dem Wäscheständer verteilt ist, um ein Um-

kippen zu vermeiden.

Montage

Aufstellen:

1. Falten Sie den Wäscheständer komplett auf,

bis die Sicherheitsschlösser sicher einrasten.

Produkt zusammenklappen: siehe Abb.

ACHTUNG! Gefahr von Fingerquetschungen und

plötzlichem Zusammenklappen bei unsachgemäßem

Zusammenbau.

ACHTUNG! Lösen Sie die Sicherheitsschlösser nie-

mals gleichzeitig.

1. Halten Sie mit einer Hand den oberen Rahmen

in der Mitte fest, bis der Wäscheständer komplett

zusammengeklappt ist.

2. Mit der anderen Hand entsichern Sie dann

nacheinander die Sicherheitsschlösser.

3. Senken Sie den Wäscheständer vorsichtig ab,

bis er komplett zusammengeklappt ist.

Reinigung und Pﬂege

Verwenden Sie zur Reinigung und Pﬂege ein

trockenes, fusselfreies Tuch.

Verwenden Sie bei stärkeren Verschmutzungen

ein leicht angefeuchtetes Tuch und ggf. ein mildes

Spülmittel.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Ma-

terialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen

entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Pro-

dukts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt-

verwaltung.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien

sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen-

haft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts

stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts ge-

setzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte wer-

den durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie

nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab

Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufda-

tum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut

auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf

benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum die-

ses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf,

wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für

Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie

verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachge-

mäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikations-

fehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkt-

teile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B.

Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen

werden können oder Beschädigungen an zerbrechli-

chen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas

gefertigt sind.

przeznaczeniem. Produkt nie jest przeznaczony do

użytku komercyjnego.

Dane techniczne

Maks. obciążenie: 5 kg (równomierne rozłożenie

ciężaru)

Bezpieczeństwo

Wskazówki

bezpieczeństwa

ZAGROŻE-

NIE ŻYCIA I NIEBEZPIECZEŃ-

STWO WYPADKU DLA DZIECI!

Nigdy nie należy pozostawiać dzieci z materia-

łem opakowaniowym oraz produktem bez nad-

zoru. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia się

materiałem opakowania i niebezpieczeństwo

utraty życia wskutek udławienia się. Dzieci czę-

sto nie dostrzegają niebezpieczeństwa. Należy

zawsze trzymać dzieci z dala od produktu. Pro-

dukt nie jest zabawką.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO OBRA-

ŻEŃ CIAŁA!

Przed każdym użyciem należy upewnić się, że

wszystkie części zostały zamontowane w należyty

sposób oraz że nie są uszkodzone. W przypadku

wadliwego montażu istnieje niebezpieczeństwo

obrażeń ciała. Uszkodzone elementy mogą obni-

żać bezpieczeństwo i pogarszać funkcjonowanie.

Produkt należy ustawić na stabilnym i równym

podłożu.

Zaleca się regularną konserwację (np. czyszczenie,

sprawdzanie przegubów).

Upewnić się, że wszystkie złącza / połączenia

śrubami są ze sobą mocno połączone i spraw-

dzić je pod kątem stabilności.

Uszkodzonej suszarki nie można już więcej sto-

sować.

Na dolnej półce zawieszać jedynie krótkie pra-

nie, aby trzymać je z dala od podłogi.

Suszarki nie stawiać do góry nogami, aby unik-

nąć jej złożeniu się.

Suszarki na pranie nie stosować jako półki lub

do odkładania przedmiotów.

Suszarki nie wystawiać na działanie wiatru, po-

nieważ istnieje zagrożenie, że się ona wywróci.

Jeśli nie korzysta się z produktu, to należy prze-

chowywać go w bezpiecznym miejscu.

W przypadku ekstremalnych warunków pogodo-

wych (np. burza, mróz) zalecamy demontaż pro-

duktu i przechowywanie go w pomieszczeniu.

Upewnić się, że pranie na suszarce jest równo-

miernie rozłożone, aby uniknąć zagrożenia prze-

wróceniem się.

Montaż

Ustawienie:

1. Całkowicie rozłożyć suszarkę na pranie, aż

zamki zatrzaskowe pewnie zaskoczą.

Składanie produktu: patrz rys.

UWAGA! Niebezpieczeństwo przytrzaśnięcia palców

i nagłym złożeniem przy nieprawidłowym montażu.

UWAGA! Nigdy nie otwierać równocześnie wszystkich

zamków zatrzaskowych.

1. Jedną ręka przytrzymać górną ramę po środku,

aż suszarka będzie całkowicie złożona.

2. Drugą ręką po kolei odbezpieczyć zamki zatrza-

skowe.

3. Ostrożnie opuścić suszarkę, aż będzie całkowicie

złożona.

Czyszczenie i pielęgnacja

Do czyszczenia i pielęgnacji używać wyłącznie

suchych, niestrzępiących się szmatek.

W przypadku silniejszych zabrudzeń użyć lekko

zwilżonej ściereczki i ewentualnie łagodnego

środka myjącego.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych

dla środowiska, które można przekazać do utylizacji

w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksplo-

atowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Gwarancja

Produkt wyprodukowano według wysokich standardów

jakości i poddano skrupulatnej kontroli przed wysyłką.

W przypadku wad produktu nabywcy przysługują

ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawo-

wych praw nabywcy produktu.

Produkt objęte jest 3 gwarancją, licząc od daty zakupu.

Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez użyt-

kownika uszkodzenia produktu, niewłaściwego użycia

lub konserwacji.

W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty za-

kupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonu-

jemy – według własnej oceny – bezpłatnej naprawy

lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiałowe

i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części produktu

ulegających normalnemu zużyciu, uznawanych za

części zużywalne (np. baterie) oraz uszkodzeń czę-

ści łamliwych, np. przełączników, akumulatorów lub

wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz

z wymianą urządzenia lub ważnej części czas

gwarancji rozpoczyna się na nowo.

Wäscheständer

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Pro-

dukts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Pro-

dukt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten

Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie

hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsan-

leitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das

Produkt nur wie beschrieben und für die angegebe-

nen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung

an einem sicheren Ort auf. Händigen Sie alle Unter-

lagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Produkt sollte nur als Wäscheständer verwendet

werden. Eine andere Verwendung als die zuvor be-

schriebene oder eine Veränderung des Produkts ist

nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder

Beschädigungen des Produkts führen. Für aus bestim-

mungswidriger Verwendung entstandene Schäden

übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt

ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Technische Daten

Max. Beladung: 5 kg (gleichmäßige Gewichts-

verteilung)

Sicherheit

Sicherheitshinweise

LEBENS- UND

UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKIN-

DER UND KINDER! Lassen Sie Kinder

niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial

und Produkt. Es besteht Erstickungsgefahr durch

Verpackungsmaterial und Lebensgefahr durch

Strangulation. Kinder unterschätzen häuﬁg die

Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt

fern. Das Produkt ist kein Spielzeug.

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!

Stellen Sie vor jeder Benutzung sicher, dass alle

Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind.

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

Model no.: HG05048

Version: 03 / 2019

Last Information Update

Informationsstatus · Stan informacji

Stand der Informationen: 03 / 2019

Ident.-No.: HG05048032019-SE

Rating

Let us know what you think about the AquaPur IAN 317071 Clothes Drying Rack by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with the AquaPur IAN 317071 Clothes Drying Rack?
Yes No

Be the first to rate this product

0 votes

Join the conversation about this product

Here you can share what you think about the AquaPur IAN 317071 Clothes Drying Rack. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your AquaPur IAN 317071 Clothes Drying Rack. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact AquaPur. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your AquaPur IAN 317071 Clothes Drying Rack in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.