Manual Seitron TFD01M0001SE Thermostat
Need a manual for your Seitron TFD01M0001SE Thermostat? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 2 frequently asked questions, 0 comments and has 1 vote with an average product rating of 0/100. If this is not the manual you want, please contact us.
Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.
Manual
Loading…
TF D01M 0001 SE 022551A0 230913
2
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
2
1
Fig. 2 - Abb. 2
1
Fig. 5 - Abb. 5
4
Fig. 8 - Abb. 8
2
1
7
Fig. 7 - Abb. 7
8
3
m
m
6
0
m
m
6
3
Fig. 4 - Abb. 4
2
Fig. 3 - Abb. 3
Fig. 6: Vedere paragrafo "BLOCCO MANOPOLA" a pagina 8 - See the "KNOB LOCK" paragraph on page 9 -
Voir paragraphe " BLOCAGE BOUTON ROTATIF " à la page 11 - Ver el párrafo "BLOQUEO MANDO GIRATORIO" en página 12
Abb. 6:
Weitere Informationen zur Funktion "BEGRENZUNG DREHKNOPF" auf Seite 10
E
F
E
5
E
TF D01M 0001 SE 022551A0 230913
GÉNÉRALITÉS
Ce dispositif est un thermostat électronique pour le contrôle de
la température en zones réchauffées ou rafraîchies par ventilo-
convecteurs. L’alimentation est en 230 V~. Le dispositif possède
une entrée pour connecter une sonde de température extérieure
et une autre pour connecter un thermostat bimétallique pour la
fonction « thermostat minimum ».
En plus, il est possible de réduire l’angle de rotation de la
molette à travers des cavaliers mécaniques.
INSTALLATION
Pour installer le dispositif, effectuer les opérations suivantes, en
suivant les images indiquées à la page 2 :
Décrocher la plaque fixée sur la base du thermostat en la
poussant vers la gauche et en décrochant ainsi les ergots
indiqués sur la Fig. 2.
Déplacer les deux glissières complètement vers le bas et
placer le bouton rotatif sur 20°C ; soulever ensuite le bouton
rotatif en faisant levier à l'aide d'un tournevis dans la fente
prévue à cet effet et signalée par une flèche sur la Fig. 3, en
faisant attention à ne pas griffer la calotte.
À l'aide d'un tournevis, pousser la languette plastique située
dans la fente en bas jusqu'à soulever légèrement la calotte
(Fig. 4).
Tourner la calotte en exerçant une légère pression jusqu'à
l’extraire complètement (Fig. 5).
Prendre les cavaliers mécaniques situés dans la base du
thermostat et les insérer dans la calotte, de façon à réduire le
champ de rotation du bouton rotatif (voir l'exemple sur la Fig. 6
et lire le paragraphe « Blocage bouton rotatif »). Le troisième
cavalier, positionné dans la partie haute, est de réserve.
Fixer la plaque au mur avec deux logements pour vis avec
entraxe 60 mm ou bien 85 mm (utiliser les vis et/ou les
chevilles en dotation) en faisant passer les fils par les
ouvertures rectangulaires.
-
Accrocher la base du thermostat sur la plaque murale (en
faisant passer les fils par les ouvertures rectangulaires) en
faisant d'abord coïncider les trous de la base avec les ergots
prévus à cet effet de la plaque murale ; exercer ensuite sur
la base une pression vers le côté gauche jusqu'au
déclenchement des ergots en plastique de la plaque (Fig. 8).
-
Fixer la base du thermostat à la plaque murale en utilisant
les vis en dotation.
-
Réaliser les branchements électriques suivant le schéma
de branchement le plus approprié (pages 4, 5, 6 et 7).
-
En cas d'utilisation d'une sonde à distance, configurer le
connecteur JP1. Voir le paragraphe « SÉLECTION
SONDE
INTERNE / EXTERNE ».
Refermer le thermostat en effectuant les opérations suivantes :
-
Positionner les deux ergots de la partie supérieure de la
calotte dans les entailles prévues à cet effet et laisser les
deux glissières en position basse.
-
Tourner la calotte en faisant en sorte que les glissières
coïncident avec leurs commutateurs respectifs et pousser
la languette en plastique située sur la partie inférieure de la
base vers le bas (la languette est indiquée par une flèche
sur la Fig. 7) ; exercer une pression jusqu'au
déclenchement de la languette de fixation en plastique à
l'intérieur de l'orifice sur le côté inférieur de la calotte.
Vérifier ensuite que les glissières coulissent correctement.
Positionner le bouton rotatif sur 20°C et l'insérer sur la
calotte.
FONCTIONNEMENT
Les commandes du thermostat disponibles pour l’usager sont
deux sélecteurs et un bouton rotatif.
SÉLECTEUR À 3 VITESSES
À l’aide de ce sélecteur à trois positions il est possible de
choisir la vitesse (fixe) d'activation du moteur du convecteur à
ventilation.
SÉLECTEUR ÉTÉ/ARRÊT/HIVER
Ce sélecteur à trois positions permet d’activer (en mode été ou
hiver) ou de désactiver le thermostat comme indiqué par la suite :
- Mode Été :
Positionner le sélecteur sur le symbole n
n n
n : le mode de
refroidissement est activé.
- Mode Hiver :
Positionner le sélecteur sur le symbole f
f f
f : le mode de
chauffage est activé.
- Mode Arrêt :
Positionner le sélecteur sur le symbole 0 : le dispositif est éteint.
BOUTON ROTATIF
À l’aide du bouton de réglage il est possible d’établir la
température à partir de laquelle on effectuera le contrôle de la
température désirée, laquelle peut être comprise entre +5° C et
+35 °C.
BLOCAGE DU BOUTON
Il est possible de réduire le champs de réglage du bouton:
1. Extraire le bouton rotatif comme indiqué au point « » du
paragraphe « INSTALLATION ».
2. Positionner les cavaliers mécaniques comme indiqué dans
l'exemple de la Fig. 6 ( ). De cette façon, le champ de rotation
est réduit comme dans l'arc indiqué au point de la Fig. 5.
THERMOSTAT DE REFOULEMENT
La fonction 'thermostat d’entrée' permet d’interdire le
fonctionnement du ventilateur quand l’eau d’entrée n’est pas
assez chaude en mode chauffage. Pour régler cette fonction, il
faut connecter une sonde de température d’entrée ou bien, en
alternative et sur les mêmes bornes, un thermostat bimétallique.
Dans le cas où on n’utilise pas de thermostat d’entrée T.M., il
faut prévoir un pont à fil entre les bornes 6 et 7.
SÉLECTION SONDE INTÉRIEURE / EXTÉRIEURE
Le thermostat sort de l’usine aménagé pour fonctionner avec
sonde intérieure.
Si l'installation prévoit un montage avec sonde à distance, il
faudra déplacer le fil de liaison JP1 (positionné à droite des
sélecteurs sur la plaque interne) en A, comme indiqué sur la
Fig. 6, et brancher au connecteur SA ou bien aux bornes 12 et
13 une sonde du type NTC de 10KΩ à 25 °C ayant la valeur
appropriée pour le paramètre bêta.
En cas de doutes à propos du type de sonde à connecter,
veiller à consulter le fabricant.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation : 230 V~ -15 % +10 % 50/60 Hz
Puissance absorbée : 3 VA
Capacité des contacts : 5 (1) A @ 250 V~ SPDT
Type de capteur : NTC 10KΩ @ 25 °C ±1% int.
(extérieur en option)
Plage de réglage : 5°C .. 35°C
Précision : ±1 °C
Résolution : 1 °C
Hystérésis : 0,5 °C
Temp. de fonctionnement : 0 °C / 40 °C
Temp. de stockage : -10 ºC / +50 °C
Limites d’humidité : 20 % / 80 % RH (sans condensation)
Degré de protection : IP 30
Conteneur : Matériel : ABS autoextinguible V0
Couleur : Blanc signal (RAL 9003)
Dimensions : 132 x 87 x 37 mm (L x H x P)
Poids : ~265 g
a
ATTENTION
- Pour un correct réglage de la température ambiante, il est
conseillé d’installer le thermostat loin de sources de
chaleur, courants d’air ou murs particulièrement froids
(ponts thermiques). Si une sonde à distance est utilisée, la
note doit être appliquée à la sonde et non au thermostat.
- Pour les connexions de la sonde, utiliser des câbles de
section minimum 1,5 mm² et d’une longueur maximum de
25 m. Ne pas faire passer les câbles de la sonde par les
conduites du réseau.
- Brancher l'appareil au réseau d'alimentation à travers un
interrupteur multipolaire conformément aux normes en
vigueur et avec un écartement des contacts d'au moins
3mm à chaque pôle.
- L’installation et la connexion électrique du dispositif
doivent être effectuées par du personnel qualifié et
habilité par les lois en vigueur.
- Avant d’effectuer toute connexion, s’assurer que
l’appareil est débranché du réseau électrique.
GARANTIE
Dans l’optique d’un développement continu de ses produits, le
constructeur se réserve le droit d’apporter sans préavis, des
modifications aux données techniques et aux prestations de ces
derniers. Selon la Directive Européenne 1999/44/c et le
document qui reporte la politique de garantie du constructeur, le
consommateur est protégé contre les défauts de conformité du
produit. Le texte complet de la garantie est disponible auprès du
vendeur sur demande.
- FRANÇAIS -
1
2
7
4
6
5
3
8
9
10
A
B
2
E
C
F
11
Loading…
Rating
Let us know what you think about the Seitron TFD01M0001SE Thermostat by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.More about this manual
We understand that it’s nice to have a paper manual for your Seitron TFD01M0001SE Thermostat. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Seitron. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Seitron TFD01M0001SE Thermostat in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.
Specifications
| Brand | Seitron |
| Model | TFD01M0001SE |
| Category | Thermostats |
| File type | |
| File size | 2.24 MB |
All manuals for Seitron Thermostats
More manuals of Thermostats
Frequently Asked Questions about Seitron TFD01M0001SE Thermostat
Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.
What is the dead zone of a thermostat? Verified
Many modern thermostats have a dead zone. If the temperature deviates less than 4°C from the set temperature, the system will not heat or cool. This so called dead zone of the thermostat prevents the system from turning on and off too often, saving energy.
This was helpful (1592) Read moreWhat is the best place to mount a thermostat? Verified
The best place for a thermostat is approximately 1,5 meter above the ground. Never place the thermostat nead a radiator or other heat emitting equipment or in direct sunlight. Choose a room that is used often. In most cases this is the living room.
This was helpful (996) Read more
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Seitron TFD01M0001SE Thermostat. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.