Manual Mabis Digital Basal Thermometer
Need a manual for your Mabis Digital Basal Thermometer? Below you can view and download the PDF manual for free in English. This product currently has 3 frequently asked questions, 1 comment and has 1 vote with an average product rating of 0/100. If this is not the manual you want, please contact us.
Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.
Manual
Loading…
Termómetro Basal Digital
Con Señal Audible (Beeper) y Memoria - EXCLUSIV
AMENTE PARA USO ORAL
CORTE POR AQUÍ Y ENVÍE A
:
MABIS HEALTHCARE INC.
1931 NORMAN DRIVE
WAUKEGAN, IL 60085
REGISTRO DE GARANTÍA DEL TERMÓMETRO
(DEBE COMPLETARSE DENTRO DE LOS 10 DÍAS DE LA COMPRA)
NOMBRE:
DOMICILIO
CIUD
AD:
ESTADO: CÓDIGO POSTAL
COMPRADO EN
:
CIUD
AD:
ESTADO: CÓDIGO POSTAL
FECHA DE COMPRA
:
MODEL
O COMPRADO:
❑
15-639-000
EDAD DEL INTEGRANTE DEL NÚCLEO FAMILIAR MÁS JOVEN
❑
MENOS DE 6 MESES
❑
6 MESES - 1 AÑO
❑
1 - 3 AÑOS
❑
3 - 5 AÑOS
❑
MAYOR
#91-639-001 12/04
©2004 MABIS Healthcare Inc.
El método de medición de temperatura basal puede asistir en la determinación y predicción de
los días más y menos fértiles para planificar embarazos y comprender el ciclo menstrual y la
ovulación en las mujeres.
NOT
A:
Sólo su médico puede interpretar las variaciones en gráficos individuales.
QUÉ SIGNIFICA TEMPERATURA BASAL
La temperatura basal es la temperatura corporal normal más baja de una persona inmediata
-
mente después de despertarse en la mañana. Específicamente, es la temperatura corporal
medida DESPUÉS del sueño de una noche de descanso, pero ANTES de salir de la cama,
moverse, hablar, beber, comer, fumar, etc. Para lograr la óptima lectura de la temperatura basal,
debe tomarse cuando todavía se está “semidormido” y al mismo tiempo todas las mañanas ni
bien se despierta.
El uso de los gráficos de temperatura basal indicará los cambios corporales leves que tienen
lugar durante el ciclo menstrual (el intervalo entre el comienzo de un período y el inicio del
siguiente). Se desarrollará y notará un patrón de fluctuación de temperatura en el ciclo mensual.
El leve aumento de la temperatura basal indica la ovulación o fertilidad por la cual podrá
regularse un patrón de actividad para lograr la concepción o evitar el embarazo.
Si bien la temperatura oral “normal” generalmente aceptada de una persona saludable es de
98.6
o
F (37.0
o
C), la temperatura basal oral en la primera parte de un ciclo, por lo general, está
comprendida entre 96.5
o
F (35.8
o
C) y 98.0
o
F (36.7
o
C). En aproximadamente las últimas dos
semanas del ciclo la temperatura basal es, típicamente, 0.5
o
F (0.3
o
C) mayor
.
NOT
A:
El cambio de
la temperatura inferior a la superior ocurre cerca del momento de la ovulación.
Debido a que la ovulación (la liberación de un huevo (óvulo) del ovario), comúnmente sucede
sólo UNA VEZ durante cada ciclo menstrual, los gráficos de temperatura basal pueden resultar
de utilidad para determinar si y cuándo ocurre la ovulación. Si la relación sexual tiene lugar en
ese momento o cerca de él, durante el intervalo de transición entre el nivel de temperatura baja y
alta, puede producirse la concepción.
NOTA: 1. Es importante registrar cuidadosamente la temperatura basal ni bien se despierta.
2. La temperatura normal varía según el lugar del cuerpo donde se tome la lectura.
FUNCIONES DE SU TERMÓMETRO BASAL DIGITAL:
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Antes y después de cada uso, limpie el área que se extiende aproximadamente 2” desde la
punta del termómetro con un paño suave y alcohol de isopropilo diluido en agua o lávela con
agua jabonosa FRÍA
.
NOT
A:
1. El uso de cualquier otra solución o método de limpieza distinto del antedicho podría
dañar la confiabilidad del termómetro.
2. No deje que el agua ni ninguna otra solución penetre en la ventana del visor del
termómetro, tapa de batería ni tapa posterior.
CÓMO TOMAR SU TEMPERATURA BASAL ORAL
1. Pulse el botón de encendido (ON/OFF). Se escuchará un tono audible
(beep) y durante 2 segundos se visualizará 188.88
o
E en el visor para
indicar que la unidad está en condiciones operativas.
2.
Después de 2 segundos, se visualizará la última temperatura medida
durante aproximadamente 3 segundos.
NOTA: Se visualizará “Lo
o
F” si no se
midió una temperatura superior a 89.60
o
F durante el uso anterior
.
3.
Una vez visualizada la última lectura medida, la unidad efectuará una
calibración automática y visualizará 97.70
o
F durante aproximadamente
un segundo.
4.
La unidad está lista para comenzar a medir y visualizará la temperatura
medida, con el símbolo “
o
F” titilante. Si la temperatura existente es inferior
a 89.60
o
F
, en el visor se presentará “Lo
o
F
”. Si la temperatura medida
supera los 109.40
o
F
, el visor indicará “Hi
o
F
”.
5. Coloque el medidor del termómetro debajo de la lengua, tan cerca como
pueda de la zona de calor
, según se ilustra en el diagrama.
*Los lugares de la zona de calor están identificados en la base de
la lengua, en el piso de la boca.
6. Sostenga el termómetro en el mismo lugar, debajo de la lengua,
con la boca cerrada durante aproximadamente un minuto o hasta
que se estabilice la temperatura.
7. Cuando se alcance la temperatura pico o se estabilice ésta, el sím-
bolo “
o
F
” dejará de titilar y se escucharán 4 tonos audibles (beeps).
8. Evite presionar el interruptor de encendido/apagado mientras retira
cuidadosamente el termómetro. Registre el resultado de la
temperatura en la planilla adecuada.
9. Pulse el botón de encendido/apagado para apagar la unidad. Si el
termómetro queda inadvertidamente encendido, se apagará automáticamente en aproximada-
mente 16 minutos, una vez que se haya estabilizado la temperatura.
NOTA: Para tomar mediciones consistentes, comience con el termómetro apagado y tome cada
medición desde el principio.
FORMULARIO DE PEDIDO DE PROTECTOR DEL MEDIDOR
CORTE POR AQUÍ Y ENVÍE A:
MABIS HEAL
THCARE INC.
1931 NORMAN DRIVE
W
A
UKEGAN, IL 60085
F
avor enviar paquetes de protectores de medidores desechables (100 por paquete).
Adjunto US$ 5,00 para embalaje, más US$ 3,00 para gastos de envío y manipuleo por cada
pedido.
Favor enviar a:
NOMBRE:
DOMICILIO:
CIUDAD: ESTADO: CÓDIGO POSTAL
TELÉFONO:
NOT
A
:
Este formulario de pedido es válido solamente para envíos dentro de los Estados
Unidos y Canadá.
Consulte las Instucciones Mínimas/Planillas de Registro para informarse acerca de cómo registrar
su temperatura basal.
AD
VERTENCIA: ESTE TERMÓMETRO NO DEBE USARSE COMO ANTICONCEPTIVO.
Consulte con su médico y siga las indicaciones de éste, pues no efectuamos reclamos en
cuanto a la confiabilidad de los resultados, ya que existe una variedad de factores que
pueden influenciar las lecturas en cada caso individual.
CUIDADO DE SU TERMÓMETRO BASAL DIGITAL
1.
Siempre utilice el termómetro con la supervisión un adulto.
2.
No doble, deje caer ni intente desarmar el termómetro basal.
3.
No camine, corra o hable durante la toma de la termperatura.
4.
Simplemente coloque el medidor debajo de la lengua mientras toma su temperatura oral.
Evite morder el medidor
.
5. Limpie el termómetro antes y después de cada uso.
6.
No exponga el termómetro a la luz directa del sol, altas temperaturas, suciedad o humedad.
7.
Evite dejar caer el termómetro o los grandes golpes.
8.
Evite el ingreso de agua, solución de limpieza o saliva en la ventana del visor o tapa de
batería.
9.
No intente desarmar la unidad, excepto para cambiar la batería.
10.
Si el termómetro se contamina, límpielo con un paño suave y la solución de limpieza
recomendada (consulte “Instrucciones de Limpieza”). NO USE JAMÁS productos con
TOLUENO, pues pueden deteriorar la carcasa de resina y dañar los circuitos del termómetro.
Use sólo alcohol de isopropilo para desinfectar la punta.
11.
Se sugiere retirar la batería, si el termómetro no se usa durante un tiempo prolongado.
12.
Si aparece ERR en el visor y no se obtiene una medida, deberá reemplazar la unidad.
13. Cambie la batería cuando se visualice el símbolo
NOT
A:
El desempeño de este dispositiv
o puede verse afectado si: se opera fuera de los niveles
de temper
atura y humedad recomendados, si se almacena bajo niveles de temperatura y
humedad fuer
a de los recomendados, si el termómetro se somete a un golpe mecánico (se lo
deja caer), si la temperatura del paciente está por debajo de la temperatura ambiente.
CÓMO CAMBIAR LA BATERÍA
Será necesario cambiar la batería cuando se presente el símbolo en la ventana del visor.
Reemplácela por una batería botón de 1,55V
, tipo LR41 o equivalente.
1. Necesitará un destornillador pequeño tipo Phillips para retirar la tapa de la
batería según se indica en el diagrama.
2. Use un mondadientes o sonda aislante para retirar la batería según se
ilustra en el siguiente diagrama. No use un objeto de metal puntiagudo
para intentar retirar la batería.
3. Inserte la batería nueva asegurándose de colocar adecuadamente la
polaridad.
NOTA: La batería debe insertarse con el lado positivo (+)
hacia arriba y el negativo (–) hacia abajo.
4. Cambie la batería y fije bien la tapa en la posicíon correcta.
ADVERTENCIA: NO trague la batería.
NO arroje la batería en o cerca del fuego.
NO intente recargar la batería.
ESPECIFICACIONES
R
ANGO DE MEDICIÓN:
DE 89.60
o
F A 109.40
o
F (DE 32.00
o
C A 43.00
o
C=
POR DEBAJO DE LOS 89.60
o
F (32.00
o
C), SE VISUALIZA “Lo”
POR ENCIMA DE L
OS 109.40
o
F (43.00
o
C) SE VISU
ALIZA “Hi”
RESOL
UCIÓN: 5 DÍGITOS, 1/100 DE INCREMENTOS DE UN GRADO
(0.01
o
F/0.0
o
C)
PRECISIÓN:
±0.10
o
F/0.05
o
F ENTRE 95.00
o
F Y 100.40
o
F
(35.00
o
C Y 38.00
o
C)
±
0.20
o
F/0.10
o
F ENTRE 89.60
o
F Y 94.90
o
F
(32.00
o
C Y 34.90
o
C) Y 100.50
o
F Y 109.40
o
F (38.10
o
C Y 43.00
o
C)
SENSOR DE TEMPER
A
TUR
A: TERMISTOR
TIEMPO DE MEDICIÓN: LA MEDICIÓN SE COMPLETA CUANDO LA TEMPERATURA PICO
ES ESTABLE DURANTE APROXIMADAMENTE 16 SEGUNDOS. EL
TIEMPO TOTAL DE MEDICIÓN ES DE APROXIMADAMENTE 60
SEGUNDOS.
BATERÍA: UNA BATERÍA BOTÓN DE 1.55 v, TIPO LR41 O EQUIVALENTE
VIDA ÚTIL DE L
A BA
TERÍA: APROXIMADAMENTE 36 MESES
APAGADO AUTOMÁTICO: DESPUÉS DE 10 MINUTOS
TEMPERTURA OPERATIVA: 50.0
o
F Y 104.0
o
F (10.0
o
C Y 40.0
o
C)
HUMEDAD:
DE 30% A 80% RH
TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO: -4.0
o
F Y 140.0
o
F (-20.0
o
C y 60.0
o
C)
HUMEDAD DE 15% A 95% RH
DIMENSIONES: 5” X 3/4” X 7/16” (12,5 cm X 1,9 cm X 1,1 cm)
PESO: 0,34 ONZAS (9,5 GRAMOS)
Zona de
Calor
Zona de
Calor
98.4
o
F
36.9
o
C
98.4
o
F
36.9
o
C
98.8
o
F
37.1
o
C
98.8
o
F
37.1
o
C
97.9
o
F
36.6
o
C
97.7
o
F
36.4
o
C
97.9
o
F
36.6
o
C
98.1
o
F
36.7
o
C
MEDIDOR VENTANA DEL VISOR DIGITAL
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF)
TAPA DE BATERÍA
Loading…
Rating
Let us know what you think about the Mabis Digital Basal Thermometer by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.More about this manual
We understand that it’s nice to have a paper manual for your Mabis Digital Basal Thermometer. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Mabis. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Mabis Digital Basal Thermometer in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.
Specifications
| Brand | Mabis |
| Model | Digital Basal |
| Category | Thermometers |
| File type | |
| File size | 0.17 MB |
All manuals for Mabis Thermometers
More manuals of Thermometers
Frequently Asked Questions about Mabis Digital Basal Thermometer
Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.
I just took my temperature but what is actually considered a 'healthy' body temperature? Verified
This partially depends on the body part where the temperature was taken. The following can be considered healthy: Forehead 35,8 to 37,6 °C, Ear 36 to 37,8°C, rectally 36,3 to 37,8°C and orally 36 to 37,4°C.
This was helpful (952) Read moreWhat parts of the body are best to measure body temperature? Verified
This depends on the thermometer. Some thermometers are designed for use on specific parts of the body. With a regular thermometer, rectal usage is the fastest and most accurate way to measure body temperature.
This was helpful (330) Read moreFrom what temperature does a person officially have a fever? Verified
A temperature above 38°C is officially considered a fever.
This was helpful (245) Read more
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Mabis Digital Basal Thermometer. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.
reply | This was helpful (0)