Manual Infantino Fusion Baby Carrier

Manual

Fusion

™

Carrier Position Options

AVERTISSEMENT

DANGER DE CHUTE ET DE SUFFOCATION

DANGER DE CHUTE - Les bébés peuvent tomber par l’ouverture de

la jambe ou du porte-bébé.

 •Ajustezlesouverturesdejambespourqu’ellessoientbienajustéesà

la jambe du bébé.

 •Avantchaqueutilisation,assurez-vousquechaqueattacheestsolide.

 •Faitesbienattentionlorsquevousvouspenchezoumarchez.

 •Nevouspliezjamaisàlataille,toujoursauxgenoux.

 •N’utilisezceporte-bébéquepourlesbébésentre3,6et14,5kg(8et32lb).

DANGER DE SUFFOCATION - Les enfants de moins de

4moispeuventsuffoquerdansceporte-bébésileurvisageesttropprèsdevotrecorps

pour respirer.

•N’attachezpaslebébétropserrécontrevotrecorps.

 •Laissezassezd’espacepourquelatêtepuissebouger.

 •Latêtedubébénedoitjamaisêtreobstruée.

AVERTISSEMENT

• Suivezlesinstructions.Lorsquevousattachezleporte-bébé,maintenezunemainsurbébéentouttemps.

• Lebébédoitvousfairefacejusqu’àcequ’il/ellepuissetenirsatêtetoutseulpouréviterdesblessuresaucou ou au dos.

• NEJAMAISutiliserlapositionassiselargelorsquevousportezvotrebébédanslapositionoùilfaitfaceversl’extérieur.

• Lebébédoitpouvoirs’assoirdelui/elle-mêmeavantdeporterleporte-bébédansledospouréviterdesblessures au cou

ou au dos.

• Lesenfantsprématurés,lesenfantsavecdestroublesrespiratoiresetlesenfantsdemoisde4moiscourent un plus

grand risque de suffocation.

• NEJAMAISutiliserunporte-bébésouplesil’équilibreoulamobilitéestrisquéedanslecasd’exercices,d’activités

sportives,desomnolenceoudeconditionsmédicales.Leporte-bébéestconçupourêtreutilisépardesadultesen

position debout ou en marche.

• Votreéquilibrepeutêtregênéparvosmouvementsouceuxdevotrebébé.

• NUTILISEZJAMAISunporte-bébésouplelorsquevouseffectuezdesactivitéscommelacuisineetlenettoyage si cela

impliqueunesourcedechaleurouuneexpositionauxproduitschimiques.

• NEPORTEZJAMAISunporte-bébésouplesivousconduisezousivousêtespassagerdansunvéhicule.N’UTILISEZ

PASceporte-bébépourcontenirvotreenfantdansunvéhicule.Cetypedeporte-bébénecontiendrapasvotreenfant

dans le cas d’un accident.

• NELAISSEZJAMAISvotrebébésanssurveillancedansceporte-bébé.

• VÉRIFIEZTOUJOURSpourvousassurerquetouteslesboucles,courroies,boutonsetajustementssontbienxésavant

chaqueutilisation.Assurez-vousquelebébéestbienplacédansleporte-bébé,incluantleplacementdesjambesavant

chaque utilisation.

• Ceproduits’useavecletemps.Vériezs’ilyadescouturesdéchirées,descourroiesetdutissudéchiréset des attaches

brisées avant chaque utilisation.

• NEVOUSappuyezJAMAIScontrebébé.

• N’UTILISEZPASceproduitsivousdétectezunedétériorationoudesproblèmes.

• NEPLACEZJAMAISplusqu’unenfantdansceporte-bébéàlafois.

• NEPORTEZJAMAISplusd’unporte-bébéàlafois.

• NEPASutiliserdansdesdouches,piscinesouautresenvironnementsd’eau.

3.

For Safe and Secure Carrying:

If you are new to babywearing or are using a new carrier style, there are denitely some things you need to

know before placing your baby in the carrier. Here are some important Do’s and Don’ts for proper use of your

carrier. Please be sure to review this manual in its entirety for all safety information.

• Practice before you start. Be sure to try out your carrier before you put baby in the rst time.

• Check regularly that baby’s chin is positioned upwardly and never pressed into his/her chest.

• Don’t overdress your baby. Your closeness and body heat along with the carrier fabric will help to keep

them warm.

• TIP: Small children have poor temperature regulation, so check baby’s abdomen, forehead and neck

frequently.

• Check your baby’s legs often to make sure they are warm and blood circulates freely. Should the calves

and feet appear to be a slightly different color, shift baby in the carrier.

• If baby falls asleep or starts to fuss in the facing-out position you should switch to the facing-in position or

remove them from the carrier entirely.

Position: Facing-In with

Narrow Seat

Facing-In with

Wide Seat

Facing-Out with

Narrow Seat

Backpack with

Wide Seat

Age:

For babies 8 lbs

to 15 lbs

For babies 15 lbs

to 32 lbs

Baby is able to

hold their head

up on their own

Baby is able to fully

sit up on their own

Tips:

Until your child is

able to hold his/

her head upright,

this is the correct

position.

When the baby

is positioned

correctly, you

should be able to

tilt forward slightly

and kiss the top

of your child’s

head.

The wide seat

allows a larger

baby to ride in a

seated position

with his/her

legs wrapping

around you. This

is a comfortable

position for

the child and it

provides better

weight distribution

for you.

Never use the

wide seat when

baby is facing-out.

This position

allows your baby

to visually explore

their surroundings

while maintaining

close contact with

you.

This position

requires assistance

from a second

person.

Wearing the carrier

closer to your body

and higher up

on your back will

minimize stress

to your back and

shoulders from

prolonged use.

Instructions:

see pg. 9 see pg. 12 see pg. 15 see pg. 17

4.

Rating

More about this manual

We understand that it’s nice to have a paper manual for your Infantino Fusion Baby Carrier. You can always download the manual from our website and print it yourself. If you would like to have an original manual, we recommend you contact Infantino. They might be able to provide an original manual. Are you looking for the manual of your Infantino Fusion Baby Carrier in a different language? Choose your preferred language on our homepage and search for the model number to see if we have it available.

Specifications

All manuals for Infantino Baby Carriers
More manuals of Baby Carriers

Frequently Asked Questions about Infantino Fusion Baby Carrier

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

Related products

Manual

Infantino Unison Baby Carrier

Manual

Infantino Gather Baby Carrier

Manual

Infantino Comfort Rider Baby Carrier

Manual

Infantino Flip Advanced Baby Carrier

Manual

Infantino Swift Baby Carrier

Manual

Infantino Close Ties Baby Carrier

Manual

Infantino Roam Baby Carrier

Manual

Infantino Sash Baby Carrier

Related categories