Hand Blender
手持式搅拌器
此说明书中图片仅供参考，产品以实物为准。
使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并妥善保
管。
Read before use.
使用前阅读
840240703
H
e
l
p
H
a
m
i
l
t
o
n
B
e
a
c
h
M
a
k
e
a
D
i
f
f
e
r
e
n
c
e
!
In an effort to reduce paper waste, Hamilton Beach Brands, Inc., has
reduced the size of this Use and Care and made it available online. We
believe strongly in doing our part to help care for the environment. To
view Use and Care guides, recipes, and tips, please visit:
www.hamiltonbeach.cn
帮助Hamilton Beach的关爱行动
为了减少纸张浪费，Hamilton Beach Brands, Inc.缩小
“使用与维护指南”材料的尺寸，并提供在线下
载。我强烈相信这种做法可以帮助改善环境。有关
使用与维护指南 – 以及美味食谱、生活小贴士的更
多信息，请访问：
中国大陆客服热线：
400-852-2655
官方网站：www.hamiltonbeach.cn
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be observed, including the following:
1. Read all instructions.
2. To protect against risk of electrical shock, do not put motor
housing, cord, or plug in water or other liquid.
3. This appliance should not be used by children and care should
be taken when used near children.
4. Avoid contact with moving parts. Keep hands, hair, clothing,
and utensils away from blades and out of container during
operation to prevent the possibility of severe injury to persons
and/or damage to the appliance. A scraper may be used but
must be used only when the unit is not running.
5. The use of attachments not recommended or sold by the
appliance manufacturer for use with this model may cause
fire, electric shock, or injury.
6. When mixing liquids, especially hot liquids, use a tall container
or make small quantities at a time to reduce spillage.
7. Blades are sharp; handle carefully.
8. Do not use over a stove or other heat source.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord hang over edge of table or counter.
11. Do not let cord contact hot surfaces, including the stove.
12. Unplug from outlet when not in use, before putting on or
taking off parts, and before cleaning.
13. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or
after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in
any manner. Call our customer service number for information
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Other consumer safety information
This appliance is intended for household use only.
BEFORE FIRST USE: Wash attachments according to instructions.
How to use the hand blender/
whisk attachment
.ecruos taeh a revo esu rof dengised ton si rednelb dnah ehT •
egareveb ot eci ddA .eci pohc ot dednetni ton si ecnailppa sihT •
after blending.
fo noitrop latem pot eht tsap gnisuoh rotom eht esremmi ton oD •
each blending attachment.
1. Place food in a tall, deep container for blending. For best results,
solid foods should be no larger than 1-inch (2.5-cm) chunks.
2. Attach blending or whisk attachment to motor housing. Hold
hand blender upright and turn motor housing clockwise to tighten
and counterclockwise to loosen while holding the attachment.
3. Plug into outlet.
4. Grasp unit in hand. Push speed control button. Slowly move the
attachment up, down, and sideways through the
food.
5. Do not immerse the motor housing past the top metal portion
of each blending attachment.
6. Unplug from outlet when not in use.
Blending guide
FOOD
Cake Mixes
Eggs
Frozen Juice Concentrate
Gravy or Sauces
Pureed Soups
Milk Shakes
Pancake Mix
Onions
Whipping Cream
Carrots
SPEED
LO
HI
HI
LO
LO
HI
LO
LO
HI
HI
ATTACHMENT
Blade
Whisk
Blade
Whisk
Blade
Blade
Whisk
Chopper
Whisk
Chopper
How to clean the hand blender
1. Unplug unit from outlet.
2. Remove attachment from motor housing. Wash attachment in
hot, soapy water. Rinse; then dry. Blending attachments may
also be placed in the top rack of the dishwasher.
.drazaH kcohS cirtcelE Never hold motor
housing portion of hand blender under running
water. Simply wipe clean with a damp cloth.
WARNING
How to use the chopper
(optional accessory on select models)
1. Place chopping blade into bowl, ensuring blade is seated securely.
Put food into chopper bowl and place the motor housing on top,
lining up the plastic notches. Twist clockwise to locked position.
2. Choose desired chopping speed (I or II) and process until food
has reached desired consistency. Running the chopper continu-
ously will yield smoother food consistency, while pulsing will
yield chunkier results.
3. The rubber lid/base may also be used as a nonskid base under
the chopper while in use.
4. Remove motor housing from chopper and food from chopping
bowl. Unplug from outlet when finished.
Parts and features
1. Speed Control Buttons
2. Motor Housing
3. Blending Attachment
4. Whisk Attachment
5. Low-Speed Button
6. High-Speed Button
NOTE: The maximum power
rating is based on the blade
attachment. The whisk attach-
ment and chopper may draw
significantly less power.
nap eht evomer ot erus eb ,napecuas a ni rednelb dnah eht esu oT •
from the stove.
,eciuj ,htorb ,diuqil gnikooc ddA .dedeen si diuqil ,sdoof eerup oT •
milk, or cream until desired consistency is reached.
erutxim ni nwod dna pu rednelb dnah evom ,gnidnelb hguoroht roF •
until smooth.
• To achieve best blending results, use deep, tall containers.
stnemhcatta esnir dna rednelb dnah gulpnu ,punaelc ysae roF •
under running water immediately after using.
nwod edispu deppilf eb yam raj gnirusaem eht fo dil citsalp ehT •
and placed underneath the base of the jar in order to provide a
more stable surface while blending.
Helpful hints
Cut Hazard. Always inspect attachments
before each use. Do not use cracked, bent, or
damaged attachments.
WARNING
重要安全说明
在使用该设备时，应始终遵守基本的安全防范措
施，包括以下内容：
1. 使用前阅读所有说明。
2. 为防止电击的危险，请勿将电机罩、电源线
或插头放入水或其他液体中。
3. 儿童不可以使用该设备，在儿童附近使用
时，一定要密切监督。
4. 避免接触运动部件。在操作过程中，手、头
发、衣服以及器具远离刀片，并且不要置于
容器中，防止严重人身受伤和/或设备损坏。
仅当该设备不在运行时，可以使用刮刀。
5. 使用非设备制造商推荐或出售的配件可能会
导致火灾、电击或伤害。
6. 当搅拌液体时，特别是热液体，使用高深度
容器或一次搅拌少量，以减少外溅。
7. 刀片锋利，小心操作。
8. 请勿在加热器或其他热源上使用。
9. 请勿户外使用。
10. 请勿将电源线搭置在桌台边缘。
11. 请勿让电源线接触发热表面，包括加热器。
12. 拆装部件前、清洁前以及不用时，请从插座
上拔下电源。
13.
请妥善保管说明书！
其他用户安全信息
本产品建议家庭使用。
首次使用前：根据说明清洗配件。
部件和功能
1. 速控按钮
2. 机座
3. 搅拌棒
4. 打蛋器
5. 低速按钮
6. 高速按钮
注意：最大额定功率依
据刀片配件而定。打蛋
器配件和切碎器需较少
功率。
Optional Accessories
(on select models)
Blending/Measuring
Beaker with Lid
Chopper Attachment
with Lid
型号： 59765-CN
在下列情况下，请勿使用电器：电源线或插
头破损、电器出现故障、电器曾跌落或已经
出现任何形式的损坏。请拨打我们的售后服
务电话，咨询有关电器检查、修理或调整的
相关信息。如果电源软线损坏，为了避免危
险，必须由制造商、其维修部或类似部门的
专业人员更换。
on examination, repair, or electrical or mechanical adjustment.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard.
Join the conversation about this product
Here you can share what you think about the Hamilton Beach 59765-CN Hand Blender. If you have a question, first carefully read the manual. Requesting a manual can be done by using our contact form.